º¸¾È´º½º â°£ 17ÁÖ³âÀ» ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù!!

Home > Àüü±â»ç

ñé, ½º¸¶Æ®Æù ÅëÇÑ ¸ð¹ÙÀÏ °Ë»ö¡¤¸Þ½ÅÀú ÀÌ¿ë Áõ°¡¼¼ ¶Ñ·Ç

ÀÔ·Â : 2013-09-04 18:30
ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

¸ð¹ÙÀÏ ¿þÀ̺¸¾îµµ ºü¸¥ ¼ºÀå¼¼...ÁÖ·ù ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ºÎ»ó


[º¸¾È´º½º ¿Â±âÈ«=Áß±¹ º£ÀÌ¡] Áß±¹¿¡¼­ Áö³­ »ó¹Ý±â µ¿¾È ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ÅëÇØ ¸ð¹ÙÀÏ °Ë»ö°ú ¸ð¹ÙÀÏ ¸Þ½ÅÀú¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ´©¸®²ÛÀÌ ¸¹ÀÌ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ¿Â¶óÀÎ ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®·ù¿Í ÀüÀÚ»ó°Å·¡·ù ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÇ º¸±Þ·üÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ³·¾Ò´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ´©¸®²Û Áß ¸ð¹ÙÀÏ µ¿¿µ»ó°ú ¸ð¹ÙÀÏ °áÁ¦ÀÇ ÀÌ¿ë·üÀº »ó½ÂÆøÀÌ ºñ±³Àû Ä¿¼­ À̸ñÀ» ²ø¾ú´Ù.

Áß±¹ Á¤ºÎ »êÇÏ Áß±¹ÀÎÅͳÝÁ¤º¸¼¾ÅÍ(CNNIC)´Â ÃÖ±Ù °ø½Ä ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®Áß±¹ ÀÎÅÍ³Ý ³×Æ®¿öÅ© ¹ßÀü »óȲ Åë°è º¸°í¡¯¿¡¼­ ¡°Áö³­ »ó¹Ý±â ±³·ù¡¤¼ÒÅë·ù¿Í Á¤º¸ ȹµæ·ù ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÌ ¸ð¹ÙÀÏ »óÀÇ ÁÖ·ù ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ¸·Î¼­ ´«¿¡ ¶ç°Ô ¹ßÀüÇß´Ù¡±¸é¼­ ÀÌ °°ÀÌ ¹àÇû´Ù.


¡ß ¸ð¹ÙÀÏ ¸Þ½ÅÀú, Á¾ÇÕ Ç÷§ÆûÀ¸·Î ¶°¿Ã¶ó..°Å´ëÇÑ »ó¾÷°¡Ä¡ ¼ö¹Ý

Áß±¹¿¡¼­ ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ÅëÇØ ¸ð¹ÙÀÏ ¸Þ½ÅÀú¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ´©¸®²Û ¼ö´Â Áö³­ 6¿ù¸» ±âÁØ 3¾ï9,700¸¸¸íÀ¸·Î Áö³­ÇØ 12¿ù ¸»¿¡ ºñÇØ 4,520¸¸¸í Áõ°¡Çß´Ù. ¹Ý³âµ¿¾È Áõ°¡À²Àº 12.8%¿´´Ù. Àüü ´©¸®²Û °¡¿îµ¥ ¸ð¹ÙÀÏ ¸Þ½ÅÀú ÀÌ¿ë·üÀº 85.7%·Î Áö³­ÇØ ¸»¿¡ °ßÁà 1.8%p ¿Ã¶ú´Ù.

ƯÈ÷ ¸ð¹ÙÀÏ ¸Þ½ÅÀú´Â ´Ü¼øÇÑ Ã¤Æà µµ±¸¸¦ ³Ñ¾î ¸ð¹ÙÀÏ Á¾ÇÕ Ç÷§ÆûÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù´Â Æò°¡´Ù. Áï ¸ð¹ÙÀÏ ¸Þ½ÅÀú´Â ±³·ù¡¤¼ÒÅë°ú Á¤º¸ ȹµæ, »ó¾÷Àû °Å·¡, ¿Â¶óÀÎ ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® °°Àº °¢Á¾ ÀÎÅÍ³Ý ¼­ºñ½º¸¦ ÇÑ µ¥ ÇÕÄ£ ¼­ºñ½º°¡ µÆ´Ù.

