º¸¾È´º½º â°£ 17ÁÖ³âÀ» ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù!!

Home > Àüü±â»ç

ÇØ¿Ü´Â ÀÌ¹Ì ¡®ÇÉÅ×Å©¡¯ µµÀÔ...´©°¡ ´©°¡ ÀßÇϳª?

ÀÔ·Â : 2015-03-24 13:20
ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â
°£Æí°áÁ¦ À§ÇØ À½¼º¡¤¾ó±¼¡¤Áö¹®¡¤Á¤¸Æ µî ¹ÙÀÌ¿ÀÀÎ½Ä Àû±Ø È°¿ë´Ü°è

[º¸¾È´º½º ±è°æ¾Ö] ÇÉÅ×Å©°¡ ±¹³»¿¡ º»°Ý »ó·úÇϸ鼭 ±× ¿­±â°¡ ¸Å¿ì ¶ß°Ì´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÇØ¿ÜÀÇ °æ¿ì ÇÉÅ×Å©ÀÇ ´ëÇ¥»ç·ÊÀÎ °£Æí°áÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀÌ ¾ó¸¶³ª È¿°úÀûÀ¸·Î ±¸Ãà ¹× ¿î¿µµÇ°í ÀÖÀ»±î? °á·ÐºÎÅÍ ¸»Çϸé ÇØ¿Ü´Â ±¹³»º¸´Ù ¸ÕÀú µµÀԵŠȰ¼ºÈ­µÇ°í ÀÖ´Â ´Ü°è´Ù. ÀÌ¿¡ º»Áö´Â ÇØ¿Ü ±ÝÀ¶±ÇÀÇ ¹ÙÀÌ¿ÀÀÎ½Ä µµÀÔ»ç·Ê(2012~2014³â)¸¦ »ìÆ캸°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·Ã ±ÝÀ¶º¸¾È¿¬±¸¿øÀÇ ½Å¿ë³à ¹Ú»ç´Â ¼¼°è º¸¾È ¿¢½ºÆ÷ 2015ÀÇ µ¿½Ã°³ÃÖ Çà»ç·Î ÁøÇàµÈ 'ICT À¶ÇÕ¼­ºñ½º ÀÎÁõ±â¼ú ¼¼¹Ì³ª'¿¡¼­ 'ÇØ¿Ü ÇÉÅ×Å© ¹ÙÀÌ¿ÀÀÎ½Ä ±â¼ú Àû¿ë ÇöȲ'¿¡ ´ëÇØ ¹ßÇ¥Çß´Ù.


¨ç¹Ì±¹ US Bank- À½¼ºÀνÄ

¹Ì±¹ US BankÀÇ °æ¿ì, Nuance »çÀÇ À½¼ºÀÎ½Ä ¼Ö·ç¼ÇÀ» Àû¿ëÇØ ¸ð¹ÙÀÏ ¹ðÅ· ¼­ºñ½º¿¡¼­ »ç¿ëÀÚ ÀÎÁõ°ú °èÁÂÁ¶È¸, ÀÌü µîÀ» À½¼ºÀ¸·Î ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¦½ÃµÈ ƯÁ¤ ¹®ÀÚ¿­À» ÀÐÀ¸¸é °í°´ÀÇ À½¼ºÀ» ÀνÄÇØ ·Î±×ÀÎ µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ À½¼º ¸í·ÉÀ» ÅëÇØ °èÁ ¹× °Å·¡ Á¶È¸, Áö±Þ°áÁ¦ µî ¼­ºñ½º ½ÇÇàÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.


