±¹Á¦Ç¥Àý¹æÁöÇÁ·Î±×·¥ ¡®ÅÏÀÕÀÎ(Turnitin)' ±¹³» ù µµÀÔ
º°µµÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ ¼³Ä¡¾øÀÌ À¥»çÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ MS¿öµå³ª TXT, PDF, HTML µî ´Ù¾çÇÑ ÆÄÀÏÇüÅ·ΠÀÛ¼º, Á¦ÃâµÈ ¸®Æ÷Æ®³ª ³í¹®À» Àü ¼¼°è Çмú°ü·Ã µ¥ÀÌÅͺ£À̽º(DB)¿Í ºñ±³, Ç¥Àý¿©ºÎ¸¦ Çѹø¿¡ ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³í¹®Ç¥Àý ¹æÁöÇÁ·Î±×·¥À» ±¹³»´ëÇÐÁß ICU°¡ ¸Ç ¸ÕÀú µµÀÔ, ¿î¿ë¿¡ µé¾î°£´Ù.
Çѱ¹Á¤º¸Åë½Å´ëÇб³(ÀÌÇÏ ICU, ÃÑÀå Çã¿î³ª www.icu.ac.kr)´Â 28ÀÏ ÃÖ±Ù »çȸÀûÀ¸·Î À̽´°¡ µÇ°í ÀÖ´Â ³í¹®Ç¥Àý¿¡ ´ëÇÑ »çÀü¹æÁö¿Í °ÇÀüÇÑ Çмú ¹× ÀúÀÛÈ°µ¿À» Àå·ÁÇÏ´Â ¿¬±¸À±¸® ½Çõ¹æ¾ÈÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ³í¹®Ç¥Àý ¹æÁöÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ¡®ÅÏÀÕÀÎ(Turnitin)'À» µµÀÔ, 6¿ù 1ÀϺÎÅÍ º»°ÝÀûÀÎ ½ÃÇà¿¡ µé¾î°£´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±×µ¿¾È ÀϺΠ±¹³»´ëÇÐÀÇ °æ¿ì ¿Ü±¹»ê Ç¥Àý¹æÁö ÇÁ·Î±×·¥À» ±³¼ö °³ÀÎÀ̳ª ÇаúÂ÷¿ø¿¡¼ µµÀÔ, Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇØ¿À°Å³ª ¶Ç ÀÚüÀûÀ¸·Î °ü·Ã ÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ß, »ç¿ë ÁßÀ̳ª ÃàÀûµÈ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º(DB)ÀÇ ºÎÁ· µîÀ¸·Î º¸ÆíÈ°¡ µÇ±â¿¡´Â ¾ÆÁ÷ À̸£´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
µû¶ó¼ UCLA, ½Ì°¡Æú±¹¸³´ë(NUS) µî ¿Ü±¹´ëÇÐó·³ ƯÁ¤´ëÇÐÀÌ ±â°üȸ¿øÀ¸·Î °¡ÀÔ, ¸ðµç Çлý°ú ±³¼ö¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ Àü¹® ³í¹®Ç¥Àý ¹æÁö½Ã½ºÅÛÀ» µµÀÔ, º»°ÝÀûÀÎ °¡µ¿¿¡ µé¾î°¡´Â °ÍÀº ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â ICU°¡ óÀ½ÀÌ´Ù.
¡®ÅÏÀÕÀΡ¯½Ã½ºÅÛÀº ´Ù¸¸ ÇѱÛÆÄÀÏ°ú ±ÛÀÌ Áö¿øµÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °Ô ´ÜÁ¡À̱ä Çϳª ICUÀÇ °æ¿ì ±¹³»´ëÇÐÁß À¯ÀÏÇÏ°Ô ¸ðµç Àü°ø°ú¸ñÀ» 100%·Î ¿µ¾î·Î °ÀÇÇÏ°í ÀÖ°í ¶Ç Çкλý ¹× ´ëÇпø»ýÀº ¸ðµç ¸®Æ÷Æ®³ª ³í¹®À» ¿µ¾î·Î ÀÛ¼ºÇϱ⠶§¹®¿¡ Ÿ ´ëÇк¸´Ù ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀÇ Á¶±âµµÀÔÀÌ °¡´ÉÇß´Ù.
