°æÀï ½ÉÇÏ°í, °Å·¡µÇ´Â µ¥ÀÌÅÍ °¡Ä¡ ³ô¾Æ¡¦±¹°¡³ª ±Ô¸ð¿¡ µû¸¥ ÆÐÅÏ ¾ø¾î
[º¸¾È´º½º ¹®°¡¿ë ±âÀÚ] ¿¬¸»¿¬½Ã¶ó´Â ¼º¼ö±â°¡ ´Ù°¡¿À¸é¼ Ç×°ø»çµéÀº ºÐÁÖÇØÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¾Ç¼º º¿µé ¿ª½Ã ¹ÙºüÁ³´Ù. ¼º¼ö±â¸¦ ¸Â°Ô µÉ Ç×°ø»çµéÀÇ À¥»çÀÌÆ®, ¸ð¹ÙÀÏ ¾Û, API¸¦ °ø°ÝÇϱâ À§Çؼ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸¾È ¾÷ü µð½ºÆ¿ ³×Æ®¿÷½º(Distil Networks)°¡ ÆľÇÇÏ°í, ¡°º¿°ú Ç×°ø»çÀÇ »ó°ü°ü°è(How Bots Affect Airlines)¡±¶ó´Â º¸°í¼¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.
[À̹ÌÁö = iclickart]
µð½ºÆ¿ ³×Æ®¿÷½º´Â ÀÌ º¸°í¼¸¦ ÀÛ¼ºÇϱâ À§ÇØ 100°³ÀÇ Ç×°ø»ç°¡ º¸À¯ÇÑ 180°³ µµ¸ÞÀο¡¼ ³ª¿À´Â 74¾ï °ÇÀÇ ¿äûµéÀ» ºÐ¼®Çß´Ù. ±×¸®°í Ç×°ø»çÀÇ À¥ Æ®·¡ÇÈÀÇ 43.9%°¡ ¾Ç¼º º¿¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ̶ó´Â °É ÆľÇÇß´Ù. ´Ù¸¥ »ê¾÷±ºÀÇ °æ¿ì ¾Ç¼º º¿ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â Æ®·¡ÇÈÀÇ ºñÀ²Àº Æò±Õ 21.8%´Ù. Ç×°ø»ç°¡ »ê¾÷ Àüü Æò±Õº¸´Ù ¾à 2¹è ³ôÀº ¼öÄ¡¸¦ º¸Àδٴ °ÍÀÌ´Ù. ½ÉÁö¾î ¾î¶² Ç×°ø»çÀÇ °æ¿ì´Â ¾Ç¼º º¿ Æ®·¡ÇÈÀÌ 94.6%¸¦ Â÷ÁöÇϱ⵵ Çß´Ù.
»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó µð½ºÆ¿ ³×Æ®¿÷½º°¡ ºÐ¼®ÇÑ µµ¸ÞÀÎÀÇ 30%¿¡¼ ¾Ç¼º º¿ Æ®·¡ÇÈÀÌ Àý¹Ý °¡±îÀÌ ¹ß°ßµÆ´Ù. Ç×°ø»ç¸¦ Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖ´Â ¾Ç¼º º¿µé Áß 84.3%´Â ÃÖ¼Ò Áß°£±ÞÀ̰ųª ²Ï³ª °í±ÞÇüÀ̾úÀ¸¸ç, µû¶ó¼ ŽÁö°¡ ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¾Ç¼º º¿ Æ®·¡ÇÈÀÇ ´ëºÎºÐÀº ¹Ì±¹¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀ̾úÀ¸¸ç(25.6%), 2À§´Â ½Ì°¡Æ÷¸£°¡ Â÷ÁöÇß´Ù(15%).
