Home > Àüü±â»ç

ÀáÀç·Â ¸¹Àº µå·ÐÀÇ ¹Ì·¡, ÇؿܽÃÀåÀº?

ÀÔ·Â : 2018-04-24 16:35
ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â
Àü ¼¼°è µå·Ð»ê¾÷ ÇöȲ°ú È°¿ë»ç·Ê·Î º» ¹Ì·¡ ¼ºÀå ºÐ¾ß

[º¸¾È´º½º ±è¼º¹Ì ±âÀÚ] µå·ÐÀÇ È°¿ë ¿µ¿ªÀÌ Àü »ê¾÷À¸·Î È®»êµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù. KT°æÁ¦°æ¿µ¿¬±¸¼Ò°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é µå·ÐÀº ½Ç½Ã°£ ¸í·É ¹× °ü¸® ½Ã½ºÅÛ, °íÈ­Áú ¿µ»ó °øÀ¯, ÀÚÀ²Ã³¸®, ÀÚÀ²ÁÖÇà µî¿¡ È°¿ëµÉ ¼ö ÀÖ¾î À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ »çȸ¹®Á¦ ÇØ°áÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.

±×·¯³ª µå·ÐÀÇ È°¿ëµµ¸¦ ³ôÀ̱â À§Çؼ­´Â °í¼ÓÀÇ ÀúÁö¿¬¼º(Low latency)°ú ³ôÀº ½Å·Ú¼º, º¸¾È¼ºÀ» Áö¿øÇÏ´Â ³×Æ®¿öÅ©°¡ Çʼö¿©¼­ ³×Æ®¿öÅ© »ç¾÷ÀÚ¿ÍÀÇ Çù·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ, µå·ÐÀÌ ÀηÂÀ» ´ëüÇÒ °æ¿ì »ç¶÷ÀÌ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ» ´ë½ÅÇÏ°í »ç¶÷ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀº ´õ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ºñ¿ëÀ» Å©°Ô Àý°¨ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.

2016³â 6¿ù, ¹Ì±¹ ¿¬¹æÇ×°øû(FAA)ÀÇ »ó¾÷¿ë µå·Ð ¿îÇà±ÔÁ¤ ¡®ÆÄÆ® 107¡¯ÀÌ ¹ßÈ¿µÆ´Ù. ÀÌ ±ÔÁ¤Àº µå·ÐÀÇ ¹«°Ô¿Í ºñ°¡½Ã±Ç¿¡¼­ ºñÇà ±ÝÁö, ƯÁ¤ ¹«°Ô¸¦ ÃÊ°úÇÏ´Â µå·ÐÀÇ »çÀüµî·Ï Àǹ« µîÀ» ±ÔÁ¤, ºÒƯÁ¤ ´Ù¼öÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§ÇÑ Á¦ÇÑÀû ¼º°ÝÀÇ Á¶Ä¡¶ó´Â ¹ÝÀÀ°ú »ó¾÷¿ë µå·Ð È°¼ºÈ­ÀÇ ½ÅȣźÀ̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡´Â °Ç¹° ¹Ý°æ 400ÇÇÆ®(122m), Áö»ó 400ÇÇÆ®(122m) ÀÌ»óÀÇ ¿î¿ëÀÌ Çã¿ëµÅ °¢Á¾ ¹ßÀü¼Ò¿Í °øÀå, Àç³­»óȲ µîÀÇ ½Ç½Ã°£ °üÁ¦°¡ °¡´ÉÇØÁ³´Ù. ¶ÇÇÑ, ¿î¼Û°ú ¾ß»ýº¸È£, ¹Ìµð¾î, µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁý µîÀÇ ¸ñÀû ¿Ü¿¡ Ä¡¾È, ¼Ò¹æ, ±º»ç, ³ó¾÷ µî Á¤ºÎÁÖµµÀûÀÎ ¿µ¿ª¿¡¼­µµ µå·ÐÀÇ È°¿ë ¹üÀ§°¡ Á¡Á¡ ³Ð¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ³·Àº °íµµ¿¡¼­ °¡½Ã¼± ³Ê¸Ó·ÎÀÇ ÄÁÆ®·ÑÀÌ ÇÊ¿äÇØÁ³´Ù.

