º¸¾È´º½º â°£ 17ÁÖ³âÀ» ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù!!

Home > Àüü±â»ç

¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, Áß±¹ ±º ¿¬°è ´ëÇаú ÀΰøÁö´É °øµ¿ ¿¬±¸

ÀÔ·Â : 2019-04-15 10:32
ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â
MS¿Í Áß±¹ÀÇ ±¹¹æ°úÇбâ¼ú´ëÇÐ, ÀΰøÁö´É ºÐ¾ß ³í¹® °øµ¿À¸·Î ¹ßÇ¥
³í¹®Àº Àüü °ø°³...Áß±¹ Á¤ºÎ¸¸ À̵溼 ¼ö ÀÖ´Â »óȲ ¾Æ´Ï¶ó´Â ÁöÀûµµ ÀÖ¾î


[º¸¾È´º½º ¹®°¡¿ë ±âÀÚ] ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®°¡ ÀΰøÁö´É ±â¼ú ¿¬±¸¸¦ Áß±¹ ±º°ú ¿¬°èÇÏ¿© ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ³ª¿Ô´Ù. Áß±¹ÀÇ ±¹°¡ Á¤ºÎ°¡ ÀÚ±¹¹Î¿¡ ´ëÇÑ °¨½Ã¿Í °Ë¿­À» °­È­ÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ±â¼ú·ÂÀ» Á÷°£Á¢ÀûÀ¸·Î Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÀÇȤÀÌ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø Á¦±âµÆ´Ù.

[À̹ÌÁö = iclickart]


Áö³­ 1³â µ¿¾È Áß±¹ ºÏ°æ¿¡ ÀÖ´Â ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® ¸®¼­Ä¡ ¾Æ½Ã¾Æ(Microsoft Research Asia)´Â Áß±¹ÀÇ ±¹¹æ°úÇбâ¼ú´ëÇÐ(National University of Defence Technology)ÀÇ ¿¬±¸¿øµé°ú ÇÔ²² °øµ¿À¸·Î ÃÖ¼Ò ¼¼ °³ÀÇ ³í¹®À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¹®Á¦´Â ±¹¹æ°úÇбâ¼ú´ëÇÐÀÌ Áß±¹ÀÇ ±º Á¶Á÷°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Â °÷À̶ó´Â °Í°ú, ³í¹®µéÀÌ ÀüºÎ Áß±¹ÀÇ Áß¾Ó±º»çÀ§¿øȸÀÇ °ËÅ並 ¹Þ¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

³í¹®Àº ´ëºÎºÐ ¾È¸é ÀÎ½Ä ¹× ºÐ¼®, ¸Ó½Å ¸®µù(machine reading) µî ÀΰøÁö´É°ú °ü·ÃµÈ °ÍÀ̾ú´Ù. ¹°·Ð ¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ ÇÐÀÚµéÀÌ °øµ¿À¸·Î ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â °Ç ÈçÈ÷ ÀÖ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇ¥ ±â¼ú ±â¾÷ÀÎ ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®°¡ Áß±¹ ±º°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ ´ëÇÐ ±â°ü°ú ¿¬°èÇÏ¿© ±â¼ú·ÂÀ» ±³È¯Çß´Ù´Â °ÍÀº ´Ù¸¥ À̾߱âÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.

°Ô´Ù°¡ Áß±¹ÀÌ ÇØ¿Ü ±â¼ú ±â¾÷ÀÇ ÁöÀûÀç»êÀ» Ç×»ó ŽÇØ¿Ô°í, ½Ã¹Îµé¿¡ ´ëÇÑ °úµµÇÑ °¨½Ã ÇàÀ§ ¶§¹®¿¡ ±¹Á¦»çȸÀÇ ±ÔźÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â »óȲ±îÁö »ý°¢ÇÑ´Ù¸é ¡®MS¿Í Áß±¹ ±º¡¯ÀÇ ¿¬°á¼º¿¡ °í°³°¡ ¸ÕÀú °¼¿ô°Å¸®°Ô µÈ´Ù. ƯÈ÷ Áß±¹Àº ½ÅÀåÁö±¸ÀÇ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·¿¡ ´ëÇÑ °¨½Ã È°µ¿À» °ø°ø¿¬È÷ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.

¸Þ¸£Ä«Å丣 Áß±¹ÇÐ ¿¬±¸¼Ò(Mercator Institute for China Studies)ÀÇ ¿Ü±³ ¹× º¸¾È Á¤Ã¥ Àü¹® ¿¬±¸¿øÀÎ Çï·¹³ª ¸£°¡¸£´Ù(Helena Legarda)´Â ¡°À̹ø¿¡ MS¿Í ±¹¹æ°úÇбâ¼ú´ëÇÐÀÌ °øµ¿À¸·Î ¹ßÇ¥ÇÑ ³í¹®¿¡¼­ ´Ù·ïÁø ±â¼úÀº Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·¿¡ ´ëÇÑ °¨½Ã¿Í °Ë¿­À» °­È­ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °Íµé¡±À̶ó°í ¼³¸íÇÑ´Ù.