¨è¹Ì±¹ USAA- À½¼º ¹× ¾ó±¼ÀνÄ

¹Ì±¹ USAA»çÀÇ °æ¿ì´Â °í°´ÀÇ À½¼º ¹× ¾ó±¼ÀÎ½Ä Á¤º¸¸¦ È°¿ëÇÑ ¸ð¹ÙÀÏ ¾ÛÀ» ÅëÇØ ÀÌ¿ëÀÚ ÀÎÁõÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾ó±¼ÀÎ½Ä ·Î±×ÀÎÀÇ °æ¿ì ½º¸¶Æ®Æù Ä«¸Þ¶ó¿¡ ¾ó±¼À» ºñÃß°í Áö½Ã¿¡ µû¶ó ´«À» ±ôºýÀ̸é ÀÎ½ÄµÈ ¾ó±¼Á¤º¸¸¦ ÅëÇØ ÀÌ¿ëÀÚ¸¦ ÀÎÁõÇÑ´Ù. ´«À» ±ôºýÀÌ´Â ÀýÂ÷´Â ¾ó±¼ À̹ÌÁö°¡ »çÀü ÃÔ¿µÁ¤º¸°¡ ¾Æ´Ï¶ó »ì¾ÆÀÖ´Â »ç¶÷ÀÓÀ» Áõ¸íÇϱâ À§ÇØ Àû¿ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. À½¼ºÀÎ½Ä ·Î±×ÀÎÀº °í°´ÀÌ Á¦½ÃµÇ´Â ¹®ÀåÀ» ÀÐÀ¸¸é ½º¸¶Æ®ÆùÀÇ ¸¶ÀÌÅ©·Î À½¼ºÀ» ÀνÄÇØ ÀÎÁõÇÑ´Ù.


¨é¹Ì±¹ÀÇ Bank of America- Áö¹®ÀνÄ

¹Ì±¹ÀÇ Bank of America»ç´Â Áö¹®ÀÎ½Ä °áÁ¦¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷, Bank of America¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇü ÀºÇà ¹× Ä«µå»çµéÀº ¾ÖÇðú Á¦ÈÞÇØ ¸ð¹ÙÀÏ °áÁ¦ ¼­ºñ½ºÀÎ ¾ÖÇÃÆäÀÌ(Apple Pay)¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ç¿ëÀýÂ÷¸¦ »ìÆ캸¸é ¸ÕÀú »çÀü¿¡ Ä«µå¸¦ ¾ÖÇÃÆäÀÌ¿¡ µî·ÏÇÑ´Ù. °áÁ¦½Ã ´Ü¸»±â¿Í ½º¸¶Æ®ÆùÀ» Á¢Ã˽ÃŲ ´ÙÀ½ ÅÍÄ¡ ID¼¾¼­¿¡ Áö¹®ÀνÄÀ» ÇÑ ÈÄ °áÁ¦ÇÏ´Â ¼ø¼­·Î ÁøÇàµÈ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¾ÖÇÃÀÇ ÅÍÄ¡ID(Áö¹®ÀνÄ) ¼¾¼­¸¦ È°¿ëÇØ ¹ðÅ· ¼­ºñ½º ·Î±×Àνà Æнº¿öµå¸¦ ´ëüÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.


¨êÇÁ¶û½º CB±×·ì- ATM Áö¹®ÀνÄ

ÇÁ¶û½º ÀºÇà°£ Ä«µåÇùȸ(Groupementd¡¯Interet Economiquedes CartesBancaires: CB±×·ì)´Â ATMÀ̳ª ¼Ò¸Å°áÁ¦¿¡ Áö¹®ÀνÄÀ» Àû¿ëÇÏ°Ú´Ù°í Áö³­ 2014³â 6¿ù¿¡ ¹ßÇ¥ÇÏ°í, 2015³â ¾ÈÀ¸·Î Àû¿ëÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ATM Áö¹®ÀνÄÀÇ »ç¿ëÀýÂ÷¸¦ »ìÆ캸¸é °í°´Àº ¹ÙÀÌ¿ÀÁ¤º¸°¡ ÀúÀåµÈ ¸Åü¸¦ ¼ÒÁöÇÏ°í, ATM¿¡ ¹ÙÀÌ¿ÀÁ¤º¸¸¦ ÀÎÁõÇØ Çö±ÝÀÎÃâ µîÀÇ °Å·¡°¡ °¡´ÉÇϵµ·Ï Çß´Ù.