±â¾÷µéÀº ¸ð¹ÙÀÏ ¸Þ½ÅÀú Ç÷§Æû¿¡¼­ »ç±³ ¿ä¼Ò¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Á¦Ç°À» ºü¸£°í ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ÀüÆÄÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. ¸ð¹ÙÀÏ ¸Þ½ÅÀúÀÇ ¸¶ÄÉÆà ¿ªÇÒÀÌ Ä¿Áø °ÍÀÌ´Ù. Á¦Ç° Ãø¸é¿¡¼­ ºÁµµ, ¸ð¹ÙÀÏ ¸Þ½ÅÀú´Â ±³·ù¡¤¼ÒÅë, Á¤º¸ ȹµæ, »ç±³, °ÔÀÓ, ÀüÀÚ»ó°Å·¡, °áÁ¦ ±â´ÉÀ» Çϳª·Î ¸ð¾Æ ³õÀ½À¸·Î½á °Å´ëÇÑ ÀáÀçÀû »ó¾÷ °¡Ä¡¸¦ °®°Ô µÆ´Ù°í CNNIC´Â ¼³¸íÇß´Ù.


¡ß ¸ð¹ÙÀÏ °Ë»ö, ºü¸¥ ¼ºÀå¼¼ º¸¿©

À̵¿ÀüÈ­±â »ó¿¡¼­ ¸ð¹ÙÀÏ °Ë»öÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â Áß±¹ ´©¸®²Û ¼ö´Â 3¾ï2,400¸¸¸íÀ¸·Î Áö³­ÇØ 12¿ù ¸»¿¡ ºñÇØ 11.3% ´Ã¾ú´Ù. ´©¸®²ÛÀÇ ÀÌ¿ë·üÀº 69.9%·Î Áö³­ÇØ ¸»¿¡ °ßÁà 0.5%p ¿Ã¶ú´Ù.


ÃÖ±Ù Áß±¹¿¡¼­ ½º¸¶Æ®ÆùÀÇ ¼º´ÉÀÌ °è¼Ó ³ª¾ÆÁö°í °¡°Ýµµ ³»·Á°¡´Â µ¥´Ù µ¥ÀÌÅÍ ÀÌ¿ë ¿ä±ÝÀÌ ÇÏÇâ Á¶Á¤µÇ°í ÀÖ´Â µ¥ ¹ß¸ÂÃç, ´©¸®²ÛÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ÀÎÅÍ³Ý Á¢¼Ó ºñÀ²ÀÌ Á¡Â÷ ¿À¸£°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ¸ð¹ÙÀÏ °Ë»öÀº ¸Þ½ÅÀú¿¡ À̾î Á¦2´ë ¸ð¹ÙÀÏ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÌ µÉ ¸¸Å­ Áß±¹ ´©¸®²ÛÀÇ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ÁöÀ§¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.


CNNIC´Â ¡°ÃÖ±Ù ¸ð¹ÙÀÏ °Ë»ö Çü½ÄÀº ´õ¿í ´Ù¿øÈ­ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¸ð¹ÙÀÏ °Ë»ö ÀԷµµ ¹®ÀÚ ÀÔ·Â»Ó ¾Æ´Ï¶ó À½¼º, »çÁø, ½ºÄµ µîÀÇ ÀÔ·ÂÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ´©¸®²ÛÀº À̵¿ÀüÈ­±â »ó¿¡¼­ ºê¶ó¿ìÀú¸¦ ÅëÇØ À¥ÁÖ¼Ò¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ°í °Ë»öÀ» ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, °Ë»ö ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼Ç, ºê¶ó¿ìÀú ù ÆäÀÌÁö Ãßõ °Ë»ö, À̵¿ÀüÈ­±â ³»Àå °Ë»ö, ÀԷ¹ý°ú ¸Þ½ÅÀú °°Àº ÅøÀ» ÅëÇØ °Ë»öÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    

      ¡ã Áß±¹ ¸ð¹ÙÀÏ ´©¸®²ÛÀÇ °¢Á¾ ¸ð¹ÙÀÏ ¾Û ÀÌ¿ëÀ²(2012.12~2013.6)