¡°ÀÌ·± ÀΰøÁö´É °ü·Ã °í±Þ ±â¼úµéÀº ÀüºÎ ±º¹Î¾ç¿ëÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ Áß±¹ ÀιÎÇع決ÀÇ Çö´ëÈ­ ¹× Á¤º¸È­ ¹°°á¿¡ °­·ÂÇÑ µå¶óÀ̺긦 °É ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ±â¼úµé¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸´Â Áß±¹ÀÌ 2049³â±îÁö ±º´ë¸¦ ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀ¸·Î °­·ÂÈ÷ Å°¿ö³½´Ù´Â ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÏ´Â µ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÇ´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù.¡±

¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®ÀÇ ´ëº¯ÀÎÀº AFPÅë½Å°úÀÇ ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ ¡°MSÀÇ Àü¹®°¡µéÀÌ ¼¼°è À¯¼öÀÇ Àü¹®°¡µé°ú °øµ¿À¸·Î ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â °Ç ¿ì¸® ½º½º·ÎÀÇ ±â¼ú·ÂÀ» ÁõÁø½ÃÅ°±â À§ÇÑ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. Áï, ¹Ì±¹ÀÇ ±â¾÷ÀÎ MS°¡ °¡Àå Á÷Á¢ÀûÀÎ À̵æÀ» º¸°í ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ MS´Â ¡°¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ ¹ýÀ» ÀüºÎ ÁöÅ°´Â ¼±¿¡¼­ È°µ¿À» ÀÌ·ï³»°í ÀÖ´Ù¡±°íµµ ÁÖÀåÇß´Ù.

ÃÖ±Ù UNÀº Áß±¹ ½ÅÀåÁö±¸ÀÇ À§±¸¸£Á·¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ÀαÇħÇØ ÇàÀ§¸¦ °í¹ßÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±× º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ¹é¸¸ ¸í ´ÜÀ§ÀÇ À§±¸¸£ Á· ¹× ´Ù¸¥ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·µéÀ» ¡®Àç±³À° Ä·ÇÁ¡¯¿¡ °¡µÖ³õ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ¡®»çȸ ÁøÃâÀ» À§ÇÑ ±³À°À» ÁøÇà Áß¡¯À̶ó°í ¸»ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ UNÀº ¡®¼Ò¼ö¹ÎÁ·µéÀÌ °­Á¦·Î ¼ö¿ë¼Ò »ýÈ°À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡¯°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.

ÀÌ¿¡ Áö³­ 2¿ù, ¹Ì±¹ÀÇ »ý¸í°øÇÐ ±â¼ú ¾÷üÀÎ ½á¸ðÇǼÅ(Thermo Fisher)´Â À§±¸¸£Á·ÀÇ DNA µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ Àåºñ¸¦ ´õ ÀÌ»ó Áß±¹¿¡ ÆÈÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥Çϱ⵵ Çß´Ù. ±×¸®°í °°Àº ´Þ ÇÑ º¸¾È Àü¹®°¡´Â Áß±¹ÀÇ ±â¼ú ¾÷üÀÎ ¼¾½º³ÝÃ÷(SenseNets)°¡ Áý´ë¼ºÇÑ ´ë±Ô¸ð µ¥ÀÌÅͺ£À̽º°¡ ÀÎÅͳݿ¡ ³ëÃâµÇ¾î ÀÖ´Â °É ¹ß°ßÇϱ⵵ Çß´Ù. À§±¸¸£Á· 260¸¸ ¸íÀÇ ¼¼¹ÐÇÑ °³ÀÎÁ¤º¸°¡ ÀúÀåµÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¼¾½º³ÝÃ÷ÀÇ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º°¡ À¯ÃâµÇ¾úÀ» ¶§, ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®°¡ ÆÄÆ®³Ê»ç Áß ÇϳªÀÎ °ÍÀÌ µå·¯³ª±âµµ Çß´Ù. ´ç½Ã ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®´Â ¡®³ë ÄÚ¸àÆ®¡¯·Î ÀÏ°üÇß´Ù.