¨ëÈ£ÁÖ St George Bank- Áö¹®ÀνÄ

È£ÁÖ St George Bank´Â ¸ð¹ÙÀϹðÅ· ¼­ºñ½º¿¡¼­ ±âÁ¸ ·Î±×ÀÎ ¹æ½Ä ¿Ü¿¡ Áö¹®ÀνÄÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ·Î±×ÀÎ ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. »ç¿ëÀýÂ÷¸¦ »ìÆ캸¸é ÇØ´ç ÀºÇàÀÇ °èÁ¸¦ º¸À¯ÇÑ °í°´ÀÌ ¸ð¹ÙÀÏ ¹ðÅ· °¡ÀÔ->½º¸¶Æ®Æù¿¡ ¾Û ¼³Ä¡ ÈÄ Ä«µå¹øÈ£¡¤Á¢±Ù¹øÈ£(ÀÎÅͳݹðÅ· °¡ÀÔ ½Ã ¹ß±Þ) -> Security Number, Password ÀÔ·Â -> ¡®Remember Me¡¯ ±â´ÉÀ» È°¼ºÈ­ÇÑ µÚ ·Î±×ÀÎ-> ÀÌÈĺÎÅÍ´Â ·Î±×ÀÎ Á¤º¸ÀÇ ÀÔ·Â ¾øÀÌ Áö¹®Àνĸ¸À¸·Î ·Î±×ÀÎÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.


¨ì¿µ±¹ Barclays- ¼Õ°¡¶ô Á¤¸Æ ÀνÄ

¿µ±¹ Barclays»ç´Â ±â¾÷°í°´À» ´ë»óÀ¸·Î ±âÁ¸ÀÇ Ä«µå¸®´õ, ÀüÈ­ÀÎÁõ, PIN ÄÚµå µîÀÇ ÀÎÁõ¹æ½ÄÀ» ´ëüÇÏ´Â ¼Õ°¡¶ô Á¤¸ÆÀÎÁõÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹ÙÀÌ¿ÀÁ¤º¸´Â ÀºÇà¿¡¼­ ¹ß±ÞÇÑ SIM Ä«µå¿¡ ¾ÏȣȭµÇ¾î ÀúÀå(HitachiÀÇ Finger Vein Authentication Technology(Vein ID)µÇ´Â ¹æ½ÄÀ» ÅÃÇßÀ¸¸ç, ÀºÇà¿¡´Â ÀúÀåµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. »ç¿ëÀýÂ÷´Â ±ÙÁ¢Àû¿Ü¼±(NIR) LED¿Í Èæ¹é CCD Ä«¸Þ¶ó ¼¾¼­¸¦ žÀçÇÑ ÀνÄÀåÄ¡¸¦ ÅëÇØ ¼Õ°¡¶ô Á¤¸Æ µî·ÏÇÑ ÈÄ, ¿Â¶óÀιðÅ·¿¡ Á¢¼ÓÇÏ°í PC¿¡ ¿¬°áµÈ ÀνÄÀåÄ¡¿¡ ¼Õ°¡¶ô Á¤¸ÆÀ» ÀνÄÇØ ÀÎÁõ¹Þ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù.


¨íÀϺ» Japan Post Bank- ¼Õ¹Ù´Ú Á¤¸Æ

ÀϺ»Àº Áö³­ 2011³â µ¿ÀϺ» ´ëÁöÁøÀ¸·Î ÀÎÇØ ÅëÀåÀ̳ª ÀºÇàÄ«µå°¡ À¯½ÇµÈ °í°´µéÀÌ ¿¹±ÝÀ» ÀÎÃâÇÏÁö ¸øÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ¼ÓÃâÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. À̸¦ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ÀϺ»Àº Áö³­ 2012³â 9¿ùºÎÅÍ ¹ÙÀÌ¿ÀÀÎÁõ ¹æ½ÄÀ» ±¸ÇöÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ±×Áß Japan Post BankÀÇ ¼Õ¹Ù´Ú Á¤¸Æ ¹æ½ÄÀÇ ÀÎÁõÀýÂ÷´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ¸ÕÀú ATM ±â±â¸¦ ÅëÇØ º»ÀÎÀÇ »ý³â¿ùÀÏÀ» ÀÔ·ÂÇÏ´Â °úÁ¤À» °ÅÃÄ ¼¾¼­¿¡ ¼Õ¹Ù´Ú Á¤¸ÆÀ» ÀνÄÇØ Á¤º¸ ÀÏÄ¡¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇÑ ÈÄ, º»ÀÎÈ®ÀÎÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö¸é ºñ¹Ð¹øÈ£¸¦ ÀÔ·ÂÇØ °Å·¡¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀϺ» ´ëÇü ±ÝÀ¶±â°üÀÇ ¹ÙÀÌ¿ÀÀÎÁõ ¹æ½Ä Ã¤¿ëºñÀ²Àº ÀºÇà Á¡Æ÷¼ö ±âÁØÀ¸·Î 80%ÀÇ Á¡À¯À²À» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç,  ¾à 80,000´ëÀÇ ATM±â±â°¡ ¼Õ°¡¶ô Á¤¸Æ ÀÎÁõÀåÄ¡¸¦ žÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù. 