¡ß ¸ð¹ÙÀÏ ¿þÀ̺¸¾î, ¼ºÀå »¡¶ó...ÁÖ·ù ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ¸·Î ¶°¿Ã¶ó

½º¸¶Æ®ÆùÀ» ½á¼­ Áß±¹ÆÇ ¡®Æ®À§ÅÍ¡¯ÀÎ ¿þÀ̺¸¾î¿¡ µé¾î°¡´Â Áß±¹ ´©¸®²Û ¼ö´Â 6¿ù¸» ±âÁØ 2¾ï3,000¸¸¸íÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. Áö³­ÇØ 12¿ù ¸»¿¡ ºñÇØ 2,710¸¸¸í ´Ã¾ú´Ù. Áõ°¡À²Àº 13.4%¿´´Ù. ¸ð¹ÙÀÏ ´©¸®²Û °¡¿îµ¥ ¿þÀ̺¸¾î ÀÌ¿ë·üÀº 49.5%·Î Áö³­ÇØ ¸»¿¡ ºñÇØ 1.35p ¿Ã¶ú´Ù.

À̵¿ÀüÈ­±â »ó¿¡¼­ µ¿¿µ»óÀ» ½ÃûÇϰųª ³»·Á ¹Þ´Â ´©¸®²Û ¼ö´Â 1¾ï6,00¸¸¸íÀ¸·Î Áö³­ÇØ ¸»¿¡ °ßÁà 2,536¸¸¸í ´Ã¾ú´Ù. ¸ð¹ÙÀÏ ´©¸®²Û Áß µ¿¿µ»ó ÀÌ¿ë·üÀº 34.4%·Î Áö³­ÇØ ¸» º¸´Ù 2.4%p »ó½ÂÇß´Ù.

¸ð¹ÙÀÏ µ¿¿µ»ó ÀÌ¿ëÀÚ°¡ Áõ°¡ÇÑ ¹è°æÀ» º¸¸é, ù° Á¦3¼¼´ë(3G) À̵¿ÀüÈ­ ÀÌ¿ëÀÚ ±Ô¸ð°¡ È®´ëµÇ°í °¡Á¤ÀÇ ¿ÍÀÌÆÄÀÌ(WiFi) ÀÎÅÍ³Ý Á¢¼Ó·üÀÌ Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¶ó, À̵¿ÀüÈ­±â¸¦ ÅëÇØ µ¿¿µ»óÀ» ½ÃûÇÏ´Â µ¥ µÚµû¸£´Â ÀÎÅÍ³Ý ¼Óµµ Á¦ÇÑÀÌ ¾î´À Á¤µµ ÇØ°áµÆ´Ù°í CNNIC´Â ¼³¸íÇß´Ù.

µÑ°, À̵¿ÀüÈ­±â Çϵå¿þ¾î ¼º´ÉÀÇ Çâ»óÀº ¸ð¹ÙÀÏ µ¿¿µ»ó ÀÌ¿ëÀ» À§ÇÑ ÀûÇÕÇÑ Á¶°ÇÀ» ¸¸µé¾ú°í, °í¼º´É ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ °¡Áø ½º¸¶Æ®ÆùÀÌ ³Î¸® º¸±ÞµÇ¸é¼­ À̵¿ÀüÈ­±â È­¸é°ú ÇØ»óµµ ¿ª½Ã ³ª¾ÆÁ³´Ù. ¼Â°, ¸ð¹ÙÀÏ µ¿¿µ»óÀÌ ²ÙÁØÈ÷ ÃÖÀûÈ­ÇÏ°í °³¼±µÇ¸é¼­ ±âÁ¸ PC¿¡¼­ ¸ð¹ÙÀÏ ±â±â·Î ¿Å°Ü ½ÃûÇÏ´Â ÀÌ¿ëÀÚµéÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ³Ý°, SNS »çÀÌÆ®¿Í ¸ð¹ÙÀÏ ¿þÀ̺¸¾î ÀÌ¿ëÀÚµéÀÇ µ¿¿µ»ó °øÀ¯µµ ¸ð¹ÙÀÏ µ¿¿µ»ó ÀÌ¿ëÀÚÀÇ Áõ°¡¸¦ °ßÀÎÇß´Ù.


