º¸¾È´º½º â°£ 17ÁÖ³âÀ» ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù!!

Home > Àüü±â»ç

IBM ¡®X-Force 2010 º¸¾È µ¿Çâ ¹× ¸®½ºÅ© º¸°í¼­¡¯ ¹ßÇ¥

ÀÔ·Â : 2011-04-05 10:47
ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

¡°»çÀ̹ö Ç¥Àû °ø°Ý ÁÖÀÇ, Ŭ¶ó¿ìµå¡¤¸ð¹ÙÀÏ º¸¾È ÁÖ¸ñ¡±


[º¸¾È´º½º ±èÅÂÇü] IBM¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ ¿¬·Ê º¸¾È µ¿Çâ º¸°í¼­ÀÎ X-Force 2010 µ¿Çâ ¹× ¸®½ºÅ© º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é Àü¼¼°è °ø°ø ¹× ¹Î°£´Üüµé¿¡ ´ëÇÑ Á¤±³ÇÑ Ç¥Àû IT º¸¾È °ø°ÝÀÌ 2010³â¿¡ ´«¿¡ ¶ç°Ô Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

Áö³­ÇØ °ø°³µÈ Ãë¾àÁ¡ ¹ßÇ¥ ÀÚ·á Á¶»ç¿¡¼­ ¼öÁýµÈ Á¤º¸¿Í ÃÊ´ç 15¸¸ °Ç ÀÌ»óÀÇ º¸¾È »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ ¸ð´ÏÅ͸µ°ú ºÐ¼®À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ IBM X-Force ¿¬±¸ ÆÀÀÇ Á¶»ç °á°ú´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.


¡¤»õ·Î¿î Ãë¾àÁ¡ÀÌ 2009³â ¹ßÇ¥¿¡¼­ 27% Áõ°¡ÇÑ 8õ °¡Áö ÀÌ»ó »õ·Ó°Ô ¹ß°ßµÆ´Ù. ¶ÇÇÑ 2009³â ¹ßÇ¥¿Í ºñ±³ÇØ °ø°³µÊ°ú µ¿½Ã¿¡ °ü·Ã Ãë¾àÁ¡À» ¾Ç¿ëÇÑ °ø°Ýµµ 21% Áõ°¡Çß´Ù. ÀÌ µ¥ÀÌÅÍ´Â ÄÄÇ»Æà ȯ°æÀÌ º¹ÀâÇØÁö¸é¼­ Á¤±³ÇÑ °ø°Ý°ú À§ÇùÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù.


¡¤³ôÀº Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÌ´ø ½ºÆÔÀÇ ±Ô¸ð°¡ 2010³â ¸»¿¡´Â Á¦ÀÚ¸®¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù. ½ºÆÔÀÇ ±Ô¸ð°¡ Á¡Á¡ Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¶ó È¿¿ë¼ºÀ» ³·°Ô º» ½ºÆиӵéÀÌ ÇÊÅ͸¦ ¿ìȸÇÏ´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÎ °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÈ´Ù.


¡¤Àü¹ÝÀûÀ¸·Î 2009³â ´ëºñ ÇÇ½Ì °ø°Ý °Ç¼ö´Â ÇöÀúÇÏ°Ô ÁÙ¾úÀ¸³ª Ç¥ÀûÈ­µÈ °ø°Ý ¹æ½ÄÀÎ ¡®½ºÇǾî ÇǽÌ(spear phishing)¡¯ ºñÁßÀº Áõ°¡Çß´Ù. »çÀ̹ö ¹üÁËÀÚµéÀÌ °ø°ÝÀÇ ¾ç º¸´Ù´Â Áú¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù.


