¡¤¾÷ü¸í : SimonsVoss Technologies ¡¤Tel : +(65)6227-7318 ¡¤Fax : +(65)6227-7018 ¡¤E-mail : asia@Simons-Voss.com ¡¤Website : www.Simons-Voss.com |
¡áµµÀÔ°æÀ§
´çÁ°èÁÂ, ¿¬±Ý, Ȩ ÆÄÀ̳½½º µî Sparkasse ÀºÇàÀº µ·°ú °ü°èµÈ ¸ðµç °ÍÀ» Ãë±ÞÇÑ´Ù. Àü Áö¿ª¿¡ °ÉÄ£ º¸¾ÈÀÌ Sparkasse Ingolstadt¿¡¼ ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦À̸ç, ½Ã³»¿¡ ÀÖ´Â º»Á¡°ú 2°³ÀÇ ÁöÁ¡°Ç¹°À» º¸È£Çϱâ À§ÇÏ¿© ÀºÇàÀº SimonsVoss 3060 µðÁöÅÐ Àá±Ý ¹× Á¢±Ù ÄÁÆ®·Ñ ½Ã½ºÅÛÀ» °¡µ¿½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.
¸ÅÀÏ ¾à 200¸íÀÇ Á÷¿ø°ú ¼ö¹é¸¸ ¸íÀÇ °í°´µéÀÌ º»Á¡À» µå³ªµå´Âµ¥ ºñÀÎÁõ ÃâÀÔÀº öÀúÈ÷ ÅëÁ¦µÇ°í, ÀÌ·± »óȲÀº ·ÎÁö½ºÆ½½º&ºôµù(Logistics and Buildings)ÀÇ ÀÌ»çÀÎ Holger Mulock ¾¾°¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â °ø°£µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¹°·Ð ÀÌ°ÍÀº ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. 2004³â±îÁö ±â°è½ÄÀá±Ý ½Ã½ºÅÛÀ̳ª ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ ¿¼è ¼¼Æ®, ±×¸®°í ¼öÀ§½Ç¿¡ ÀÇÇØ Á¢±ÙÀÌ ÅëÁ¦µÆ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸¸¾à ¿¼è°¡ ºÐ½ÇµÇ¸é ÀÎÁõÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀº »ç¶÷µéÀÌ ºñ¹ÐÀºÇà Á¤º¸³ª ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ µ·À» ÈÉÄ¡´Â °ÍÀ» ¸·±â À§ÇØ ½Ã½ºÅÛÀÇ ÀϺΠȤÀº ÀüºÎ¸¦ ´ëüÇؾ߸¸ ÇÏ´Â ºÒÆíÇÔÀÌ µÚµû¶ú´Ù.
½ÅÃà °Ç¹°ÀÇ ÀÏºÎ¿Í ±¸ °Ç¹°ÀÇ °³Á¶¸¦ ÅëÇØ ±âÁ¸ÀÇ Àá±Ý ½Ã½ºÅÛÀÌ »õ·Î¿î Àá±Ý ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ´ëüµÇ¾ú´Ù. À̸¦ ÅëÇØ Åº·ÂÀûÀÎ ¿î¿ë°ú º¸¾ÈÀÌ °ÈµÇ¾ú´Ù. ¡°º¸¾È°ú °ü·ÃÇØ ¿ÜºÎ°ø°£°ú º¹ÀâÇÑ ³»ºÎ°ø°£À» ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» µéÀÌÁö ¾Ê°íµµ È¿°úÀûÀ¸·Î °ü¸®ÇÒ ¼ö Àִ ź·ÂÀûÀÌ°í ³×Æ®¿öÅ©ÈµÈ Àá±ÝÀåÄ¡ ¹× Á¢±ÙÅëÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀÌ ÇÊ¿äÇß´Ù¡±°í Mulock ¾¾´Â ¼³¸íÇÑ´Ù. °Ç¹° â¹®µéÀ» ¿©´Â °Í»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀϺΠ°¡±¸ÀÇ ¹®À» ¿ ¼ö ÀÖ´Â ´ÜÀÏÇÑ ÀåÄ¡°¡ ÇÊ¿äÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.
SparkasseÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÆÀÀº ±âȹ½Ç°ú ÇÔ²² ´Ù¾çÇÑ ±â¼úÀ» ÁÖÀÇ ±í°Ô ¿¬±¸ÇÏ¸é¼ ¾à 9°³¿ùÀ» º¸³Â´Ù. ÀºÇà ÀÚü °Ç¹°¿¡ ÀåÄ¡µÈ ¼Ö·ç¼Ç ¶ÇÇÑ ¿¬±¸´ë»óÀ̾ú´Ù.