ICU°¡ 6¿ùºÎÅÍ »ç¿ë¿¡ µé¾î°¡´Â ¡®ÅÏÀÕÀÎ(Turnitin)¡¯Àº 120¾ï ÀÌ»óÀÇ ¹æ´ëÇÑ À¥ ÆäÀÌÁö ¼öÁý ¹× 4,000¸¸ °Ç ÀÌ»óÀÇ Çлý ¸®Æ÷Æ®, ±×¸®°í 1¸¸¿©°Ç ÀÌ»óÀÇ ÁÖ¿ä ½Å¹®, ¸Å°ÅÁø, ÇмúÀú³Î¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ®(Up-date)µÇ´Â µ¥ÀÌÅͺ£À̽º(DB)¿Í ÃÖ½ÅÀÇ °Ë»ö±â¼úÀ» È°¿ë, ¸®Æ÷Æ®³ª ³í¹® Ç¥Àý»óȲÀ» ½±°Ô ½Äº°Çس¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹Ì±¹ Iparadigms.LLCÞä°¡ °³¹ßÇÑ Àü¹® Ç¥Àý ¹æÁöÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù.
¡®ÅÏÀÕÀΡ¯Àº ƯÈ÷ ÇÑ È¸é¿¡¼ Ç¥ÀýµÈ ºÎºÐÀ» ½ÇÁ¦ Ç¥ÀýµÈ »çÀÌÆ® ȸéÀÇ ³»¿ë°ú µ¿½Ã¿¡ º¸¿©Áֱ⠶§¹®¿¡ »óÈ£ºñ±³°¡ °¡´ÉÇÏ¸ç ³í¹®ÀÇ Ç¥Àý¿©ºÎ¸¦ ½±°Ô ½Äº°ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ç¥Àý»óŸ¦ ½Ã½ºÅÛ»ó¿¡¼ ÆÛ¼¾Æ®(%)·Î Ç¥½ÃÇØÁØ´Ù.
»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇлýµéÀÌ ¿Ã¸° ¸®Æ÷Æ®³ª ³í¹® µî °¢Á¾ ÀÚ·á°¡ DB·Î ÀÚµ¿À¸·Î ´©Àû, °ü¸®µÇ±â ¶§¹®¿¡ ¼±, ÈĹ質 Ä£±¸°¡ ÀÛ¼ºÇÑ ³í¹®À» Ç¥ÀýÇؼ Á¦ÃâÇÒ °æ¿ì ½±°Ô ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ °°Àº ÀåÁ¡ ¶§¹®¿¡ 5¿ù ¸» ÇöÀç ¹Ì±¹³» 3,000¿©°³ÀÇ ´ëÇаú ¿µ±¹³» ´ëÇÐÀÇ 90%ÀÌ»ó µî Àü ¼¼°è¿¡¼ 9,000¿©°³ ÀÌ»óÀÇ ´ëÇаú ±â°üÀÌ ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» µµÀÔ, ¿î¿µ ÁßÀ̸ç Iparadigms.LLCÞä °ü°èÀÚ´Â ¼¿ï´ëÇб³ ¶ÇÇÑ ÇöÀç ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀÇ µµÀÔÀ» Àû±Ø ÃßÁø ÁßÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
À¯ÇüÁØ ICU ±³ÇÐóÀåÀº ¡°ÀúÀÛ±Ç º¸È£¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÈ®»ê µî °ÇÀüÇÑ ¿¬±¸À±¸® ÀǽÄÀ» ICU°¡ ¸ÕÀú Á¶¼ºÇØ ³ª°£´Ù´Â Â÷¿ø¿¡¼ ÇлýµéÀÇ ¸®Æ÷Æ®¿Í ±³¼ö, ÇлýµéÀÇ ÇØ¿Ü³í¹®¿¡ ´ëÇؼ´Â ¡®ÅÏÀÕÀΡ¯ ½Ã½ºÅÛÀÇ ÀÚÀ²Àû »ç¿ëÀ» ±ÇÀåÇ쵂 ÇÐÀ§ Á¹¾÷³í¹®¿¡´Â ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀÇ °ËÁõÀ» Àǹ«ÈÇÒ ¹æħ¡± À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
À¯ óÀåÀº ¶Ç ¡°Ç¥Àý¹æÁö½Ã½ºÅÛÀ» È°¿ëÇÑ »çÈÄ°ËÁõµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ Ç¥ÀýÀ» ÇÇÇØ ³í¹®À» Àß ¾²´Â ¹æ¹ý·ÐÀ» ü°èÀûÀ¸·Î Á¤¸®, ³í¹®ÀÛ¼º¹ý °Àǽð£À» ÅëÇØ ÇлýµéÀ» Àû±Ø ÁöµµÇÏ´Â ÇÑÆí Ȩ ÆäÀÌÁö¿¡ °ÔÀçÇÏ´Â µî »çÀü¿¹¹æÀ» À§ÇÑ È«º¸È°µ¿µµ º´Çà, ÃßÁøÇÒ °Í¡±À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
[±æ¹Î±Ç ±âÀÚ(reporter21@boannews.com)]
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>