[ÀÎÅͺä] Ä«Å»¸®½ºÆ® John Trednennick CEO°â â¾÷ÀÚ
[º¸¾È´º½º ±èÁö¾ð] ÃÖ±Ù ±Û·Î¹ú ±â¾÷°£ ¼Ò¼ÛÀÌ ´Ã¸é¼ À̸ÞÀÏ¡¤³»ºÎ¹®¼ °ü¸®¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ º¯Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¸¹Àº ±¹³» ±â¾÷µéÀÌ ³»ºÎ¹®¼ Æó±â¿Í Á¤¸®µÇÁö ¾ÊÀº ÀÚ·á·Î ÀÎÇØ ¼Ò¼Û¿¡¼ ºÒ¸®ÇØÁö´Â »ç·Ê°¡ ´Ã¾î³ª°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
e-Discovery(À̵ð½ºÄ¿¹ö¸®)´Â ±âÁ¸ Áõ°Å°³½ÃÀýÂ÷(discovery)¿¡ ÀüÀÚ¹®¼¸¦ Æ÷ÇÔ½ÃŲ Á¦µµ¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ¹ý¿øÀÌ ÀçÆÇ ´ç»çÀÚ¿¡°Ô µðÁöÅÐ Áõ°Å Á¦Ãâ¸í·ÉÀ» ÇÏ¸é ±âÇÑ ³»¿¡ Àû½ÃµÈ µðÁöÅÐ Áõ°Å¸¦ ¿øº» ±×´ë·Î Á¦ÃâÇØ¾ß Çϴµ¥, ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ µðÁöÅÐ Áõ°Å¸¦ Á¶ÀÛ¡¤´©¶ô¡¤ÈѼÕÇÑ ÇøÀÇ°¡ µå·¯³ª¸é ÀçÆÇ °á°ú¿¡ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ÁÖ°Ô µÈ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¼Ò¼Û»ç·Ê¿Í °ü·ÃÇØ ±Û·Î¹ú ±â¾÷Àº ¾î¶»°Ô ´ëóÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö Áö³ 9¿ù Çѱ¹¿¡ »õ·Ó°Ô »ç¹«¼Ò¸¦ °³¼³ÇÑ ±Û·Î¹ú e-Discovery Àü¹®¾÷ü Catalyst Reository System(ÀÌÇÏ Ä«Å»¸®½ºÆ®)»çÀÇ John Trednennick CEO°â â¾÷ÀÚ¸¦ ¸¸³ª ÀÎÅͺ並 ÁøÇàÇß´Ù.
Q. e-Discovery Àü¹®¾÷üÀÎ Ä«Å»¸®½ºÆ®¸¦ ⸳ÇÑ °è±â´Â?
º¯È£»ç°¡ µÈ ÀÌÈÄ 20³â Á¤µµ ¼Ò¼Ûº¯È£»ç¸¦ Çß´Ù. 2000³â´ë¿¡ µé¾î¼¸ç ÀüÀÚÁõ°Å°³½Ã ¿ä±¸°¡ Æø¹ßÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÏ´Ù º¸´Ï ¹®¼µé °¡¿îµ¥ °ü·Ã Áõ°Å¸¦ ã´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ ÇÊ¿äÇß°í, ÀÌ¿¡ Ä«Å»¸®½ºÆ®¸¦ ¼³¸³ÇÏ°Ô µÆ´Ù.
Ãʱâ Á¾À̹®¼¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Çß´ø Discovery°¡ ÄÄÇ»ÅÍÀÇ º¸±Þ È®´ë µîÀ¸·Î ÀüÀÚÁõ°Å¿¡ ´ëÇÑ e-Discovery·Î±îÁö È®ÀåµÇ¸é¼ °ËÅäÇØ¾ß ÇÒ ÆÄÀÏ ¾çÀÌ ¸¹¾ÆÁ³´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ º¯È£»çµéÀÌ Á¾ÀÌÇüÅ·ΠÃâ·Â¡¤°ËÅäÇÏ´Â°Ô ºÒ°¡´ÉÇØÁ³°í, ÀÌ¿Í´Â ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î º¸´Ù ½±°í ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÇÊ¿äÇÑ ÆÄÀÏÀ» °Ë»öÇÒ ¼ö ÀÖ´Â e-Discovery ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¸µé°Ô µÆ´Ù.