¡ß ¸ð¹ÙÀÏ ¿Â¶óÀΰÔÀÓ ºü¸£°Ô ¹ßÀü

½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓÀ» ÇÏ´Â Áß±¹ ´©¸®²Û ¼ö´Â 1¾ï6,100¸¸ ¸íÀ¸·Î Áö³­ÇØ ¸»¿¡ ºñÇØ 2,187¸¸ ¸í ´Ã¾ú´Ù. ¹Ý³â °£ Áõ°¡À²Àº 15.7%¿´´Ù. ´©¸®²Û Áß ¸ð¹ÙÀÏ ¿Â¶óÀΰÔÀÓ ÀÌ¿ë·üÀº 34.8%·Î Áö³­ÇØ ¸»¿¡ ºñÇØ 1.6%p »ó½ÂÇß´Ù.


¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓ ½ÃÀåÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹ßÀüÇØ ¿Â µ¿½Ã¿¡ ¿©·¯ ¹®Á¦¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù°í CNNIC´Â ÁöÀûÇß´Ù. ¸ÕÀú, ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓ ÀÌ¿ëÀÚÀÇ Ã¼Çè ¸¸Á·µµ´Â ±âÁ¸ PC ¿Â¶óÀΰÔÀÓ¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.

µÑ°, ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓÀÇ °³¹ß ¹®ÅÎÀÌ ³·Àº Á¡Àº ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓ ¼ö°¡ °¥¼ö·Ï ¸¹¾ÆÁö´Â Çö»óÀ» ³ºÀº µ¿½Ã¿¡ ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓ ³»¿ëÀÇ ½É°¢ÇÑ µ¿ÁúÈ­ Çö»óÀ» ÃÊ·¡Çß´Ù. ÀÌ´Â ÀÌ¿ëÀÚÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓ¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ÀÌ¿ë ÀÇÇâÀ» ³·Ãß´Â µ¿½Ã¿¡ ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓÀÇ »ý¸íÁֱ⵵ Å©°Ô ´ÜÃà½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.


¡ß ¸ð¹ÙÀÏ °áÁ¦ ¼ºÀå¼Óµµ °¡Àå »¡¶ó..¸ð¹ÙÀÏ ¿Â¶óÀÎ ¼îÇÎ µÚÀ̾î

Áö³­ »ó¹Ý±â Áß±¹ ³» ¸ð¹ÙÀÏ °áÁ¦ ½ÃÀåÀº ºü¸£°Ô ¹ßÀüÇß´Ù´Â Æò°¡´Ù. ¸ð¹ÙÀÏ °áÁ¦¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ´©¸®²Û ±Ô¸ð´Â ÀüÀÚ»ó°Å·¡·ù ÀÀ¿ë °¡¿îµ¥ Áõ°¡ ÆøÀÌ °¡Àå ÄÇ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¸ð¹ÙÀÏ °áÁ¦ ÀÌ¿ëÀÚÀÇ Ã¼Çè Áõ°¡´Â ¸ð¹ÙÀÏ ¼îÇÎ ½ÃÀåÀÇ ¹ø¿µÀ» À̲ø±âµµ Çß´Ù°í CNNIC´Â ¼³¸íÇß´Ù.


¸ð¹ÙÀÏ °áÁ¦¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ´©¸®²Û ±Ô¸ð´Â 6¿ù ¸» ±âÁØ 7,911¸¸ ¸í¿¡ ´ÞÇß´Ù. ´©¸®²Û Áß ÀÌ¿ë·üÀº 17.1%·Î Áö³­ÇØ ¸»¿¡ ºñÇØ 3.9%p »ó½ÂÇß´Ù. ¸ð¹ÙÀÏ ¼îÇÎ ÀÌ¿ëÀÚ´Â 7,636¸¸ ¸í¿¡ ´ÞÇß´Ù. Àüü ´©¸®²Û °¡¿îµ¥ ÀÌ¿ë·üÀº 16.5%·Î Áö³­ÇØ ¸»¿¡ ºñÇØ 3.3%p ´Ã¾ú´Ù.


CNNIC´Â ¡°¸ð¹ÙÀÏ ¼îÇÎÀº ½Ã°£°ú Áö¿ªÀÇ Á¦ÇÑÀ» ¹«³Ê¶ß¸®¸é¼­ ÀÌ¿ëÀÚµéÀÌ ¿©°¡ ½Ã°£¿¡ ¿Â¶óÀÎ ¼îÇΰú °áÁ¦¸¦ ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­µç ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çߴµ¥, ÀÌ´Â ¼ÒºñÀÚ¸¦ ²ø¾î µéÀÌ´Â Áß¿äÇÑ ¿äÀÎÀÌ µÆ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.


