인공지능으로 장애인의 눈과 귀를 열어준다

과기정통부·방통위, 인공지능 기반 음성-자막-수어 자동변환기술 시연

[보안뉴스 이상우 기자] 과학기술정보통신부와 방송통신위원회가 제41회 장애인의 날을 맞아 그간 협업해온 ‘AI를 활용한 자동 자막·수어방송 자동변환 기술’ 시연회를 개최했다. 이날 행사에는 방송통신위원회 한상혁 위원장, 과학기술정보통신부 오용수 방송진흥정책관, 장애인단체 대표, 관련 연구기관 등이 참석한 가운데, 한국정보통신기술협회(TTA)에서 개발한 ‘음성-자막변환기술’과 한국전자통신연구원(ETRI)에서 개발한 ‘장애인방송 시청 지원 감성표현 서비스’ 를 시연했다.

음성-자막 자동변환 기술은 인공지능(AI) 음성인식 기술을 활용해 스마트폰, 태블릿PC 등에서 음성을 자막으로 자동 변환 후 화면에 표시해 주는 것으로, 청각장애인이 인터넷 동영상을 감상할 때 자막을 지원할 수 있다.

장애인방송 시청 지원 감성표현 서비스는 시·청각장애인의 미디어 접근권 향상을 위해 ①청각장애인에게 시·공간의 제약 없이 아바타 수어로 음성·자막을 변환해 제공하는 기술과 ②다양한 감정을 음성으로 변환하여 시각장애인에게 제공할 수 있는 화면해설방송기술로 구성돼 있다.

과기정통부와 방통위는 2019년부터 음성-자막-수어 자동변환 시스템을 개발 및 연계해 감성표현이 가능한 아바타 수어 서비스의 방송 활용을 목표로 하고 있다.

과기정통부 오용수 방송진흥정책관은 “사람 중심의 인공지능 기술로 미디어 소외계층 없이 모두가 디지털 대전환의 혜택을 누릴 수 있도록 기술개발에 지원을 아끼지 않겠다”고 밝혔다.
[이상우 기자(boan@boannews.com)]

AI 및 AI 보안 솔루션이 보안 인력의 업무에 어떤 식으로 영향을 미칠것이라고 생각하시나요
	부족한 인력 보충: 만성적인 인력 부족 문제를 해결하는 보완재 역할을 하고 있다(100% 대체는 불가)
	업무 영역의 분리: AI는 대량 데이터 처리를, 전문가는 고도의 전략적 판단을 맡는 등 역할이 완전히 다르다
	업무 총량의 전이: 단순 업무는 줄었으나, AI 모델 관리·검증 등 새로운 형태의 운영 업무가 발생해 전체 업무량은 비슷하다
	인력 대체 가능: 단순 반복 업무를 넘어 분석/판단 영역까지 대체하여 인력을 줄일 수 있다
	신뢰도 부족: 아직은 AI의 오탐이나 환각(Hallucination) 우려로 인해 사람이 일일이 재검토해야 하므로 실질적인 도움은 적다