Q. À̹ø¿¡ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÑ ¸ñÀû¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³ÇÑ´Ù¸é?
À̹ø¿¡ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÑ ÀÌÀ¯¿¡´Â ¿©·¯ °¡Áö°¡ ÀÖ´Ù. °¡Àå Å« ÀÌÀ¯·Î´Â Áö³ 9¿ù Çѱ¹¿¡ »õ·Î¿î »ç¹«¼Ò¸¦ ¼³¸³Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¿ì¸® ȸ»ç´Â ¼ö³â µ¿¾È ¹Ì±¹ ³»¿¡ ÀÖ´Â ÀϺ»¡¤Çѱ¹¡¤Áß±¹ µî ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ ¹®¼ È£½ºÆÃÀ» ÇßÁö¸¸ ¸¹Àº ¾ÆÅÂÁö¿ª ±â¾÷µéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ±â¾÷¹®¼¸¦ ¹Ì±¹ÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÚ±¹ ¿µÅä ³»¿¡ º¸°üÇÏ°í ½Í¾îÇß´Ù.
Çѱ¹±â¾÷µé ¿ª½Ã ÀÚ±¹ ¿µÅä ³»¿¡ ¹®¼¸¦ º¸°üÇϱ⸦ ¿øÇß°í, ¼Ò¼ÛÀ̳ª ¹ý·üÀû ¹®Á¦·Î ´Ù¸¥ ±¹°¡ °¨µ¶´ç±¹ÀÇ Á¶»ç¹Þ°Ô µÉ °æ¿ì Çѱ¹ º¯È£»çµéÀÌ Á¦´ë·Î ÁغñÇØ ¹®¼¸¦ Á¦ÃâÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§ÇØ Çѱ¹»ç¹«¼Ò¸¦ °³¼ÒÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² Çѱ¹ÀÇ ÁÖ¿ä ·ÎÆßÀ» ¹æ¹®ÇØ Ä«Å»¸®½ºÆ®°¡ ¾î¶² ÀÏÀ» ÇÏ´ÂÁö¿Í ¿ì¸®ÀÇ e-Discovery ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¾î¶»°Ô ·ÎÆßµéÀ» µµ¿ï ¼ö Àִ°¡¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇϱâ À§ÇØ ¹æ¹®Çß´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡µµ Çѵ¿´ë¿Í Çѱ¹ÀÇ ÀϺΠ´ë±â¾÷¿¡¼ e-Discovery¿¡ ´ëÇÑ °¿¬ ¿äûÀÌ µé¾î¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Q. e-Discovery ºÐ¾ß¿¡¼ Ä«Å»¸®½ºÆ®´Â ±×°£ ¾ó¸¶³ª ¼ºÀåÇß³ª?
ȸ»ç´Â ⸳ ÈÄ 15³â°£ ¼ºÀåÀ» °ÅµìÇϸç ÃÊâ±â 5¸í¿¡¼ ÇöÀç 150¸íÀ¸·Î Á÷¿øÀÌ Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç, Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î 4°³ÀÇ ´ë±Ô¸ð µ¥ÀÌÅͼ¾Å͸¦ ¿î¿µÇØ¿Â °Í¿¡ ±àÁö¸¦ ´À³¢°í ÀÖ´Ù.
ÇöÀç À¯¼öÇÑ ´ë±â¾÷°ú ·ÎÆß¿¡°Ô ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌµé ±â¾÷ÀÌ ¿ì¸®¸¦ ½Å·ÚÇØ ÁÖ¿ä Á¤º¸¸¦ ¸Ã±ä´Ù´Â Á¡¿¡ ÀںνÉÀ» °®°í ÀÖ´Ù.
Q. À̹ø¿¡ Çѱ¹»ç¹«¼Ò°¡ »õ·Î ·±ÄªµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹»ç¹«¼Ò´Â ¾î¶² ¾÷¹«¸¦ ¸Ã°Ô µÇ³ª?
Áö³ 9¿ù 1ÀÏ Çѱ¹¿¡¼ Á¤½ÄÀ¸·Î ¼ºñ½º¸¦ °³½ÃÇÑ ÀÌÈÄ, ÇöÀç ¹Ú¿µ¼ö ´ëÇ¥¸¦ ºñ·ÔÇÑ Çѱ¹ Á÷¿øµéÀÌ Ã¤¿ëµÅ È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù.