¾Æ¿ï·¯ ¸ð¹ÙÀÏ ±â±â È­¸éÀÇ È®´ë¿Í À¥ ÆäÀÌÁö µðÀÚÀÎÀÌ °³¼±µÊ¿¡ µû¶ó, ¸ð¹ÙÀÏ ¼îÇÎ ÀÌ¿ëÀÚÀÇ Ã¼Çè°ú ÀÌ¿ë ÀÇÇâµµ Á¡Â÷ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² 2Â÷¿ø ¹ÙÄÚµå, ºñ±³ °Ë»ö°ú °°Àº ¸ð¹ÙÀÏ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÇ ¹ßÀü, ¸ð¹ÙÀÏ °áÁ¦ °³¼± µî¿¡ ÈûÀÔ¾î ¸ð¹ÙÀÏ ¼îÇÎ ½Ã°£°ú ÁøÇà °úÁ¤ÀÌ Å©°Ô ´ÜÃàµÆ´Ù. ÀÌ´Â ´©¸®²ÛÀ» ¸ð¹ÙÀÏ ¼îÇÎÀ¸·Î ²ø¾î µéÀÌ´Â ¼ºÀå µ¿·ÂÀÌ µÆ´Ù°í CNNIC´Â µ¡ºÙ¿´´Ù.

[Áß±¹ º£ÀÌ¡ / ¿Â±âÈ« ƯÆÄ¿ø(onkihong@yahoo.co.kr)]


<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(http://www.boannews.com/) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

  •  
  • 0
  • ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

  • ¡°
  •  SNS¿¡¼­µµ º¸¾È´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä!! 
  • ¡±
 ÇÏÀÌÁ¨ ÆÄ¿öºñÁî 23³â 11¿ù 16ÀÏ~2024³â 11¿ù 15ÀϱîÁö ¾Æ½ºÆ®·Ð½ÃÅ¥¸®Æ¼ ÆÄ¿öºñÁî 2023³â2¿ù23ÀÏ ½ÃÀÛ À§Áîµð¿£¿¡½º 2018 ³Ý¾Øµå ÆÄ¿öºñÁî ÁøÇà 2020³â1¿ù8ÀÏ ½ÃÀÛ~2021³â 1¿ù8ÀϱîÁö
¼³¹®Á¶»ç
3¿ù 15ÀϺÎÅÍ ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ´Â °³Á¤ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¹ý°ú °ü·ÃÇØ °¡Àå ±î´Ù·Ó°í ÀÌÇàÇϱ⠾î·Á¿î Á¶Ç×Àº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
ÀΰøÁö´É(AI) µî ÀÚµ¿È­µÈ °áÁ¤¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸ÁÖü ±Ç¸® ±¸Ã¼È­
Á¢±Ù±ÇÇÑ °ü¸® µî °³ÀÎÁ¤º¸ ¾ÈÀü¼º È®º¸Á¶Ä¡ °­È­ ¹× °íÀ¯½Äº°Á¤º¸ °ü¸®½ÇÅ Á¤±âÁ¶»ç
¿µÇâÆò°¡ ¿ä¾àº» °ø°³Á¦µµ µµÀÔ µî °³ÀÎÁ¤º¸ ¿µÇâÆò°¡Á¦µµ
¿µ»óÁ¤º¸Ã³¸®±â±â ¹× ¾ÈÀüÁ¶Ä¡ ±âÁØ
°³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Ã¥ÀÓÀÚÀÇ Àü¹®¼º °­È­ À§ÇÑ Àü¹®CPO ÁöÁ¤
±¹¿Ü ¼öÁý¡¤ÀÌÀü °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æħ °ø°³ µî °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æħ Æò°¡Á¦µµ
¼ÕÇعè»óÃ¥ÀÓ Àǹ«´ë»óÀÚ º¯°æ ¹× È®´ë
°ø°ø±â°ü °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£¼öÁØ Æò°¡ È®´ë
±âŸ(´ñ±Û·Î)