¡¤IT º¸¾È ºÎ¼­¿¡¼­´Â ½º¸¶Æ®Æù ¹× ±âŸ ¸ð¹ÙÀÏ ±â±â »ç¿ëÀÚ°¡ Áõ°¡Çϸ鼭 ÇØ´ç ±â±âµéÀ» ¾ÈÀüÇÏ°Ô È¸»ç ³×Æ®¿öÅ©¿¡ Á¢¼Ó½Ãų ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³­ÇØ ÃֽŠ¸ð¹ÙÀÏ ±â±â¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀÌ È°¼ºÈ­ µÇÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ¸³ª À̸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Ãë¾à¼º ³ëÃâ°ú °ø°ÝÀÌ Áõ°¡¼¼ÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

IBM X-ForceÀÇ Åè Å©·Î½º(Tom Cross) À§Çù Á¤º¸ °ü¸®ÀÚ´Â ¡°½ºÅνº³Ý(Stuxnet)¿¡¼­ Á¦¿ì½º º¿³Ý(Zeus Botnet), ¸ð¹ÙÀÏ °ø°Ý¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ °ø°Ý ¹æ¹ýÀÌ ¸ÅÀÏ°°ÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. 2010³â¿¡ ÇÏÀÌ ÇÁ·ÎÆÄÀÏ(high profile) Ç¥Àû °ø°ÝÀÌ ¸¹¾Ò´ø °ÍÀ» ¹Ì·ç¾î º¼ ¶§ dzºÎÇÑ Àڱݰú º¸¾È Ãë¾à¼º¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀ» È°¿ëÇØ °íµµ·Î Á¤±³ÇÑ ¼ö¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ´Â »çÀ̹ö ¹üÁËÀÚµéÀÌ ¼ÓÃâÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ. Áõ°¡ÇÏ´Â À§Çù¿¡ ÇÑ ¹ß ¾Õ¼­ ´ëºñÇϱâ À§Çؼ­´Â Ãʱ⿡ ¾ÈÀüÇÑ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿Í ¼­ºñ½º¸¦ ¼³°èÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

IBM X-Force µ¿Çâ ¹× ¸®½ºÅ© º¸°í¼­¿¡¼­´Â ¸ð¹ÙÀÏ ±â±â, Ŭ¶ó¿ìµå ÄÄÇ»Æà µî »õ·Î¿î IT Æ®·»µå¿¡ ´ëÇÑ º£½ºÆ® ÇÁ·¢Æ¼½º¿Í º¸¾È µ¿ÇâÀ» ¼Ò°³Çß´Ù.

¡¤Å¬¶ó¿ìµå ÄÄÇ»ÆÃ-Ŭ¶ó¿ìµå µµÀÔÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®´ëµÇ¸é¼­ º¸¾È¿¡ ´ëÇÑ ÀνĿ¡µµ º¯È­°¡ »ý°å´Ù. Ŭ¶ó¿ìµå »ç¾÷ÀÚµéÀº º¸¾È¿¡ ´ëÇÑ °í°´ÀÇ ½Å·Ú¸¦ È®º¸ÇØ¾ß Çϸç À̸¦ À§ÇØ Å¬¶ó¿ìµå·Î ÀÌÀüÇÒ Æ¯Á¤ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÇ ¿ä±¸»çÇ׿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â º¸¾È ±â´ÉÀ» °®Ãá ¼³°è·Î ¾ÈÀüÇÑ ÀÎÇÁ¶ó½ºÆ®·°Ã³¸¦ Á¦°øÇØ¾ß ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹Î°¨ÇÑ ¿öÅ©·Îµå°¡ Ŭ¶ó¿ìµå·Î ÀÌÀüµÊ¿¡ µû¶ó º¸¾È ±â´Éµµ ´õ¿í Á¤±³ÇØÁú °ÍÀÌ´Ù. IBMÀº ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é¼­ º¸¾È ±â´É°ú Àü¹®Áö½Ä¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀ» Á¦°øÇϴµ¥ ºñ¿ë È¿°úÀûÀΠŬ¶ó¿ìµå°¡ ½ÃÀåÀ» ÁÖµµÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó º¸¾È °³¼±¿¡ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵǸ鼭 Ŭ¶ó¿ìµå º¸¾È ¹®Á¦°¡ äÅÃÀÇ °É¸²µ¹ÀÌ ¾Æ´Ñ ÃËÁøÁ¦°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.