¹Ì¼Ç Å©¸®Æ¼ÄÃÇÑ ¿î¿ë ½Ã ±¤¹üÀ§ÇÑ µå·Ð ¹èÄ¡°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ LTE/5G ¸ÁÀÇ Á߿伺µµ ´ëµÎµÈ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó À¯ºñÄõÅͽº ³×Æ®¿öÅ© Ä¿¹ö¸®Áö¸¦ È®º¸ÇÑ Åë½Å»çÀÇ ¿ªÇÒµµ Áß¿äÇØÁö°í ÀÖ´Ù.

Àü ¼¼°è µå·Ð»ê¾÷ ÇöȲ
¼¼°è µå·Ð ½ÃÀå ±Ô¸ð´Â 2020³â 115¾ï ´Þ·¯·Î ¼ºÀåÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÄÁ½´¸Ó µå·ÐÀº ¿¬ 10%¾¿ ²ÙÁØÈ÷ ¼ºÀåÇϸç 2015³â 16¾ï´Þ·¯¿¡¼­ 2020³â 26¾ï ´Þ·¯±îÁö ½ÃÀåÀÌ È®´ëµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøµÈ´Ù.

»ó¾÷¿ë µå·Ð ½ÃÀåÀº 2015³â 1¾ï´Þ·¯ ¹Ì¸¸À¸·Î Ãß»êµÆÁö¸¸ ¿¬Æò±Õ 43%ÀÇ ±Þ¼ºÀåÀ» ÅëÇØ 2020³â ÃÖ´ë 5¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ð·Î È®´ëµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù. ÇâÈÄ µå·Ð ±â¼úÀÇ ¹ßÀü¿¡ µû¶ó ¼ºÀå¼Óµµ´Â ´õ¿í »¡¶óÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

µå·ÐÀÇ È°¿ëºÐ¾ß´Â Ç×°ø»çÁø°ú ±¹°æ ¼øÂû, °ø°ø ¾ÈÀü, ±â»ó ¿¬±¸ µîÀ¸·Î ´Ã¾î³µ°í ÀÌ¹Ì ¼º¼÷±â¿¡ Á¢¾îµé¾ú´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡´Â ¿ìÆíÀ̳ª ¼ÒÆ÷ ¹è¼Û¿¡ µå·ÐÀÌ È°¿ëµÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¾Æ¸¶Á¸Àº Áö³­ÇØ ¡®¹«ÀÎ Ç×°ø±â¸¦ À§ÇÑ ´ÙÃþ ¹°·ù¼¾ÅÍ¡¯¶ó´Â À̸§ÀÇ Æ¯Ç㸦 Ãâ¿øÇß´Ù.

µµ½É ÇѺ¹ÆÇ¿¡ °Å´ëÇÑ ¿øÅë ¸ð¾çÀÇ °Ç¹°¿¡ ¼ö½Ê °³ÀÇ µå·Ð¿ë â¹®À» ¼³Ä¡ÇØ ¹è¼Û È¿À²¼º ±Ø´ëÈ­¸¦ ²ÒÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ±âÁ¸ ¹°·ù ȸ»çµéÀÇ °í¹ÎÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çõ½ÅÀû ¾ÆÀ̵ð¾î·Î Æò°¡¹ÞÁö¸¸ ½ÇÇö °¡´É¼º Ãø¸é¿¡¼­ ´õ ÁöÄѺ¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â Æò°¡µµ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.


ÇØ¿Ü µå·Ð»ê¾÷ Á¤Ã¥ µ¿Çâ
¹°·ù¡¤¹è¼Û ºÐ¾ß È°¿ë È°¹ß

ÀÌó·³ ÇöÀç±îÁö ±¹³»¿Ü¿¡¼­ µå·Ð°ú °ü·ÃÇØ °¡Àå ÁÖ¸ñ ¹Þ°í ÀÖ´Â ºÐ¾ß´Â µå·Ð ¹è¼Û ¼­ºñ½º´Ù. ¾Æ¸¶Á¸°ú ¾Ë¸®¹Ù¹Ù¿Í °°Àº eÄ¿¸Ó½º ¾÷ü¿Í DHL, UPS¿Í °°Àº ¹°·ù¾÷ü, º¥Ã÷¿Í °°Àº Â÷·® Á¦Á¶¾÷ü, Åë½Å»ç µîµµ ¹è¼Û È¿À²À» ³ôÀ̱â À§ÇÑ µå·Ð µµÀÔÀ» Àû±Ø °ËÅä ÁßÀÌ´Ù.

