º¸¾È´º½º â°£ 17ÁÖ³âÀ» ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù!!

Home > Àüü±â»ç

ÁÖ¹ÎÂü¿©·Î »ì¾ÆÀÖ´Â ¾ÈÀüµµ½Ã ±¸ÃàÇÑ´Ù

ÀÔ·Â : 2010-05-24 15:17
ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â
¾ÈÀüµµ½Ã ½Ã¹ü ÁöÀÚüÀå ¸±·¹ÀÌ ÀÎÅͺä(7)

°­¿øµµ Ⱦ¼º±º ÇÑ ±Ô È£ ±º¼ö

¿ì¸®¿¡°Ô ÇÑ¿ì·Î À¯¸íÇÑ °­¿øµµ Ⱦ¼º±ºÀº Źé»ê¸ÆÀ» ³¢°í Å« »ê°ú ºñ¿ÁÇÑ Æò¾ß·Î ÀÌ·ç¾îÁø °÷ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Ⱦ¼ºÀº Çѿ츦 ¸¶½ºÄÚÆ®(Çѿ츮)·Î »ïÀ» Á¤µµ·Î ÇÑ¿ì»ç¶ûÀÌ °¢º°ÇÑ °÷À¸·Î, À̹ۿ¡µµ Ⱦ¼ºÇÑ¿ìÃàÁ¦³ª Ⱦ¼ºÇÑ¿ì Àü±¹»çÁø°ø¸ðÀü µî Çѿ츦 ÁÖÁ¦·Î ÇÑ Çà»çµµ ´Ù¾çÇÏ´Ù. ÀÌ·± Ⱦ¼º±ºÀÌ Áö³­ÇØ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ(ÀÌÇÏ Çà¾ÈºÎ) ÁÖÃÖ ¾ÈÀüµµ½Ã ½Ã¹ü»ç¾÷¿¡ µµÀüÇØ ¾ÈÀüµµ½Ã ¸¸µé±â¿¡ ù¹ßÀ» ³»µó¾ú´Ù. ƯÈ÷, Ⱦ¼º±ºÀº ½Ã¹üµµ½Ã¿¡ ¼±Á¤µÈ °Í¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í 2010³â ÃßÁø°èȹÀ» ¸¸µé¾î Àü±¹Á¦ÀÏÀÇ ¾ÈÀüµµ½Ã °Ç¼³À» ¸¸µé±â À§ÇÑ ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ⱦ¼º±º ¾ÈÀüµµ½Ã °Ç¼³ÀÇ Á߽ɿ¡ ¼­ÀÖ´Â ÇѱÔÈ£ ±º¼ö¿Í ÇÔ²² ±×°£ÀÇ ÃßÁø»çÇ׿¡ ´ëÇØ À̾߱⸦ ³ª´©¾î º¸¾Ò´Ù.


´Ê¾úÁö¸¸ ½Ã¹üµµ½Ã¿¡ ¼±Á¤µÈ °ÍÀ» ÃàÇÏÇÑ´Ù. °£·«ÇÏ°Ô 2009³â ÃßÁø½ÇÀû¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇØ ´Þ¶ó.

Áö³­ÇØ 9¿ù Çà¾ÈºÎ·ÎºÎÅÍ ½Ã¹üµµ½Ã¿¡ ¼±Á¤µÈ ÈÄ ¹Ù·Î ¡®¾ÈÀü»ç°í Á¦·ÎÈ­ ÃßÁøÀ§¿øȸ¡¯¿Í T/FÆÀÀ» ±¸¼ºÇß´Ù. ¶Ç Á¦µµÀûÀΠƲÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ ¡®È¾¼º±º ¾ÈÀüµµ½Ã ¸¸µé±â Á¶·Ê¡¯¸¦ Á¦Á¤ÇÏ°í, 4°³ ºÐ¾ß 20°³ »ç¾÷À» ±¸ÃࡤÃßÁøÇØ »ç¾÷À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿î¿µ ½Ã½ºÅÛ ºÐ¾ß¿¡¼­´Â ¾ÈÀüµµ½Ã ¸¸µé±â Á¶·ÊÁ¦Á¤°ú ÇÔ²² Çѱ¹¾ÈÀüÇÐȸ ¹× °­¿ø¾È½Ç¿¬°úÀÇ MOU¸¦ ü°áÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ÁÖ¹ÎÂü¿© ºÐ¾ß¿¡¼­´Â ¾ÈÀü¹ß¾ð´ë Äڳʸ¦ °³¼³ÇÏ°í ¾ÈÀü¸ð´ÏÅÍ´ÜÀ» °á¼ºÇØ Âü¿©¸¦ À¯µµÇß´Ù. ÀÎÇÁ¶ó±¸Ãà ºÐ¾ß¿¡¼­´Â Ãë¾àÁö¿ª¿¡ CCTV¿Í º¸¾ÈµîÀ» ¼³Ä¡Çß°í, ÇÁ·Î±×·¥ ºÐ¾ß¿¡¼­´Â Àü¹®»ó»ç¸¦ ¾ç¼ºÇÏ´Â ÇÑÆí Ãë¾à°èÃþ¿¡ ¾ÈÀü±³À°À» ½Ç½ÃÇß´Ù.