¨î¸£¿Ï´Ù MobiCash & KCB Bank- Áö¹®ÀνÄ

¸£¿Ï´Ù MobiCash & KCB Bank´Â °áÁ¦´Ü¸»±â¿¡ Áö¹®ÀνÄÀ» Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 2013³â 1¿ù ¸ð¹ÙÀÏ °áÁ¦ Ç÷¿Æû ȸ»çÀÎ Mobi Cash¿Í KCB Bank°¡ Áö¹® ½ºÄ³³Ê¸¦ ÅëÇØ °í°´ÀÎÁõÀ» ÇÏ´Â ±ÝÀ¶¼­ºñ½º¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ »óÁ¡¿¡¼­ÀÇ °áÁ¦ µî ¸ðµç ±ÝÀ¶°Å·¡°¡ ½Å¿ëÄ«µå³ª IDÄ«µå ¾øÀÌ °èÁ ¼ÒÀ¯ÀÚÀÇ µî·ÏµÈ Áö¹® ¸¸À¸·Î¸¸ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¸£¿Ï´ÙÀÇ ±¹°¡ ID¸¦ °¡Áø 16¼¼ ÀÌ»óÀÌ¸é ´©±¸µçÁö ÇØ´ç ÀºÇàÀ» ÅëÇØ °¡»óÀºÇà °èÁ·ΠÁö¹®À» ¿¬°áÇÏ°í ±ÝÀ¶¼­ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


¨ïºê¶óÁú CAIXA Bank- ATM Áö¹®ÀνÄ

ºê¶óÁú CAIXA Bank´Â ¸ð¹ÙÀÏ ¾Û ¹ðÅ·¿¡¼­ Áö¹®ÀνÄÀ» ÀÌ¿ëÇÑ °èÁ¤ ·Î±×ÀÎ ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ATM³» žÀçµÈ Áö¹®ÀνÄÀ» ÅëÇØ Çö±Ý ÀÎÃâÀÌ °¡´ÉÇϸç, º°µµ PIN ¹øÈ£¸¦ ¿ä±¸ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« Áö¿ªÀÇ 5¸¸¿©´ë ATM±â¿¡ ·ç¹Ì´ÙÀÓ(Lumidigm)ÀÇ Áö¹®¼¾¼­¸¦ žÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù.


¨ðÅÍÅ° DenizBank- À½¼ºÀνÄ

ÅÍÅ° DenizBank´Â À½¼ºÀÎ½Ä ¹æ½ÄÀ» Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸ð¹ÙÀÏ ¾Û Fastpay¸¦ ÅëÇØ ATM Çö±ÝÀÎÃâ ¹× ¼Û±Ý, ¸ð¹ÙÀÏ °£ ¼Û±Ý, POS ´Ü¸»±â °áÁ¦ µîÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ÅÍÅ°³» 81°³ Áö¿ªÀÇ ATM ±â±â¿¡ Àû¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¸ð¹ÙÀÏ ¾Û À½¼ºÀÎ½Ä ¾ÆÀÌÄÜÀ» ´©¸£°í, ¸ð¹ÙÀϱâ±â¿¡¼­ À½¼ºÀÎ½Ä ÈÄ ÀÎÃâÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¼ö½ÅÀÚÀÇ °èÁ¹øÈ£ ¾øÀÌ ¸ð¹ÙÀÏ ¹øÈ£¸¸À¸·Îµµ ¼Û±ÝÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¼ö·ÉÀÚÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ¹øÈ£¿¡ ¹®Á¦°¡ Àְųª Fastpay¿¡ µî·ÏµÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡´Â ¼Û±ÝÀÚÀÇ °èÁ·Π´Ù½Ã ¹ÝȯµÈ´Ù.