¾Æ¸¶Á¸Àº 2016³â 12¿ù ¿µ±¹¿¡¼­ ù µå·Ð ¹è¼Û Å×½ºÆ®¸¦ ¿Ï·áÇß´Ù. Å×½ºÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÀÚ´Â ÁÖ¹® ÈÄ 13ºÐ ¸¸¿¡ ¹°Ç°À» Àü´Þ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ ¾Æ¸¶Á¸Àº ÇâÈÄ µå·ÐÀ» ÅëÇØ 30ºÐ ¹è¼Û º¸Àå ¼­ºñ½º¸¦ ÃßÁøÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÈ÷±âµµ Çß´Ù. DHLÀº 2016³â 1¿ùºÎÅÍ 3¿ù±îÁö 3°³¿ùµ¿¾È ÀÚµ¿È­ µå·Ð ¹è¼Û ½Ã½ºÅÛ ¡®ÆĽ½ÄßÅÍ(Parcelcopter)¡¯ Å×½ºÆ®¸¦ ÁøÇàÇß´Ù.

»ç¿ëÀÚ°¡ ÅùèÇÔ¿¡¼­ Á÷Á¢ µå·Ð¿¡ ¹°Ç°À» ÀûÀçÇÑ µÚ, ¿øÇÏ´Â Àå¼Ò±îÁö À̵¿½ÃÅ°´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. DHLÀº À̸¦ ÅëÇØ ±âÁ¸ Â÷·® Åùè·Î´Â 30ºÐ °É¸®´Â ÀÛ¾÷À» 8ºÐÀ¸·Î ´ÜÃàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. UPS´Â 2017³â 2¿ù¿¡ ÁöºØ¿¡ µå·ÐÀ» µµÅ·ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Åùè¿ë Â÷·®À» °ø°³Çß´Ù.

µå·Ð ¹è¼ÛÀ¸·Î ±âÁ¸ ¿îÀüÀÚµéÀ» ´ëüÇϱ⺸´Ù´Â ¿îÀüÀÚ¿Í Çù·ÂÇÏ°í, ¹è¼Û ±Ù·ÎÀÚÀÇ ¾÷¹« ºÎÇϸ¦ ´ú¾îÁÖ´Â ¹æÇâÀ¸·Î µå·ÐÀ» È°¿ëÇÒ ¹æħÀÌ´Ù. º¥Ã÷´Â 2016³â 9¿ù¿¡ »ç¾÷¿ë ¹è¼Û Â÷·® 2Á¾À» °ø°³ÇßÀ¸¸ç, Â÷·®°ú µå·ÐÀÇ °øÁ¶¸¦ ÅëÇØ ¹è¼Û ÀÛ¾÷ È¿À²À» ±Ø´ëÈ­ÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.

Áß±¹ÀÇ JD´åÄÄÀº »ê½Ã¼º ÁöÀÚü¿Í µå·Ð ¹è¼Û ¼¾ÅÍ ±¸Ãà¿¡ Çù·ÂÇϱâ·Î Çß´Ù. 2020³â¿¡ ¿Ï°ø ¿¹Á¤ÀÎ ÀÌ ¼¾ÅÍ´Â Áß´ëÇü µå·ÐÀ» È°¿ëÇØ ¹è¼Û ¹üÀ§¸¦ ¹Ý°æ 300§° ÀÌ»ó Áö¿øÇÔÀ¸·Î½á ³óÃÌ Áö¿ªÀÇ eÄ¿¸Ó½º ½ÃÀå È®´ë¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù. ¾Ë¸®¹Ù¹Ùµµ 2015³â¿¡ º£ÀÌ¡, ±¤Àú¿ì, »óÇÏÀÌ µî ¼ÒºñÀÚ 450¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î »ý°­Â÷¸¦ ÁÖ¹®¹ÞÀº ÈÄ 1½Ã°£ ³»¿¡ ¹è¼ÛÇÏ´Â ½ÇÇèÀ» ÁøÇàÇß´Ù.