ªÀº ±â°£ µ¿¾È ÀλóÀûÀÎ È°µ¿À» Çß´Ù. ±×·¸´Ù¸é 2010³â ÃßÁø°èȹÀº ¾î¶²°¡.

Ⱦ¼º±ºÀº ¡®±º¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÇÑ »î ±¸Çö¡¯À» ºñÀüÀ¸·Î ¿À´Â 2017³â±îÁö ¼Õ»ó»ç¸Á·üÀ» 50% °¨¼Ò½ÃÅ°°Ú´Ù´Â ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿ü´Ù. ƯÈ÷ 2010³âÀ» ¾ÈÀü»ç°í Á¦·ÎºñÀüÀÇ ¿ø³âÀ¸·Î »ï¾Æ ¼Õ»ó»ç¸ÁÀ²À» 20% °¨¼Ò½Ãų °èȹÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ 4°³ ºÐ¾ß 32°³ »ç¾÷¿¡ ÃÑ 40¾ï 6,900¸¸ ¿©¿øÀÇ »ç¾÷ºñ¸¦ µé¿© ÃßÁøÇÒ °èȹÀÌ´Ù. 


¾ÈÀüµµ½Ã »ç¾÷À» À§ÇÑ Àü´ãÁ¶Á÷ÀÌ ÀÖ´Ù°í µé¾ú´Ù.

¿î¿µ ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà Ãø¸é¿¡¼­ Á¶Á÷°ú ¹ý·É ü°è¸¦ Á¤ºñÇÏ°í ±â°ü »óÈ£°£ Çù·Âü°è ±¸ÃàÀ¸·Î ¾ÈÀüµµ½Ã¸¦ ÃßÁøÇϱâ À§ÇÑ ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù. ¿ì¼± ±âÁ¸ °Ç¼³ÇàÁ¤´ã´çÀÌ °Ç¼³»ýÈ°¾ÈÀü´ã´çÀ¸·Î ¸íĪÀ» º¯°æÇÏ°í Àü¹® Àηµµ Ãæ¿øÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¾ÈÀüµµ½Ã ¸¸µé±â À§¿øȸ¿Í ½Ç¹«À§¿øȸ¸¦ ±¸¼ºÇØ º¸´Ù ¿øÈ°ÇÑ ¾÷¹«ÁøÇàÀÌ µÇµµ·Ï Çß´Ù.


ÁÖ¹ÎÂü¿©¸¦ À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀÌ ´«¿¡ ¶è´Ù. Ưº°ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´ÂÁö.