¡¤¸ð¹ÙÀÏ ±â±â-±â¾÷¿¡¼­ Á÷¿øµéÀÇ °³ÀÎ¿ë ¸ð¹ÙÀÏ ±â±â°¡ º¸¾È¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ Å©°Ô ¿ì·ÁÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 2010³â IBM X-Force º¸°í¼­¿¡¼­ ¸ð¹ÙÀÏ ±â±â¿¡¼­ ³ëÃâµÈ Ãë¾à¼º°ú ÇÔ²² ¸ð¹ÙÀÏ ±â±â¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ °ø°ÝÀÇ °ø°³µµ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¸ð¹ÙÀÏ ±â±â »ç¿ë ȯ°æÀ» ÀÓÀÇ º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®Å»¿Á(jailbreak)¡¯ ÇØÅ·À̳ª ¡®·çÆÃ(rooting)¡¯ÀÌ ¾ÇÀÇÀûÀÎ °ø°Ý¿¡ Àç»ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ±³¹¦ÇØÁø °ø°Ý ÄÚµå ¹èÆ÷¸¦ ÀÚ±ØÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷±îÁö ÃֽŠ¸ð¹ÙÀÏ ±â±â¿¡ ¸Ö¿þ¾î(¾Ç¼ºÄÚµå)°¡ º¸ÆíÈ­µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç ´ë´Ù¼öÀÇ IT Àü¹®°¡µéÀº ¸ð¹ÙÀÏ ±â±â¿¡ ÀúÀåµÈ µ¥ÀÌÅ͸¦ ºÐ½ÇÇϰųª ¿À¿ëµÉ °¡´É¼ºÀ» ÁÖµÈ º¸¾È À§ÇùÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é ¸ð¹ÙÀÏ º¸¾È¿¡ ´ëÇÑ º£½ºÆ® ÇÁ·¢Æ¼½º°¡ °­È­µÈ Æнº¿öµå °ü¸® ¹× µ¥ÀÌÅÍ ¾Ïȣȭ ±â´ÉÀ¸·Î ¹ßÀüÇÒ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

ÀÌ ¹Û¿¡ º¸°í¼­¿¡¼­´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ÁÖ¿ä µ¿Çâµéµµ ¼Ò°³Çß´Ù.

¡¤»õ·Ó°í Á¤±³ÇØÁø »çÀ̹ö ¹üÁË-2010³â¿¡´Â Áö±Ý±îÁö ¾÷°è¿¡¼­ °æÇèÇß´ø ´Ù¾çÇÑ °ø°Ý Áß ÀϺΠÇÏÀÌ ÇÁ·ÎÆÄÀÏ Ç¥Àû °ø°ÝÀÌ °¡Àå µÎµå·¯Á³´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ À¯ÇüÀÇ °ø°ÝÀº ±¤¹üÀ§ÇÑ °ø°ø/¹Î°£ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î À§ÇùÇÏ°í ÀÖ´Â ÄÄÇ»ÅÍ ½ºÆÄÀÌ ÇàÀ§ ¹× ¾÷¹« ¹æÇØÀÇ ¹èÈÄ¿¡ °íµµÀÇ Á¶Á÷°ú ÀÚ±Ý Áö¿øÀÌ µÚµû¸£°í ÀÖÀ½À» ¹ÝÁõÇÑ´Ù.

¡¤ÇÇ½Ì ÇöÀúÇÑ °¨¼Ò¼¼-2010³â¿¡ ¹ß»ýÇÑ ÇÇ½Ì À̸ÞÀÏ ±Ô¸ðÀÇ ÃÖ´ëÄ¡´Â 2008³â°ú 2009³â ÃÖ´ëÄ¡ÀÇ 1/4 ¹Ì¸¸À̾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °¨¼Ò¼¼¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾ÇÀÇÀûÀÎ ÆÄÀÏÀ̳ª ¸µÅ©°¡ ÷ºÎµÈ À̸ÞÀÏ·Î ±â¾÷ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ °ø°ÝÇÏ´Â µîÀÇ Ç¥ÀûÈ­µÈ ½ºÇǾî ÇÇ½Ì ºñÁßÀº Áõ°¡Çß´Ù.

