Home > Àüü±â»ç

ÀÌȯ±Õ ´ºÁö·¦Æĸ¶ »ç¾÷º»ºÎÀå ¡°AI Á¢¸ñ IP&¾Æ³¯·Î±× Ä«¸Þ¶ó·Î ½ÃÀå È®À塱

ÀÔ·Â : 2021-07-30 14:25
ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â
´ºÁö·¦Æĸ¶·Î ¹Ù²î¾úÁö¸¸ ¿¡Ä¡µðÇÁ·ÎÀÇ ±â¼ú°ú ºê·£µå´Â ±×´ë·Î
SWIR Ä«¸Þ¶ó¿Í TOF Ä«¸Þ¶ó µî ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç° Ãâ½Ã ¿¹Á¤


[º¸¾È´º½º ¾öÈ£½Ä ±âÀÚ] ¿µ»óº¸¾È ¾÷°è °ü°èÀÚ¶ó¸é ¡®¿¡Ä¡µðÇÁ·Î¡¯¶ó´Â À̸§À» ¸ð¸£´Â ÀÌ´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. 2004³â ¼³¸³µÈ ¿¡Ä¡µðÇÁ·Î´Â IP Ä«¸Þ¶ó¿Í ¾Æ³¯·Î±×/HD ¾Æ³¯·Î±× Ä«¸Þ¶ó Á¦Ç°±ºÀ» Àü¹®ÀûÀ¸·Î Á¦Á¶ ¹× ÆǸÅÇÏ´Â Àü¹®±â¾÷ÀÌ´Ù. ±¹³»»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇؿܽÃÀå¿¡¼­µµ È°¹ßÇÏ°Ô »ç¾÷À» ÆîÄ£ ¿¡Ä¡µðÇÁ·Î´Â 2015³â ÄÚ½º´Ú¿¡ »óÀåÇϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ·¸µí ¿À·£ ¾÷·ÂÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¿¡Ä¡µðÇÁ·Î´Â 2018³â 11¿ù ´ºÁö·¦ ±×·ì¿¡ ÆíÀԵưí ÃÖ±Ù ´ºÁö·¦Æĸ¶·Î »óÈ£¸¦ º¯°æÇϸç CCTV Á¦Á¶»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À¯Åë ±×¸®°í ¹ÙÀÌ¿À ºÐ¾ß±îÁö »ç¾÷ ¿µ¿ªÀ» ³ÐÈ÷°í ÀÖ´Ù.

¡ãÀÌȯ±Õ ´ºÁö·¦Æĸ¶ CCTV »ç¾÷ºÎ º»ºÎÀå[»çÁø=º¸¾È´º½º]


»óÈ£´Â º¯°æµÆÁö¸¸ ¿¡Ä¡µðÇÁ·Î¶ó´Â ºê·£µå¸íÀ¸·Î ¿µ»óº¸¾È½ÃÀå¿¡¼­ »ç¾÷À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Â ´ºÁö·¦Æĸ¶ CCTV »ç¾÷ºÎ´Â ÀÌȯ±Õ »ç¾÷º»ºÎÀåÀÌ À̲ø°í ÀÖ´Ù. »õ·Î¿î Á¦Ç°À» ÅëÇØ ±¹³»¿Ü ¿µ»óº¸¾È ½ÃÀå¿¡ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø È°±â¸¦ ºÒ¾î³ÖÀ» °ÍÀ̶ó¸ç ´ºÁö·¦Æĸ¶ÀÇ È°¾àÀ» ±â´ëÇØ ´Þ¶ó´Â ÀÌȯ±Õ »ç¾÷º»ºÎÀå¿¡°Ô ´ºÁö·¦Æĸ¶ÀÇ ±ÙȲ°ú »õ·Î¿î Á¦Ç°¿¡ ´ëÇØ µé¾îºÃ´Ù.