Ⱦ¼º±ºÀÌ ¸¸µå´Â ¾ÈÀüµµ½Ã´Â ´Ü¼øÈ÷ ±º¼ö¿Í ±ºÃ»ÀÇ È¹ÀÏÀûÀÎ ¾ÈÀüµµ½Ã°¡ ¾Æ´Ñ Áֹΰú ±â¾÷, ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ¿Í NGO µî Áö¿ª»çȸÀÇ ´Ù¾çÇÑ ±¸¼º¿øµéÀÌ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ´Â ¹Î¡¤°ü Çù·ÂÀû ÆÄÆ®³Ê½ÊÀÇ ¾ÈÀüµµ½Ã´Ù. À̸¦ À§ÇØ À¯°ü±â°ü°ú °¢ ´ÜüÀÇ ´ëÇ¥·Î ±¸¼ºµÈ Ⱦ¼º±º ¾ÈÀü»ç°í Á¦·ÎÈ­ ÃßÁøÀ§¿øȸ¸¦ °á¼ºÇÏ°í °¢ ±â°üº°·Î ¿ªÇÒÀ» ºÐ´ãÇØ ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ ¾ÈÀü±³À°À» À§ÇÑ Àü¹® °­»ç¸¦ À§ÃËÇØ ¾î¸°ÀÌ¿Í ¾î¸£½Å µî¿¡°Ô ¾ÈÀü±³À°À» ½Ç½ÃÇÏ°í Áö¿ª¸®´õ·Î¼­ ¾ÈÀü¹®È­ ¼±µµÈ°µ¿À» ÆîÄ¡µµ·Ï Çß´Ù.

¶ÇÇÑ È¾¼º±º¹Î ´©±¸³ª Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÀ̹ö ¾ÈÀü¹ß¾ð´ë »ç¾÷À» ¿î¿µÇØ ¿ì¸®±º ¾ÈÀü»ç°í Ãë¾àÁöÁ¡À» Á¦º¸Çϰųª, ¾ÈÀü»ç°í ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ Á¦¾ð°ú »ç·Ê µîÀ» Á¦º¸ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. À̸¦ ÅëÇØ Áö³­ÇØ¿¡¸¸ ¾ÈÀü Ãë¾àÁö¿ª¿¡ CCTV¸¦ È®ÃæÇÏ´Â µîÀÇ ¼º°ú¸¦ ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.


¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ Çϵå¿þ¾î µî ÀÎÇÁ¶ó ±¸ÃàÀÌ´Ù. 2010³â ¾ÈÀüµµ½Ã ÃßÁø°èȹÀÇ ÀÎÇÁ¶ó ºÎºÐÀº ¾î¶°ÇÑ°¡.

¸Â´Ù. Ⱦ¼º±ºÀº À̸¦ À§ÇØ Áö¿ª»çȸÀÇ À§Çè¿ä¼Ò¿Í °¢Á¾ ½Ã¼³Á¤ºñ, ¾ÈÀü ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà µî ´Ù¾çÇÑ Çϵå¿þ¾îÀû ¾ÈÀü ȯ°æÀ» °³¼±ÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. À̸¦ À§ÇØ ÃÑ 5°³ ºÐ¾ß¿¡ 37¾ï 7,100¸¸¿øÀ» ÅõÀÚÇÒ °èȹÀ» ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù.

¿ì¼± ¾î¸°À̺¸È£±¸¿ªÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇØ CCTV¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°í ¾î¸°ÀÌ º¸È£±¸¿ªÀ» Á¤ºñÇÒ °èȹÀÌ´Ù. °ü³» À§Çèµµ·ÎÀÇ ±¸Á¶¸¦ °³¼±ÇÏ°í ±³Åë»ç°í°¡ ÀæÀº °÷ ¿ª½Ã °³¼±ÇÒ °èȹÀ̸ç, ¾ÈÀüÇÑ º¸Çàȯ°æÀ» Á¶¼ºÇϱâ À§ÇØ º¸µµ¸¦ ½Å¼³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù Áö¿ªÀÇ Àç³­ ¿¹¡¤°æº¸ ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇϱâ À§ÇØ ÀÚµ¿À½¼ºÅ뺸 ½Ã½ºÅÛÀ» È®ÃæÇÏ°í, ÀÚµ¿±â»ó°üÃøÀåºñ(AWS)¸¦ ±³Ã¼ÇÏ´Â µî ³ë·ÂÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. 


ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¸µé ¶§ ÁÖ¹ÎÀÇ°ßÀ» ¼ö·ÅÇß´Ù´Â À̾߱⸦ µé¾ú´Ù.