¡¤±ÞÁõÇÏ´ø ½ºÆÔ ±Ô¸ð ÇÑÇ® ²ª¿©-2010³âµµ ½ºÆÔ ±Ô¸ð°¡ ±Þ°ÝÇÏ°Ô Áõ°¡Çϸ鼭 ¿ª»ç»ó ÃÖ°íÄ¡¿¡ ´ÞÇßÀ¸³ª ¿¬¸»ºÎÅÍ Áõ°¡¼¼°¡ ÁÖÃãÇØÁ³´Ù. Àüü ½ºÆÔ ±Ô¸ð°¡ Áõ°¡Çϸ鼭 ½ºÆиӵéÀÌ ½ºÆÔ ÇÊÅÍ ¿ìȸ¿¡ ÁÖ·ÂÇßÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù.

¡¤2010³â ¹ß°ßµÈ Ãë¾à¼ºÀÇ Àý¹ÝÀº À¥ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÌ Â÷Áö-À¥ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀº 2010³â 49%¸¦ Â÷ÁöÇϸç Ãë¾à¼º ³ëÃ⠰Ǽö°¡ °¡Àå ¸¹Àº ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹üÁÖ¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù. Ãë¾à¼º Áß ´ë´Ù¼ö´Â »çÀÌÆ® °£ ½ºÅ©¸³ÆÃ(XSS)°ú SQL ÀÎÁ§¼Ç °ø°ÝÀÌ Â÷ÁöÇß´Ù.

¡¤¡®º¸¾È ±â´ÉÀ» °®Ãá ¼³°è¡¯°¡ º¸¾ÈÀ» °³¼±-À¥ ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç º¸¾È Æò°¡¿Í °³¹ß ¹× Ç°Áú º¸Áõ ÇÁ·Î¼¼½º °³¼±À» À§ÇÑ »çÀü Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϸé À¥ ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ º¸¾ÈÀÌ ÇöÀúÇÏ°Ô °³¼±µÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. X-Force º¸°í¼­¿¡¼­ Ãë¾à¼ºÀ» Á¤¹Ð Á¶»çÇÑ À¥ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÌ ÀϹÝÀûÀ¸·Î µÎ ¹ø° Æò°¡ ½Ã Æò±ÕÀûÀ¸·Î ƯÁ¤ ºÎ·ùÀÇ Ãë¾à¼º ¼ö°¡ Àý¹Ý ÀÌÇÏ·Î °¨¼ÒÇß´Ù´Â µ¥ÀÌÅ͸¦ ¼Ò°³Çß´Ù.

¡¤º¸¾È Ãë¾à¼ºÀÇ ¾à Àý¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ÆÐÄ¡°¡ Á¦°øµÇÁö ¾Ê¾Æ-±â¾÷ÀÌ Ãë¾à¼º¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀ» ¹æÁöÇϱâ À§Çؼ­´Â Ãë¾à¼º °ø°³ ½ÃÁ¡¿¡¼­ ÆÐÄ¡ ¼³Ä¡¿¡ ¼Ò¿äµÇ´Â ±â°£ ´ÜÃà¿¡ ÁÖ¾ÈÁ¡À» µÖ¾ß ÇÑ´Ù. 2010³â ¸»±îÁö Àüü º¸¾È Ãë¾à¼ºÀÇ 44%°¡ º¥´õ°¡ Á¦°øÇÏ´Â ÆÐÄ¡°¡ ¾ø¾ú´Ù. IBM X-Force º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é °ø°ÝÀÚµéÀÌ Ãë¾à¼ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î »ïÀº ¼ö½Ê ¶Ç´Â ¼ö¹é ÀÏ ÈÄ¿¡¾ß °ø°ÝÀÌ °ø°³µÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ø°ÝÀÌ Ç¥¸éÈ­µÇ´Âµ¥ Àå±âÀûÀÎ ½Ã°£ÀÌ °É¸°´Ù¸é ³×Æ®¿öÅ© ÆÐÄ¡ Á¦°ø¿¡µµ ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É¸± °ÍÀÌ´Ù.