ÀϺ» Åë½Å»çÀÇ µå·Ð»ç¾÷ ÁøÃâ
ÀϺ» Åë½Å»ç KDDI´Â 2017³â 5¿ù ÀϺ» ÃÖÃÊ·Î ¡®4G LTE ¿îÇ× °ü¸® ½Ã½ºÅÛ¡¯À» ÀÌ¿ëÇÑ ¡®½º¸¶Æ® ¹«ÀÎ Ç×°ø±â¡¯¸¦ È°¿ëÇØ ¿ÏÀü ÀÚÀ² ºñÇà ½ÇÇèÀ» Çß´Ù. ¾à 2§° ¶³¾îÁø Áö¿ª ÁÖ¹ÎÀÇ Áý¿¡ À½½ÄÀ» Àü´ÞÇÏ´Â ½ÇÇèÀ» Çß°í, ÀÌ·úºÎÅÍ Âø·ú±îÁö ¾à 8ºÐ ¸¸¿¡ ½ÄÇ°À» Àü´ÞÇß´Ù. ÀÌ ½ÇÇè¿¡ ÀÌ¿ëÇÑ ¡®4G LTE ¿îÇ× °ü¸® ½Ã½ºÅÛ¡¯Àº µå·ÐÀÇ ºñÇà°æ·Î¸¦ Áö½ÃÇϸ鼭 ºñÇà ÁßÀÇ À§Ä¡, °íµµ, ¼Óµµ, ÀüÆÄ »óȲ, Ä«¸Þ¶ó ¿µ»ó µîÀÇ ºñÇà »óȲÀ» 4G LTE·Î µ¿½Ã¿¡ Á¦¾îÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


µå·Ð ¼­ºñ½º´Â Åë½Å ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ ÁøÈ­¿¡ µû¶ó ¹è¼Û ¿µ¿ª»Ó ¾Æ´Ï¶ó È°¿ë ¿µ¿ªÀÌ ´õ È®´ëµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. 4G ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ ¼Óµµ, Áö¿¬¼º, À̵¿¼º µî Ãø¸é¿¡¼­ 10¹è ÀÌ»óÀÇ ¼º´ÉÀÌ Çâ»óµÈ 5G ³×Æ®¿öÅ©¸¦ È°¿ëÇÒ °æ¿ì µå·ÐÀÇ ¼ºÀå ¿µ¿ªµµ ¹«ÇÑÈ÷ È®´ëµÈ´Ù.

PwC´Â 2016³â º¸°í¼­¿¡¼­ ÇâÈÄ µå·ÐÀÌ ³ó¾÷, ¿µ»ó ÃÔ¿µ, ¹°·ù, ±³Åë, °Ç¼³, º¸Çè µî 1,250¾ï´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ´Â ÀüÅëÀûÀÎ »ê¾÷¿¡¼­ Æı«ÀûÀÎ Çõ½ÅÀ» °¡Á®¿Ã °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ¶ÇÇÑ, KDDI´Â 2016³â 12¿ù¿¡ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î Á÷Á¢ ÀÛ¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ·Îº¿ ÆÈÀÌ ÀÖ´Â µå·Ð°ú ¼öÁßÀÇ ¿µ»óÀ» ÃÔ¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¼öÇü µå·Ð, ±³·® µîÀÇ ´ë»ó¹° °Ë»ç¸¦ ÇÒ ÀÎÇÁ¶ó °Ë»ç µå·Ð µîµµ °ø°³Çß´Ù.

ÀϺ»ÀÇ Ãѹ«¼ºÀº 2017³â 5¿ù¿¡ KDDI, µµÄì´ëÇаú ÇÔ²² 5G ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ±â¹ÝÇÑ µå·Ð ÃÔ¿µ ¿µ»óÀÇ ½Ç½Ã°£ Àü¼Û ½ÇÇè °èȹÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. 5G ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ Àü¼Û ¼Óµµ´Â ÃÖ´ë 20GbpsÀÌ°í(4G ´ëºñ 20¹è), ½Ã¼Ó 500§°ÀÇ °í¼Ó À̵¿¼ºÀ» º¸ÀåÇϸç(4G´Â 350§°/h), Àü¼Û Áö¿¬½Ã°£Àº 1/1000ÃÊ(4G´Â 1/100ÃÊ)·Î ±âÁ¸ 4G ¸Á¿¡¼­ ¿î¿ëµÇ´ø µå·Ð ¼­ºñ½ºÀÇ ¿µ¿ªÀÌ ´õ È®ÀåµÇ´Â °è±â·Î Àνĵǰí ÀÖ´Ù.