´ºÁö·¦Æĸ¶´Â ¾î¶² ȸ»çÀΰ¡¿ä »õ·Î¿î ¼¼»óÀ» ¸¸µå´Â ±â¼úÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ´ºÁö·¦Æĸ¶´Â ±âÁ¸ CCTV¿Í À¯Åë»ç¾÷ ±×¸®°í »õ·Î¿î µµ¾àÀ» À§ÇØ ¹ÙÀÌ¿À ±â¼úÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

´ºÁö·¦Æĸ¶ÀÇ Áַ»ç¾÷Àº ¿©ÀüÈ÷ CCTVÀÌ¸ç ±âÁ¸ÀÇ ¿¡Ä¡µðÇÁ·Î¶ó´Â »óÈ£¸¦ ºê·£µå¸íÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð 2018³â 11¿ù ´ºÁö·¦±×·ì¿¡ ÆíÀԵǴ º¯È­¸¦ °ÞÀ¸¸ç 1³â¿© µ¿¾È Á¦´ë·Î È°µ¿À» ÇÏÁö ¸øÇØ ¿¡Ä¡µðÇÁ·Î°¡ ¾ø¾îÁø °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ¿ÀÇظ¦ ¹Þ±âµµ ÇßÁö¸¸ Áö³­ÇØ »ó¹Ý±âºÎÅÍ Àü·«ÀûÀÎ ¹æÇ⼺À» °¡Áö°í °ø°ÝÀûÀÎ ÅõÀÚ¸¦ ÆîÄ¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

´ºÁö·¦Æĸ¶´Â Áַ»ç¾÷ÀÎ CCTVÀÇ Àçµµ¾à°ú ´õºÒ¾î ÄݵåüÀÎ ¼Ö·ç¼Ç Àü¹®±â¾÷ÀÎ ÇÑ¿ïƼ¿¤°ú ½Å¾à °³¹ß±â¾÷ ¾Æ¸®Á¦¾à Àμö¸¦ ÅëÇØ ¹ÙÀÌ¿À »ç¾÷¿¡µµ ¼ºÀåÀ» ²ÒÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

»ç¾÷º»ºÎÀå´Ô²²¼­´Â ¾î¶»°Ô º¸¾È¾÷°è¿Í Àο¬À» ¸Î°Ô µÇ¼Ì³ª¿ä Àú´Â ´ëÇüÀ¯Åë¾÷ü¿¡¼­ 23³â°£ ±Ù¹«¸¦ Çß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í 2019³â 1¿ù ´ºÁö·¦Æĸ¶¿¡ ÀÔ»çÇØ Ã³À½À¸·Î º¸¾È¾÷°è¿Í Àο¬À» ¸Î°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. »ç½Ç »ý¼ÒÇÑ ºÐ¾ß¸¦ Á¢ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ½±Áö ¾Ê¾Ò°í ±â¼úÀûÀÎ ºÎºÐÀÇ ÇÑ°èÁ¡µµ ´À²¼Áö¸¸ °æ¿µ°ú Àλç, ±×¸®°í ±âȹ µî¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ¾î ÇÔ²²ÇÏ°íÀÚ ¸¶À½À» ¸Ô°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

±â¼úÀº Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÁö¸¸ ¿î¿µÀº µ¿ÀÏÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷, Àú È¥ÀÚ À̲ô´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ȸ»ç Á÷¿øµé, ±×¸®°í ÀúÈñ ÆÄÆ®³Ê »ç¿Í ÇÔ²² ¸¸µé¾î°¡´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±â¼úÀûÀÎ ºÎºÐÀº ²ÙÁØÈ÷ °øºÎÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¸ÃÀº ¹Ù ¾÷¹«¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ´Â Á÷¿øµé°ú ÇÔ²² ¿­½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡ã´ºÁö·¦Æĸ¶´Â ¿¡Ä¡µðÇÁ·Î¶ó´Â ºê·£µå¸íÀ¸·Î CCTV ½ÃÀå¿¡¼­ È°¹ßÇÏ°Ô »ç¾÷À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù[»çÁø=º¸¾È´º½º]