¾ðÁ¨°¡´Â ´Ù ±¸ÃàÇؾßÇÒ ½Ã½ºÅÛ°ú ÇÁ·Î±×·¥ÀÌÁö¸¸ ¿ì¼± ÁֹεéÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ÕÀú Çؾ߰ڴٴ »ý°¢À» Çß´Ù. ±×·¡¼­ Áֹε鿡°Ô ¾ÈÀüµµ½Ã ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ¹Þ¾Æ À̸¦ ±âÃÊ·Î 2010³â ¿ì¼± ÇÁ·Î±×·¥À» ¼±Á¤Çß´Ù. ¹Ù·Î ±³Åë¾ÈÀü°ú Ãë¾à°èÃþ ¾ÈÀü±³À°, Àڻ쿹¹æ ÇÁ·Î±×·¥ µîÀÌ´Ù.


Áö³­ 2¿ù ¾ÈÀü»ç°í Á¦·ÎºñÀü ¼±Æ÷½ÄÀ» °¡Á³´Ù.

¡®È¾¼º±º ¾ÈÀü»ç°í Á¦·ÎÈ­ ÃßÁøÀ§¿øȸ¡¯ÀÇ ÁÖ°ü ÇÏ¿¡ Ⱦ¼º¹®È­°ü¿¡¼­ ¾à 500¸íÀÇ °ü°èÀÚ¿Í ÇÔ²² ¼±Æ÷½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù. ÀÌÈÄ À¾¸éº°·Î ÇÑ´Þ¿¡ ÇÑ ¹ø Ä·ÆäÀÎÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ°í, ¾ÈÀü»ç°í ¿¹¹æ È«º¸¹°°ú Ç¥ÁöÆÇÀ» ¸¸µé¾î º¸±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ À¾¸éº°·Î 5¸í¾¿ ÃÑ 51¸íÀÇ ¾ÈÀü¸ð´ÏÅÍ ¿ä¿øÀ» µÎ¾î »ýȰȯ°æ ÁÖº¯ÀÇ ¾ÈÀüÀ§Çè¿ä¼Ò¸¦ Á¦º¸Çϰųª ¾ÈÀü¹®È­ È«º¸È°µ¿À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.


¾î¸°ÀÌ ¾ÈÀüÀ» ºñ·ÔÇØ ³ëÀÎ ¾ÈÀü µî ¾ÈÀü¹®Á¦¿¡ ½Å°æÀ» ¸¹ÀÌ ¾²´Â µí º¸ÀδÙ.

¾ÈÀüµµ½Ã¸¦ ÁøÇàÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ÁöÀÚü´Â ±º¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÀ» ÃÖ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¹«¾ùº¸´Ù ±º¹Î¾ÈÀü¿¡ ¿ì¼±ÇØ ¾ÈÀüµµ½Ã¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷, ¾î¸°ÀÌ¿Í ³ë¾àÀÚ µî »çȸÃë¾à°èÃþÀº ½º½º·Î ¹æ¾îÇÒ ´É·ÂÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ´õ¿í ¾ÈÀü¿¡ ½Å°æ ¾²°í ÀÖ´Ù. °ü³» À¯Ä¡¿ø°ú ¾î¸°ÀÌÁý, ÃʵîÇб³¿¡¼­ ¾î¸°ÀÌ ¾ÈÀü±³À°À» ½Ç½ÃÇÏ°í ¿öÅ·½ºÄð¹ö½º¸¦ ¿î¿µÇØ ¸Â¹úÀÌ ºÎºÎµµ ¾È½ÉÇÏ°í ¾ÆÀ̸¦ Çб³¿¡ º¸³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ÃÖ±Ù ÀÚÀü°Å ¾ÈÀü»ç°í°¡ ¸¹¾Æ ÃʵîÇб³ ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀÚÀü°Å ¾ÈÀü¿îÀü ÀڰݽÃÇèÀ» ½Ç½ÃÇØ ±³À°À̼öÀÚ¿Í ÇÕ°ÝÀÚ¿¡°Ô ÀÚ°ÝÁõÀ» ±³ºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, û¼Ò³â ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ Ã»¼Ò³âÀ¯ÇØȯ°æ °³¼±Àº ¹°·Ð Çб³¸¦ ¼øȸÇÏ¸ç ¼º±³À°°ú ±Ý¿¬±³½ÇÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³ëÀξÈÀüÀ» À§Çؼ­ °ü³» ³ëÀÎÁ¤¿¡¼­ ¾î¸£½Å ¾ÈÀü±³À°À» ½Ç½ÃÇÏ°í, ³ëÀÎÁ¤¿¡ ¼ÒÈ­±â¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.  