´Ü¼øÈ÷ ¹°°ÇÀ» ¹è¼ÛÇÏ´Â Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î 5G·Î ÀÎÇØ ÀÛ¾÷ÀÇ ¹«ÀÎÈ­¿Í ½Ç½Ã°£ ºÐ¼® ¹× ó¸® ´É·Âµµ °³¼±µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. µå·ÐÀº »ç¶÷ÀÌ ÀÛ¾÷Çϱ⠾î·Á¿î ±¤¹üÀ§ÇÑ Áö¿ªÀÇ ¸ð´ÏÅ͸µÀÌ °¡´ÉÇßÀ¸³ª, 5G Àû¿ë½Ã µå·ÐÀ» ½Ç½Ã°£ Á¦¾îÇÏ°í °íÈ­Áú È­»óÀ» ºü¸£°Ô Àü¼ÛÇØ ÇöÀå¿¡¼­ ¹Ù·Î Á¶Ä¡°¡ °¡´ÉÇØÁø´Ù.

NTT µµÄÚ¸ð´Â ÃÖ±Ù ÀüÀÚ¾÷ü NEC¿Í ÇÔ²² 5G¸¦ È°¿ëÇÑ µå·Ð ¹«ÀÎÁ¡°Ë ¼­ºñ½º °øµ¿ ¿¬±¸¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. °ø°ø½Ã¼³¹° µî ÀÎÇÁ¶ó¸¦ Á¡°ËÇÒ Àü¹® ±â¼úÀÚ°¡ ºÎÁ·Çϱ⠶§¹®¿¡ µå·ÐÀ¸·Î ÇØ°á¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. µå·ÐÀ» ÅëÇØ ÇöÀå¿¡¼­ °Ë»ç µ¥ÀÌÅ͸¦ ¼öÁý ¹× ½Ç½Ã°£ °øÀ¯ÇÏ°í, ÃÖÁ¾ Á¡°Ë ÆÇ´ÜÀ» ÇÏ´Â Àü¹® ±â¼úÀÚ´Â »ç¹«½Ç¿¡¼­ ¿©·¯ ÇöÀåÀ» °ü¸®Çϱ⠶§¹®¿¡ ÀηºÎÁ· ¹®Á¦µµ ÇØ°áµÇ°í ½Ã¼³¹°ÀÇ »ó½ÃÀûÀÎ ¾ÈÀü°ü¸®¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.

°íÇØ»óµµ Ä«¸Þ¶ó¿Í ¼¾¼­, À§Ä¡Á¤º¸(GPS) ÀåÄ¡¸¦ °®Ãá µå·ÐÀ» È°¿ëÇÏ¸é »ç¶÷ÀÌ Ãø·®°ú Á¡°ËÀ» À§ÇØ »ç´Ù¸®³ª ·ÎÇÁ¸¦ ÅëÇØ À§Ç輺ÀÌ ³ôÀº ±¸Á¶¹°¿¡ ¿À¸¦ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾îÁö°í ºñ¿ëµµ Å©°Ô ÁÙ¾îµç´Ù.
[±è¼º¹Ì ±âÀÚ(sw@infothe.com)]

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

  •  
  • 0
  • ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

  • ¡°
  •  SNS¿¡¼­µµ º¸¾È´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä!! 
  • ¡±
¾Æ½ºÆ®·Ð½ÃÅ¥¸®Æ¼ ÆÄ¿öºñÁî 2023³â2¿ù23ÀÏ ½ÃÀÛ ³Ý¾Øµå ÆÄ¿öºñÁî ÁøÇà 2020³â1¿ù8ÀÏ ½ÃÀÛ~2021³â 1¿ù8ÀϱîÁö À§Áîµð¿£¿¡½º 2018
¼³¹®Á¶»ç
³»³â ȸ»ç¿¡ ²À µµÀÔÇÏ°í ½ÍÀº º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç ¶Ç´Â Ç÷§ÆûÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
XDR
EDR
AI º¸¾È
Á¦·ÎÆ®·¯½ºÆ®
°ø±Þ¸Á º¸¾È ü°è(SBOM)
Ŭ¶ó¿ìµå º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç
±âŸ(´ñ±Û·Î)