¡¤ÀÎÅÍ³Ý º¿³Ý Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡-º¿³Ý È°µ¿À» Â÷´ÜÇϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 2010³â Æ®·ÎÀÌ º¿³Ý(Trojan botnet) È°µ¿Àº Áõ°¡ Ãß¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ¶ÇÇÑ Á¦¿ì½º º¿³Ý(Zeus botnet)Àº IBM X-Force°¡ 2010³â¿¡ ŽÁöÇÑ º¿³Ý È°µ¿ÀÇ »ó´ç ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇß´Ù. Á¦¿ì½º º¿³Ý ¸Ö¿þ¾î´Â °ø°ÝÀÚµéÀÌ °¨¿°µÈ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ ±ÝÀ¶°Å·¡ Á¤º¸¸¦ À¯ÃâÇØ ³»´Âµ¥ ¾²ÀδÙ.

[±èÅÂÇü ±âÀÚ(boan@boannews.com)]


<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

  •  
  • 2
  • ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

  • ¡°
  •  SNS¿¡¼­µµ º¸¾È´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä!! 
  • ¡±
 ÇÏÀÌÁ¨ ÆÄ¿öºñÁî 23³â 11¿ù 16ÀÏ~2024³â 11¿ù 15ÀϱîÁö ¾Æ½ºÆ®·Ð½ÃÅ¥¸®Æ¼ ÆÄ¿öºñÁî 2023³â2¿ù23ÀÏ ½ÃÀÛ À§Áîµð¿£¿¡½º 2018 ³Ý¾Øµå ÆÄ¿öºñÁî ÁøÇà 2020³â1¿ù8ÀÏ ½ÃÀÛ~2021³â 1¿ù8ÀϱîÁö
¼³¹®Á¶»ç
3¿ù 15ÀϺÎÅÍ ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ´Â °³Á¤ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¹ý°ú °ü·ÃÇØ °¡Àå ±î´Ù·Ó°í ÀÌÇàÇϱ⠾î·Á¿î Á¶Ç×Àº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
ÀΰøÁö´É(AI) µî ÀÚµ¿È­µÈ °áÁ¤¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸ÁÖü ±Ç¸® ±¸Ã¼È­
Á¢±Ù±ÇÇÑ °ü¸® µî °³ÀÎÁ¤º¸ ¾ÈÀü¼º È®º¸Á¶Ä¡ °­È­ ¹× °íÀ¯½Äº°Á¤º¸ °ü¸®½ÇÅ Á¤±âÁ¶»ç
¿µÇâÆò°¡ ¿ä¾àº» °ø°³Á¦µµ µµÀÔ µî °³ÀÎÁ¤º¸ ¿µÇâÆò°¡Á¦µµ
¿µ»óÁ¤º¸Ã³¸®±â±â ¹× ¾ÈÀüÁ¶Ä¡ ±âÁØ
°³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Ã¥ÀÓÀÚÀÇ Àü¹®¼º °­È­ À§ÇÑ Àü¹®CPO ÁöÁ¤
±¹¿Ü ¼öÁý¡¤ÀÌÀü °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æħ °ø°³ µî °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æħ Æò°¡Á¦µµ
¼ÕÇعè»óÃ¥ÀÓ Àǹ«´ë»óÀÚ º¯°æ ¹× È®´ë
°ø°ø±â°ü °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£¼öÁØ Æò°¡ È®´ë
±âŸ(´ñ±Û·Î)