¿Ö ÀÌ·¸°Ô Ç×°ø»ç¿¡¼ÀÇ ¾Ç¼º º¿ È°µ¿ÀÌ À¯µ¶ ³ôÀº °É±î? ¹®Á¦ÀÇ ÇÙ½ÉÀº Ç×°ø»çÀÇ À¥»çÀÌÆ®¿Í ¸ð¹ÙÀÏ ¾ÛµéÀÌ´Ù. ¿©±â¼ Ç×°ø»ç¿Í °í°´µéÀº ºñÇà Á¤º¸, ³²Àº Á¼® ¼ö, °¡°Ý, ¿¹¾à °ü·Ã Á¤º¸, ÇÒÀÎ Á¤º¸ µîÀ» ÁÖ°í¹Þ´Â´Ù. ÀÏ´Ü °¡Ä¡°¡ ³ôÀº Á¤º¸µéÀÌ Ç³ºÎÇÑ °Ô Ç×°ø»ç »çÀÌÆ®¿Í ¾ÛÀÇ Æ¯Â¡À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. Ç×°ø»ç¿¡ µû¶ó ¿¹¾à ½Ã½ºÅÛÀ» ½º½º·Î °³¹ßÇÑ °÷µµ ÀÖ°í, ¿ÜºÎ¿¡¼ ±¸¸ÅÇÑ °÷µµ ÀÖ¾ú´Ù.
¿Â¶óÀÎ ´ëÇà»ç ¿¢½ºÇǵð¾Æ(Expedia)³ª ºÎÅ·´åÄÄ(Booking.com)°ú °°Àº °æ¿ì, Ç×°ø»ç¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© ƼÄÏÀ» ÆǸÅÇÏ°í ¿Â¶óÀÎ »ó°Å·¡¸¦ ÁøÇàÇϴµ¥ °è¾à¿¡ µû¶ó µ·À» ÁÖ°í ºñÇà Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇÏ´Â °Ô °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿©·¯ ¿©Çà »óÇ°À» Çϳª·Î ¸ð¾ÆÁÖ´Â, ÀÏÁ¾ÀÇ Æ÷Å» ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â Ä«¾à(Kayak)À̳ª ½ºÄ«À̽ºÄ³³Ê(Skyscanner)ÀÇ °æ¿ì ºñÇà Á¤º¸¸¦ À¥»çÀÌÆ®¿¡ ³ëÃâ½ÃÅ°±â´Â Çϳª ½ÇÁ¦ °Å·¡´Â Ç×°ø»ç À¥»çÀÌÆ®¿¡¼ ÁøÇàµÈ´Ù.
Ç×°ø»ç¸¦ °Ü³ÉÇØ ¾Ç¼º º¿ °ø°ÝÀ» ÇÏ´Â °ø°ÝÀÚ´Â Å©°Ô ³× °³·Î ºÐ·ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
1, 2) ½ÂÀεÇÁö ¾ÊÀº ¿Â¶óÀÎ ´ëÇà»ç ¹× ¿©Çà Á¤º¸ Æ÷Å» : °¢Á¾ Á¤º¸¸¦ Çã°¡ ¾øÀÌ ±Ü¾î°£´Ù. ±×·± ÈÄ Àû´çÇÑ ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾ÆµÎ°í, µÚ·Î µÇÆÇ´Ù.
3) °æÀï»ç : ¿ª½Ã ºñÇà ¹× ¿ä±Ý Á¤º¸ µîÀ» ¼öÁýÇÏ°í, ÀϺΠÀÚ¸®¸¦ Àâ¾ÆµÐ ä ÆǸŰ¡ µÇÁö ¾Êµµ·Ï ¹æÇØÇÑ´Ù.
4) »çÀ̹ö ¹üÁËÀÚ : ÁÖ·Î °í°´µéÀ» À§ÇÑ ·Î¿Æ¼ ÇÁ·Î±×·¥À» Ç¥ÀûÀ¸·Î »ï´Â´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ °í°´ °èÁ¤À» Å»ÃëÇÏ¸ç ½Å¿ëÄ«µå »ç±âµµ ÀúÁö¸¥´Ù.