¨ñÀεµ Aadhaar- ¹ÙÀÌ¿ÀÀÎ½Ä ATM

Àεµ Aadhaar»ç´Â ¹ÙÀÌ¿ÀÁ¤º¸ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ±¸ÃàÇØ À̸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ½Å¿ø¹øÈ£ ¹× ½ÅºÐÁõÀ» ¹ß±ÞÇØ Àú¼ÒµæÃþÀ» Áö¿øÇÑ´Ù. Áö¹®, ȫäÀÎ½Ä µîÀÇ ¹ÙÀÌ¿ÀÀÎ½Ä Á¤º¸¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î 12ÀÚ¸®ÀÇ °íÀ¯½Å¿ø¹øÈ£¿Í ½ÅºÐÁõÀ» ¹ß±ÞÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±ÝÀ¶°Å·¡¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡ È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷, À¯·´ µî¿¡¼­´Â ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã À̽´·Î ÀÎÇØ Áß¾ÓÁýÁᫎ ¹ÙÀÌ¿ÀÀÎ½Ä µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ±¸Ãà¿¡ ¼Ò±ØÀûÀÎ ¹Ý¸é, °³¹ßµµ»ó±¹¿¡¼­´Â ±¹°¡ID »ç¾÷°ú ¿¬°èµÈ ¹ÙÀÌ¿ÀÀÎ½Ä µµÀÔ»ç·Ê°¡ È°¹ßÇÏ´Ù. ±ÝÀ¶±Ç¿¡¼­´Â À½¼º, Áö¹® µîÀÇ ¹ÙÀÌ¿ÀÀÎ½Ä µµÀÔ»ç·Ê°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Â Ãß¼¼À̸ç, ´õºÒ¾î ¹ÙÀÌ¿À ÀúÀå¸Åü¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ÀÎÁõÀ» Ãß°¡Çϴ µî º¸¾È¼ºÀ» °­È­ÇÏ´Â È帧ÀÌ´Ù.

[±è°æ¾Ö ±âÀÚ(boan3@boannews.com)]


<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(http://www.boannews.com/) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

  •  
  • 1
  • ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

  • ¡°
  •  SNS¿¡¼­µµ º¸¾È´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä!! 
  • ¡±
 ÇÏÀÌÁ¨ ÆÄ¿öºñÁî 23³â 11¿ù 16ÀÏ~2024³â 11¿ù 15ÀϱîÁö ¾Æ½ºÆ®·Ð½ÃÅ¥¸®Æ¼ ÆÄ¿öºñÁî 2023³â2¿ù23ÀÏ ½ÃÀÛ À§Áîµð¿£¿¡½º 2018 ³Ý¾Øµå ÆÄ¿öºñÁî ÁøÇà 2020³â1¿ù8ÀÏ ½ÃÀÛ~2021³â 1¿ù8ÀϱîÁö
¼³¹®Á¶»ç
3¿ù 15ÀϺÎÅÍ ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ´Â °³Á¤ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¹ý°ú °ü·ÃÇØ °¡Àå ±î´Ù·Ó°í ÀÌÇàÇϱ⠾î·Á¿î Á¶Ç×Àº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
ÀΰøÁö´É(AI) µî ÀÚµ¿È­µÈ °áÁ¤¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸ÁÖü ±Ç¸® ±¸Ã¼È­
Á¢±Ù±ÇÇÑ °ü¸® µî °³ÀÎÁ¤º¸ ¾ÈÀü¼º È®º¸Á¶Ä¡ °­È­ ¹× °íÀ¯½Äº°Á¤º¸ °ü¸®½ÇÅ Á¤±âÁ¶»ç
¿µÇâÆò°¡ ¿ä¾àº» °ø°³Á¦µµ µµÀÔ µî °³ÀÎÁ¤º¸ ¿µÇâÆò°¡Á¦µµ
¿µ»óÁ¤º¸Ã³¸®±â±â ¹× ¾ÈÀüÁ¶Ä¡ ±âÁØ
°³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Ã¥ÀÓÀÚÀÇ Àü¹®¼º °­È­ À§ÇÑ Àü¹®CPO ÁöÁ¤
±¹¿Ü ¼öÁý¡¤ÀÌÀü °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æħ °ø°³ µî °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æħ Æò°¡Á¦µµ
¼ÕÇعè»óÃ¥ÀÓ Àǹ«´ë»óÀÚ º¯°æ ¹× È®´ë
°ø°ø±â°ü °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£¼öÁØ Æò°¡ È®´ë
±âŸ(´ñ±Û·Î)