CCTV ºÐ¾ß¿¡ ÀÖ¾î ´ºÁö·¦Æĸ¶ÀÇ °­Á¡Àº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä ´ºÁö·¦Æĸ¶ÀÇ Ã¹ ¹ø° °­Á¡Àº ±ÝÇü¸¸ 100°¡Áö ³Ñ°Ô º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â Á¦Ç° Á¦ÀÛ ½Ã °í°´ÀÌ ¿øÇÏ´Â ±â´É»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±ÝÇü±îÁöµµ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¸ÂÃß´Â Ä¿½ºÅ͸¶ÀÌ¡ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

µÎ ¹ø° °­Á¡Àº ±î´Ù·Î¿î ÇؿܽÃÀå¿¡¼­ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ·¹ÆÛ·±½º¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷, ´ºÁö·¦Æĸ¶´Â ´Ù¾çÇÑ ÇؿܽÃÀå Áß¿¡¼­µµ ±î´Ù·Ó±â·Î ¼Ò¹®³­ ÀϺ» ½ÃÀåÀÇ ¸ÞÀÌÀú ¾÷ü¿¡ ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀϺ»°ú ¹Ì±¹, ±×¸®°í ÇÁ¶û½º¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æ, ³×´ú¶õµå µî À¯·´½ÃÀå¿¡¼­µµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î ´ºÁö·¦Æĸ¶´Â ¿ÏÁ¦Ç°»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÝÁ¦Ç° ÇØ¿Ü°ø±Þ¹æ½Ä(CSKD)À» ÅëÇØ °í°´ÀÌ ¿øÇÏ´Â »óÅ·ΠÁ¦Ç°À» °ø±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù.

´ºÁö·¦Æĸ¶´Â ±¹³»º¸´Ù´Â ÇؿܽÃÀå¿¡¼­ÀÇ È°µ¿ÀÌ ´õ È°¹ßÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Ưº°ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖÀ»±î¿ä ¸ÅÃâ ºñÁßÀº ÇؿܽÃÀåÀÌ 70%, ±¹³»½ÃÀåÀÌ 30%Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. ±¹³»½ÃÀåÀº ´ëÁßÀûÀÎ Á¦Ç°À» ¼±È£ÇÏ´Â ¹Ý¸é, ÇؿܽÃÀåÀº ƯȭµÈ °í°¡ÀÇ Á¦Ç°À¸·Î °ø·«ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ½ÅÁ¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀµµ ±¹³»º¸´Ù´Â ÇØ¿Ü°¡ ºü¸£°í ÁÁÀº ÆíÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç, ´Ù¾çÇÑ ³ª¶ó¸¦ ´ëÀÀÇÏ´Â ¸¸Å­ ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç°À» ¼±º¸ÀÌ°í ¼ÒºñÇÒ ¼ö Àֱ⿡ ÇؿܽÃÀå¿¡¼­ÀÇ È°µ¿ÀÌ ´õ È°¹ßÇÏ°Ô µÈ °Í °°½À´Ï´Ù.

¿ÃÇØ ÇϹݱâ Ãâ½ÃµÉ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³¸¦ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù ÇϹݱ⠼±º¸ÀÏ Á¦Ç°Àº SWIR Ä«¸Þ¶ó¿Í ±Û·Î¹ú¼ÅÅÍ Ä«¸Þ¶ó, TOF Ä«¸Þ¶ó, ±×¸®°í ³ë¹ÙÅØ SoC IP Ä«¸Þ¶óÀÔ´Ï´Ù.