¸¶Áö¸·À¸·Î À̹ø ¾ÈÀüµµ½Ã¸¦ ÃßÁøÇϸ鼭 °¡Àå ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Â ºÎºÐÀ» ¼³¸íÇØ ´Þ¶ó.

Ⱦ¼º±ºÀº ±º¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÇÑ »îÀ» ±¸ÇöÇÑ´Ù´Â ºñÀüÀ¸·Î ž¸é¼­ºÎÅÍ Æò»ý µ¿¾È ±º¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÀ» °ü¸®ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¿ÃÇظ¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¸Å³â ¼Õ»ó»ç¸Á·üÀ» °¨¼Ò½ÃÄÑ 2017³â±îÁö 50% ÀÌ»óÀ» °¨¼Ò½Ãų °èȹÀÌ´Ù.

Ⱦ¼º±ºÀº ÀüÅëÀû Àç³­°ü¸®°¡ ¾Æ´Ñ ¾ÈÀü°ú ¾È½É, ±×¸®°í ¾ÈÁ¤ Áß½ÉÀÇ ¾ÈÀü°ü¸® Æз¯´ÙÀÓ¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ ¾ÈÀüµµ½Ã¸¦ ±¸ÃàÇÒ ¹æħÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ Ã¼°èÀûÀÌ°íµµ ¼¼ºÐÈ­µÈ ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇØ ³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù. 

<±Û : ¿ø º´ ö ±âÀÚ>


[¿ù°£ ½ÃÅ¥¸®Æ¼¿ùµå Åë±Ç Á¦160È£(info@boannews.com)]

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

  •  
  • 0
  • ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

  • ¡°
  •  SNS¿¡¼­µµ º¸¾È´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä!! 
  • ¡±
 ÇÏÀÌÁ¨ ÆÄ¿öºñÁî 23³â 11¿ù 16ÀÏ~2024³â 11¿ù 15ÀϱîÁö ¾Æ½ºÆ®·Ð½ÃÅ¥¸®Æ¼ ÆÄ¿öºñÁî 2023³â2¿ù23ÀÏ ½ÃÀÛ À§Áîµð¿£¿¡½º 2018 ³Ý¾Øµå ÆÄ¿öºñÁî ÁøÇà 2020³â1¿ù8ÀÏ ½ÃÀÛ~2021³â 1¿ù8ÀϱîÁö
¼³¹®Á¶»ç
3¿ù 15ÀϺÎÅÍ ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ´Â °³Á¤ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¹ý°ú °ü·ÃÇØ °¡Àå ±î´Ù·Ó°í ÀÌÇàÇϱ⠾î·Á¿î Á¶Ç×Àº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
ÀΰøÁö´É(AI) µî ÀÚµ¿È­µÈ °áÁ¤¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸ÁÖü ±Ç¸® ±¸Ã¼È­
Á¢±Ù±ÇÇÑ °ü¸® µî °³ÀÎÁ¤º¸ ¾ÈÀü¼º È®º¸Á¶Ä¡ °­È­ ¹× °íÀ¯½Äº°Á¤º¸ °ü¸®½ÇÅ Á¤±âÁ¶»ç
¿µÇâÆò°¡ ¿ä¾àº» °ø°³Á¦µµ µµÀÔ µî °³ÀÎÁ¤º¸ ¿µÇâÆò°¡Á¦µµ
¿µ»óÁ¤º¸Ã³¸®±â±â ¹× ¾ÈÀüÁ¶Ä¡ ±âÁØ
°³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Ã¥ÀÓÀÚÀÇ Àü¹®¼º °­È­ À§ÇÑ Àü¹®CPO ÁöÁ¤
±¹¿Ü ¼öÁý¡¤ÀÌÀü °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æħ °ø°³ µî °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æħ Æò°¡Á¦µµ
¼ÕÇعè»óÃ¥ÀÓ Àǹ«´ë»óÀÚ º¯°æ ¹× È®´ë
°ø°ø±â°ü °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£¼öÁØ Æò°¡ È®´ë
±âŸ(´ñ±Û·Î)