Àü¹®°¡µéÀº ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®°¡ ±¹¹æ°úÇбâ¼ú´ëÇаú ÇÔ²² ¹ßÇ¥ÇÑ ³í¹®ÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ °ø°³µÇ¾î ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ¾ð±ÞÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. È«Äá´ëÇÐÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ °úÇÐ ±³¼öÀÎ ¾Øµð Ãá(Andy Chun)Àº AFPÅë½Å°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ¡°°á±¹ ³í¹®ÀÇ ÀúÀÚµéÀº ÀڽŵéÀÇ ¿¬±¸ Á¢±Ù¹ý°ú ¸ðµ¨, ½ÇÇè °á°ú¸¦ ´©±¸³ª ±×´ë·Î µû¶óÇÏ°í º¹Á¦ÇØ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿­¾îµÎ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°´©±¸³ª ÀÌ ¿¬±¸¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î °¨½Ã¿Í °Ë¿­À» °­È­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ¿¡¸¸ µµ¿òÀÌ µÇ´Â °Ç ¾Æ´Ï¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ ¡°ÀΰøÁö´É ºÐ¾ß¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î Áß±¹À» »©³õ°í ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Â ½Ã´ë¶ó¼­ MSµµ ¾î¿ ¼ö ¾ø¾úÀ» °Í¡±À̶ó´Â ÀÇ°ßµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. Áß±¹Àº ÀÌ¹Ì ÀΰøÁö´É ºÐ¾ß¿¡¼­ ¼±µÎ¸¦ ´ÙÅõ°í Àְųª, ÀÌ¹Ì ¼±µÎ¿¡ ÀÖ´Â ³ª¶óÀ̸ç, ÀΰøÁö´É ¿¬±¸ÀÚµéÀ̶ó¸é Ž³¾ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ·Î¿ì µ¥ÀÌÅÍ(raw data)¸¦ dzºÎÇÏ°Ô º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â °Ç »ç½ÇÀÌ´Ù.

3ÁÙ ¿ä¾à
1. MS, Áß±¹ ±º°ú ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â Áß±¹ ´ëÇÐ ¿¬±¸ÀÚµé°ú °øµ¿À¸·Î ÀΰøÁö´É ³í¹® ¹ßÇ¥.
2. ÀÌ ³í¹®µéÀº ½ÉÁö¾î Áß±¹ ±º ±â°üÀÇ °ËÅä±îÁö ¹ÞÀ½. Áß±¹À¸·ÎÀÇ ±â¼ú À¯Ãâ ¿ì·ÁµÊ.
3. ±×·¯³ª ³í¹®Àº ´©±¸³ª¿¡°Ô °ø°³µÇ¾î ÀÖÀ½. µû¶ó¼­ Áß±¹ Á¤ºÎ¸¸ À̵æÀ» º¸´Â °Ç ¾Æ´Ï¶ó´Â ÁöÀûµµ ³ª¿È.

[±¹Á¦ºÎ ¹®°¡¿ë ±âÀÚ(globoan@boannews.com)]

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

  •  
  • 0
  • ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

  • ¡°
  •  SNS¿¡¼­µµ º¸¾È´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä!! 
  • ¡±
 ÇÏÀÌÁ¨ ÆÄ¿öºñÁî 23³â 11¿ù 16ÀÏ~2024³â 11¿ù 15ÀϱîÁö ¾Æ½ºÆ®·Ð½ÃÅ¥¸®Æ¼ ÆÄ¿öºñÁî 2023³â2¿ù23ÀÏ ½ÃÀÛ À§Áîµð¿£¿¡½º 2018 ³Ý¾Øµå ÆÄ¿öºñÁî ÁøÇà 2020³â1¿ù8ÀÏ ½ÃÀÛ~2021³â 1¿ù8ÀϱîÁö
¼³¹®Á¶»ç
<º¸¾È´º½º>ÀÇ º¸¾ÈÀü¹® ±âÀÚµéÀÌ ¼±Á¤ÇÑ 2024³â ÁÖ¿ä º¸¾È Å°¿öµå °¡¿îµ¥ °¡Àå Æı޷ÂÀÌ Å¬ °ÍÀ¸·Î º¸´Â À̽´´Â?
Á¡Á¡ ´õ Áö´ÉÈ­µÇ´Â AI º¸¾È À§Çù
¼±°ÅÀÇ ÇØ ¸ÂÀº ÇÙƼºñÁò °ø°Ý
´õ¿í °­·ÂÇØÁø ·£¼¶¿þ¾î »ýÅ°è
Á¡Á¡ ´õ ´Ù¾çÇØÁö´Â ½ÅÁ¾ ÇÇ½Ì °ø°Ý
»çȸ±â¹Ý½Ã¼³ °ø°Ý°ú OT º¸¾È À§Çù
´õ¿í ½ÉÇØÁö´Â º¸¾ÈÀη ºÎÁ· ¹®Á¦
Á¦·ÎÆ®·¯½ºÆ®¿Í °ø±Þ¸Á º¸¾È
°¡¼ÓÈ­µÇ´Â Ŭ¶ó¿ìµå·ÎÀÇ Àüȯ°ú ÀÌ¿¡ µû¸¥ º¸¾ÈÀ§Çù
¸ð¹ÙÀÏ È°¿ëÇÑ º¸ÀÎÀÎÁõ È°¼ºÈ­¿Í ÀÎÁõº¸¾È À̽´
AI CCTVÀÇ ¿ªÇÒ È®´ë