SWIR Ä«¸Þ¶ó´Â ¼öºÐÀ» Åë°úÇÏ´Â Ä«¸Þ¶óÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¿ä ±â´ÉÀº Á¥Àº ¹°Ç°ÀÌ °Ë°Ô º¸À̸ç, ¹°°ú ±â¸§À» ºÐ°£ÇÏ°í, ¸ÛÀÌµç »ç°úµµ ½Äº°ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç µ¿ÀÏÇÑ ¸ð¾çÀÌÁö¸¸ ´Ù¸¥ ¹°Ã¼¿Í ¼¯¿© ÀÖÀ» ¶§ À°¾ÈÀ¸·Î ½Äº°ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¹ÝµµÃ¼¿Í ½Ç¸®ÄÜ, Çöó½ºÆ½ ·¹Áø µîÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø »öÀÌ ÀÖ´Â ¿ë±âµµ Åõ°úÇϸç, 700µµ ÀÌ»óÀÇ ¿Âµµ°¡ ¹ß»ýÇØ¾ß ¿µ»ó ½Äº°ÀÌ °¡´ÉÇÑ ÀÏ¹Ý Ä«¸Þ¶ó¿Í ´Þ¸® 250µµ ÀÌ»óÀÌ¸é ¿µ»ó ½Äº°ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ½±°Ô ¼³¸íÇÏ¸é µå·Ð¿¡ SWIR Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÀåÂøÇÏ°í ³ó¾àÀ» »Ñ¸®¸é ´«À¸·Î´Â ³ó¾àÀÌ Á¦´ë·Î µµÆ÷µÆ´ÂÁö ±¸ºÐÇϱ⠾î·ÆÁö¸¸ Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÅëÇؼ­´Â µµÆ÷µÈ °÷ÀÇ »öÀÌ ´Ù¸£°Ô Ç¥ÃâµË´Ï´Ù.

¡ãSWIR Ä«¸Þ¶óÀÇ ¿µ»ó ±¸Çö ¿¹½Ã[À̹ÌÁö=´ºÁö·¦Æĸ¶]


±Û·Î¹ú¼ÅÅÍ Ä«¸Þ¶ó´Â ·Ñ¸µ ¼ÅÅÍ ¹æ½ÄÀÇ ¿Â ºí·¯¸µ(Ä«¸Þ¶ó·Î ÃÔ¿µÇÑ ¿µ»ó ÇÁ·¹ÀÓÀÌ ¼±¸íÇÏÁö ¸øÇß´ø Á¡)À» °³¼±ÇØ ¼±¸íÇÑ È­ÁúÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ±Û·Î¹ú¼ÅÅÍ Ä«¸Þ¶ó´Â ÀϹݿëÀÌ ¾Æ´Ñ ƯȭµÈ ºÐ¾ß¸¦ À§ÇÑ Ä«¸Þ¶ó·Î ¼±º¸ÀÏ °èȹÀÔ´Ï´Ù.

TOF(Time Of Flight) Ä«¸Þ¶ó´Â Àû¿Ü¼± ÀÎü°¨Áö ¼¾¼­(PIR ¼¾¼­: Passive Infrared Sensor)ÀÇ Çϵå¿þ¾îÀû ÇѰ踦 ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î ±Øº¹ÇÑ Á¦Ç°À¸·Î ºûÀÇ ¹Ý»ç ½Ã°£À» »êÃâÇØ °´Ã¼¿ÍÀÇ °Å¸®¸¦ ÃøÁ¤ÇÏ´Â ±â´ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷, 3D µª½º(Depth) ±â´ÉÀ» ÅëÇØ 2°³ ÀÌ»óÀÇ °´Ã¼¸¦ ÀνÄÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÏ¹Ý Ä«¸Þ¶ó¿¡¼­ Á¤È®Çϱâ ÀÎÁöÇÏÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷À̳ª »ç¹°ÀÇ ÀÎÁö¸¦ ±Ø´ëÈ­Çß½À´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇØ °ø°£ ³»ÀÇ ÀοøµéÀÌ Äڷγª ¹æ¿ª¼öÄ¢¿¡ µû¶ó ÀÏÁ¤ÇÑ °Å¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ½ºÄð¹ö½ºÀÇ ½ÂÇÏÂ÷ ½Ã ¹®´ÝÈû ¹æÁö, ¹°·ùÀÇ ¹ÝÀÔ°ú ¹ÝÃâ, ÀºÇà ±Ý°íÀÇ ÃâÀÔ µî ´Ù¾çÇÑ ¿ëµµ·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡µµ ³ë¹ÙÅØ SoC¸¦ Àû¿ëÇÑ IP Ä«¸Þ¶óµµ Ãâ½Ã¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù

Äڷγª19·Î ÀÎÇØ ¸¹Àº ±â¾÷ÀÌ Èûµé¾î Çß½À´Ï´Ù. ´ºÁö·¦Æĸ¶´Â ¾î¶»°Ô ±Øº¹ÇÏ°í ÀÖ³ª¿ä ¾Æ¹«·¡µµ ÇؿܽÃÀåÀÌ Áß½ÉÀÌ´Ù º¸´Ï ¾î·Á¿òÀÌ ¸¹Àº °ÍÀÌ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇöÁö ½Ã°£¿¡ ¸ÂÃç ¼ö½Ã·Î ¿Â¶óÀÎ ¹ÌÆÃÀ» ÁøÇàÇÏ°í Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¸¶ÄÉÆõµ ÆîÄ¡°í ÀÖÀ¸¸ç ´ºÁö·¦Æĸ¶ÀÇ »ç¾÷¿µ¿ªÀÎ CCTV¿Í ¹ÙÀÌ¿ÀÀÇ Á¢¸ñµµ ²ÙÁØÈ÷ °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç, Ư¼öÄ«¸Þ¶ó¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ±¹³»½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ È°µ¿µµ º¸´Ù È®´ëÇØ ³ª°¥ °èȹÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾ÕÀ¸·ÎÀÇ °èȹÀÌ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù ÀúÈñ ´ºÁö·¦Æĸ¶´Â ¿¡Ä¡µðÇÁ·Î¶ó´Â ºê·£µå¸¦ ÅëÇØ ´õ¿í ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç°°ú ±â¼ú·ÂÀ» ¼±º¸ÀÌ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ÇöÀç IP Ä«¸Þ¶ó¿¡¸¸ Á¢¸ñµÇ°í ÀÖ´Â ÀΰøÁö´É(AI) ±â¼úÀ» ¾Æ³¯·Î±×¿¡µµ Á¢¸ñÇÑ Á¦Ç°À» °³¹ßÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº ¹Ì±¹ÀÇ ¹ÙÀ̾°Ô °³¹ßÀ» ¿äû¹Þ±âµµ Çß½À´Ï´Ù. ´ºÁö·¦Æĸ¶´Â AI¸¦ Àû¿ëÇÑ IP Ä«¸Þ¶ó¿Í ¾Æ³¯·Î±× Ä«¸Þ¶ó¸¦ ³Ñ¾î AI ±â¼ú Á¢¸ñ°úÀÇ Á¢¸ñÀ» ÅëÇØ ½ÃÀåÀ» º¸´Ù È®Àå½ÃÄÑ ³ª°¥ °èȹÀÔ´Ï´Ù.
[¾öÈ£½Ä ±âÀÚ(eomhs@boannews.com)]

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

  •  
  • 0
  • ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

  • ¡°
  •  SNS¿¡¼­µµ º¸¾È´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä!! 
  • ¡±
¾Æ½ºÆ®·Ð½ÃÅ¥¸®Æ¼ ÆÄ¿öºñÁî 2023³â2¿ù23ÀÏ ½ÃÀÛ ³Ý¾Øµå ÆÄ¿öºñÁî ÁøÇà 2020³â1¿ù8ÀÏ ½ÃÀÛ~2021³â 1¿ù8ÀϱîÁö À§Áîµð¿£¿¡½º 2018
¼³¹®Á¶»ç
³»³â ȸ»ç¿¡ ²À µµÀÔÇÏ°í ½ÍÀº º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç ¶Ç´Â Ç÷§ÆûÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
XDR
EDR
AI º¸¾È
Á¦·ÎÆ®·¯½ºÆ®
°ø±Þ¸Á º¸¾È ü°è(SBOM)
Ŭ¶ó¿ìµå º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç
±âŸ(´ñ±Û·Î)