Ç×°ø»ç°¡ ¾Ç¼º º¿ È°µ¿ÀÇ ÁÖ¿ä Ç¥ÀûÀÌ µÇ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯´Â, Ç×°ø»ç°¡ ÆÄ´Â ¹°°ÇÀÇ °¡Ä¡°¡ ½Ã°£¿¡ µû¶ó ±Þ°ÝÈ÷ º¯Çϱ⠶§¹®À̶ó°í µð½ºÆ¿ ³×Æ®¿÷½ºÀÇ ¿¡µå¿öµå ·Î¹öÃ÷(Edward Roberts)´Â ¼³¸íÇÑ´Ù. ¡°ºñÇà±âÇ¥°¡ °¡Ä¡¸¦ °®´Â °Ç ƯÁ¤ ½Ã°£±îÁö »ÓÀÔ´Ï´Ù. ½ÃÁ𺰷Π°¡°Ýµµ ÀÚÁÖ ¹Ù²î°í¿ä. °¢Á¾ ´ëÇà ¼ºñ½º¿Í ¹°·Á ÀÖ´Â »ýÅ°èÀÇ ±¸Á¶µµ À§Çè ¿ä¼Ò¸¦ ¸¹ÀÌ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±
½ÃÀåÀÇ ½ÉÇÑ °æÀï ±¸µµµµ ¹«½ÃÇϱâ Èûµç ¿ä¼Ò´Ù. ¡°°æÀïÀÌ ½ÉÇØÁú¼ö·Ï Á¤º¸ ÀüÀïÀÌ ½ÉÇØÁý´Ï´Ù. Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ´õ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ °®±â À§ÇØ ¾Ö¾µ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °Çµ¥¿ä, ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ »ç½Ç ¼¼°èÀÇ ¸ðµç Ç×°ø»çµéÀº À¥»çÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ µ¥ÀÌÅ͸¦ ¸¹ÀÌ ¼öÁýÇÕ´Ï´Ù. µ¿ÀÇ¿Í Çã°¡¸¦ ¹Þ°í ¼öÁýÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸, ½ÂÀεÇÁö ¾ÊÀº ºÎºÐµµ »ó´çÈ÷ ¼¯¿© ÀÖ¾î¿ä. ¾Ç¼º º¿ÀÌ È°µ¿Çϱâ ÁÁÀº ¿©°ÇÀÌ ¸¶·ÃµÇ´Â °ÍÀÌÁÒ. ¶ÇÇÑ º¿ Æ®·¡ÇÈÀ» ÀϺη¯ »ý¼º½ÃÄÑ À¥»çÀÌÆ®ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ½ÇÁ¦º¸´Ù ³ô°Ô º¸ÀÌ·Á´Â ½Ãµµµµ ¾Ë°Ô ¸ð¸£°Ô ÀÖ°í¿ä.¡±
¾Ç¼º º¿ÀÌ ½ÇÁ¦ Ç×°ø»çÀÇ »ç¾÷ ¿î¿µ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº ¹«¾ùÀϱî? ·Î¹öÃ÷´Â ¡°±ÝÀüÀûÀÎ ¼ÕÇØ¡±¶ó°í µü Àß¶ó ¸»ÇÑ´Ù. ¡°½ÇÁ¦·Î ¾Ç¼º º¿ÀÇ È°µ¿ ¶§¹®¿¡ µ·À» Àұ⠶§¹®¿¡ Ç×°ø»çµé ½º½º·Î ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ¾î¶»°Ô Çؼµç ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³¾ Á¤µµÀÔ´Ï´Ù.¡± ±ÝÀü ¼Õ½ÇÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ °æ¿ì´Â ¡®·Î¿Æ¼ ÇÁ·Î±×·¥¡¯ÀÌ´Ù. »çÀ̹ö ¹üÁËÀÚµéÀÌ ÁÖ·Î ³ë¸®´Âµ¥, ÀÌ´Â °í°´ÀÇ °èÁ¤À» ÈÉÃÄ À̸¦ ±ÝÀüÈÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¶Àϸ®Áö¿Í °°Àº °¢Á¾ Çà»ç¿ë Æ÷ÀÎÆ®µéÀÌ À̵éÀÇ ¸ñÀûÀÌ´Ù.