¡á±¸ÃàÆ÷ÀÎÆ®
2005³â ÃʹÝ, Sparkasse´Â Simons
Voss 3060 µðÁöÅÐ Àá±Ý ¹× Á¢±Ù ÄÁÆ®·Ñ ½Ã½ºÅÛÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù. ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀÇ °¡Àå Å« ÀåÁ¡Àº ¹®°ú ¹æº®, ÁöÇÏÂ÷°í, °¡±¸µéÀÌ ´ÜÀÏ ¡®µðÁöÅÐ Å°¡¯ Æ®·£½ºÆù´õ(ÀÚµ¿ ¹«¼±·¹ÀÌ´õ)¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¸ðµÎ ÇѲ¨¹ø¿¡ ¿¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
Æí¸®ÇÑ Æ®·£½ºÆù´õ´Â ´Ü¼øÈ÷ ¹öÆ° Çϳª¸¦ ÅÍÄ¡ÇÔÀ¸·Î½á ¹«¼±À» ÅëÇØ ÀüÇô Á¢ÃË ¾øÀÌ Àá±Ý ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¼ÓÇÑ µðÁöÅÐ ½Ç¸°´õ¸¦ ¿¬´Ù. Á¢±Ù±Ç¸®´Â °³Àκ°·Î ÇÒ´çµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
SimonsVoss¿¡°Ô À¯¸®ÇÑ ¶Ç ÇϳªÀÇ ¿ä¼Ò´Â Àá±Ý ½Ã½ºÅÛ °ü¸® ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿´´Ù. ´ÙÁß »ç¿ëÀÚ¿Í °í°´ °â¿ë½ÄÀÇ ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ °ÅÀÇ Á¦ÇÑ ¾ø´Â ¼öÀÇ µµ¾î¿Í »ç¿ëÀÚµéÀ» °¡Áø º¹ÇÕ Àá±Ý ½Ã½ºÅÛÀ» ÄÄÇ»ÅÍ·Î Áß¾ÓÅëÁ¦, °ü¸®, °¨½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀÌ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼´Â ÀÚµ¿ ¡®¿¬¼Ó Á¢±Ù±Ç¡¯ÀÌ ºÎ¿©µÈ´Ù. ÀÌ ¿¬¼Ó Á¢±Ù±ÇÀº ÇÑ Á÷¿øÀÌ »ç¹«½Ç µµ¾î¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁõÀ» ¹ÞÀ¸¸é ±× Á÷¿øÀÌ °ÅÃÄ °¡´Â ´Ù¸¥ ¸ðµç µµ¾î¿¡ ´ëÇؼµµ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î Á¢±Ù ±Ç¸®°¡ ºÎ¿©µÇ´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù.
¡á³×Æ®¿öÅ©È
Æ®·£½ºÆù´õ°¡ ºÐ½ÇµÇ´Â °æ¿ì¿¡µµ ȤÀº ½Å±Ô Á÷¿øÀÌ ¿À°í ¿¾³¯ Á÷¿øÀÌ ¶°³ª´Â °æ¿ì¿¡µµ, Holger Mulock ¾¾´Â µ¥½ºÅ©¸¦ ¶°³¯ ÇÊ¿ä°¡ ÀüÇô ¾ø´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é º»Á¡ÀÇ ¸ðµç ¿ÜºÎ µµ¾îµéÀº ³×Æ®¿öũȵǾî Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¡°´©±º°¡°¡ Æ®·£½ºÆù´õ¸¦ ÀÒ´Â °æ¿ì Regimentstrasse¿¡ ÀÖ´Â »ç¹«½ÇÀ» ÅëÇØ ³ª´Â ÀϺР³»·Î ¸ðµç µµ¾îµéÀ» Â÷´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹ø°³Ã³·³ ºü¸£°Ô, ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼ Ŭ¸¯ÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Î ÀÌ°ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. Á¤¸» ȯ»óÀûÀÌ´Ù¡±¶ó°í Mulock ¾¾´Â ¸»Çß´Ù.
º»Á¡ÀÇ ½Å±Ô ºôµùÀÇ ¿ÀÇÂÀº 2005³â 10¿ù Áß¼øÀ¸·Î ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ¡°½Ã°£ÀÌ °¡±î¿ö¿ÀÀÚ ¿ì¸®´Â ´Ù¼Ò ÃÊÁ¶ÇØÁ³´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤Çؾ߸¸ Çß´Ù. ¿ì¸®¿¡°Õ ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î¿î ºÐ¾ß¿´À¸´Ï±î. ¿ì¸®´Â °Å±â¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾Æ¹« °Íµµ ¸ô¶ú´Ù¡±¶ó°í ±×´Â ȸ»óÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ, ±×´Â ¡°¹Ù·Î ½Ç½Ã°£ »ç¿ëÀ» ½ÃÀÛÇØ¾ß Ç߱⠶§¹®¿¡ ¸»ÇÏÀÚ¸é, ½Ã¿îÀüÀ» ÇØ º¼ ½Ã°£ÀÌ ¿ì¸®¿¡°Õ ÀüÇô ¾ø¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¸ðµç °ÍÀÌ ¿Ïº®ÇÏ°Ô µ¹¾Æ°¬´Ù.¡±
µ·°ú °ü·ÃµÈ ¸ðµç ¹®Á¦¿¡¼ Holger Mulock ¾¾´Â ȸ»çÀÇ Ã¶ÀúÇÑ °¨½ÃüÁ¦¸¦ Áß½ÃÇÑ´Ù. ¡°±â°èÀûÀÎ ½Ã½ºÅÛÀº óÀ½¿¡´Â Àú·ÅÇÏ°Ô º¸ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Å°¸¦ ºÐ½ÇÇßÀ» ¶§´Â ºÎ´ëºñ¿ëÀÌ »ó´çÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé Àüü ½Ã½ºÅÛÀ» ¹Ýº¹Çؼ ±³Ã¼ÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ µðÁöÅÐ ½Ã½ºÅÛÀº ÇÑ ¹ø ±¸¸Å·Î ¸ðµç °ÍÀÌ ³¡³´Ù. ÁßÀå±â Â÷¿ø¿¡¼ ±× ±¸¸Å ºñ¿ëÀº °ð ȸº¹ÀÌ µÈ´Ù¡±¶ó°í ±×´Â ÁÖÀåÇß´Ù.