¡°Å« Ç×°ø»çÀϼö·Ï °í°´µéÀ» ºÙÀâ¾ÆµÑ ¼ö ÀÖ´Â ·Î¿Æ¼ ÇÁ·Î±×·¥À» Áß¿ä½ÃÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¸¶Àϸ®Áö Àû¸³ÀÌ ¾È µÈ´Ù°í Çغ¸¼¼¿ä. ±× Ç×°ø»ç¸¦ °í°´µéÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÀÌ¿ëÇÒ±î¿ä? ÇÏÁö¸¸ ·Î¿Æ¼ ÇÁ·Î±×·¥Àº ÇØÄ¿µéµµ ²ø¾î´ç±â´Â È¿°ú¸¦ °¡Áö°í ÀÖÁÒ. Ç×°ø»ç·Î¼´Â µô·¹¸¶ °°Àº »óȲÀÎ °Ì´Ï´Ù. ±×·± °¡¿îµ¥ ·Î¿Æ¼ ÇÁ·Î±×·¥À» ³ë¸° »ç¿ëÀÚ °èÁ¤ Å»Ãë °ø°ÝÀº °¥¼ö·Ï Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖÁö¿ä.¡± ·Î¹öÃ÷ÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.
º¿³ÝÀÇ ¹ßÀü ¿ª½Ã ´«ºÎ½Ç Á¤µµ´Ù. ¡°2017³â¿¡ ¹ß°ßµÈ ¾Ç¼º º¿ÀÇ 19.7%¸¸ÀÌ ¡®°í±ÞÇü¡¯À̾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ÃÇØ´Â 31.4%¿¡±îÁö µµ´ÞÇß½À´Ï´Ù. ±âÃÊÀûÀÎ º¿Àº 27.4%¿¡¼ 15.7%·Î »ó´çÈ÷ ÁÙ¾îµé±âµµ Çß½À´Ï´Ù.¡±
Ç×°ø»çµéÀº ´Ù¾çÇÑ º¹±¸ ÅøÀ» ÀڽŵéÀÇ ÀÎÇÁ¶ó¿¡ ¹èÄ¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª º¿ °ø°ÝÀÚµé ¿ª½Ã °¡¸¸È÷ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¡°º¿ÀÌ ÀÏÀ¸Å² Æ®·¡ÇÈÀ̸鼵µ ²À »ç¶÷ÀÌ »ý¼ºÇÑ Æ®·¡ÇÈÀÎ °Íó·³ º¸ÀÌ°Ô ÇÏ´Â ±â¼ú ȤÀº Àü·«À» ¿©·µ °³¹ßÇß½À´Ï´Ù. Ŭ¸¯°ú Ŭ¸¯ »çÀÌ¿¡ ÀϺη¯ Áö¿¬ ½Ã°£À» »ðÀÔÇѴٰųª, ¸¶¿ì½º Ä¿¼¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ´Â µîÀÔ´Ï´Ù.¡±
µð½ºÆ¿ ÃøÀº Ç×°ø»çÀÇ ±¹Àû°ú ±Ô¸ð¿¡ µû¶ó °ø°ÝÀÌ ½ÉÇØÁö°Å³ª ¾àÇØÁö´Â ÆÐÅÏÀÌ Æ¯º°È÷ ¹ß°ßµÇÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ¡°±×³É Ç×°ø»ç ±× ÀÚü°¡ ¾Ç¼º º¿ °ø°ÝÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±»ÀÌ ÇÑ °¡Áö ÆÐÅÏÀ» ²ÅÀÚ¸é, À¥»çÀÌÆ®¸¦ ¸¹ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â Ç×°ø»ç°¡ Á¶±Ý ´õ ¸¹Àº °ø°Ý¿¡ ³ëÃâµÇ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±
3ÁÙ ¿ä¾à
1. ¾Ç¼º º¿ °ø°Ý¿¡ °¡Àå Ãë¾àÇÑ »ê¾÷Àº? Ç×°ø»ê¾÷. ±× Áß¿¡¼µµ Ç×°ø»ç.
2. Ç×°ø»çµéÀº À¥»çÀÌÆ®¿Í ¾Û ÅëÇØ ¹Î°¨ÇÑ Á¤º¸¿Í µ·À» dz¼ºÇÏ°Ô ÁÖ°í¹Þ±â ¶§¹®ÀÓ.
3. °Ô´Ù°¡ °æÀïµµ Ä¡¿ÇØ ¾÷ü °£ °ßÁ¦µµ µé²ú¾î ¾Ç¼º º¿ È°µ¿¿¡ ¾È¼º¸ÂÃã.
[±¹Á¦ºÎ ¹®°¡¿ë ±âÀÚ(globoan@boannews.com)]
Copyrighted 2015. UBM-Tech. 117153:0515BC
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>