Çѱ¹»ç¹«¼Ò´Â ¹Ì±¹ ³»¿¡¼ È°µ¿ÇÏ´Â Çѱ¹±â¾÷°ú ¼Ò¼Û¿¡ ¿¬·çµÅ ¹Ì °¨µ¶´ç±¹¿¡ Á¶»ç¸¦ ¹Þ´Â Çѱ¹±â¾÷¿¡ ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇØÁÖ°í, ¹Ì±¹º¯È£»çµéÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ¹Ì±¹ ³» È£½ºÆÃÀ» Á¦°øÇØÁØ´Ù.
Q. Ä«Å»¸®½ºÆ®ÀÇ e-Discovery ½Ã½ºÅÛÀÌ Å¸»ç¿Í ºñ±³ÇØ Â÷º°ÈµÇ´Â ÀåÁ¡Àº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
¸ÕÀú ÀÎÅÍ³Ý Á¢¼Ó¸¸ µÇ¸é ¼¼°è ¾î´À °÷¿¡¼³ª µ¿½Ã¿¡ ·Î±×ÀÎÀÌ °¡´ÉÇÑ À¥±â¹Ý Ç÷§ÆûÀ¸·Î, ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¼³Ä¡°¡ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ, 100°³ ÀÌ»óÀÇ ¼¹ö¸¦ ÅëÇÕÇÑ ±×¸®µå ÄÄÇ»ÆÃÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ¿© 100¸¸°³ ´ÜÀ§ÀÇ ¼·ù¸¦ ¸î ÃÊ ¸¸¿¡ ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Áï, ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ ¼öõ¸¸ ¼ö¾ï±ÇÀÇ ¹®¼¸¦ °Ë»öÇÏ°í °ËÅäÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÔÀ¸·Î½á Àü ¼¼°è¿¡ Èð¾îÁ® ÀÖ´Â ±â¾÷±¸¼º¿øµéÀÌ º¸¾ÈÀÌ º¸ÀåµÇ¾î¾ß ÇÏ´Â ¹®¼¸¦ °øÀ¯ÇØ¾ß ÇÒ ¶§ ±× Áø°¡¸¦ ¹ßÈÖÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ, Àü ¼¼°è¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¿µ¾÷ÇÏ´Â ±â¾÷ÀÌ ¸¹¾ÆÁö¸é¼ 2007³â°æºÎÅÍ´Â Çѱ¹¾î¡¤ÀϺ»¾î¡¤Áß±¹¾î¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© 300¿©°¡Áö ¾ð¾î·Î °Ë»öÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï ¸¸µé¾úÀ¸¸ç »ç¿ëÇÏ´Â ¾ð¾î°¡ ¹«¾ùÀÎÁö¿¡ µû¶ó ÀÎÅÍÆäÀ̽º°¡ º¯Çϵµ·Ï Çß´Ù.
ÀÌ¿Ü¿¡µµ °æÇèÀÌ Ç³ºÎÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÄÁ¼³ÅÏÆ®·Î ±¸¼ºµÈ ÀÎÅͳ»¼Å³Î Ŭ¶óÀ̾ðÆ® Áö¿ø ÆÀÀÌ ½Ã°£, Àå¼Ò¿¡ ±¸¾Ö ¹ÞÁö ¾Ê°í ½Ç½Ã°£À¸·Î Áö¿øÇÑ´Ù.
Q. ÇöÀç Çѱ¹½ÃÀå¿¡¼ e-Discovery¸¦ ÁغñÇØ¾ß ÇÏ´Â ´ë»ó, Áï ÀáÀç°í°´µéÀº ¾îµðÀΰ¡? ±×¸®°í À̵éÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¾î¶² Àü·«À¸·Î ´Ù°¡°¥ °èȹÀΰ¡?
°¡Àå Å« ÀáÀç°í°´Àº ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡¼ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â Çѱ¹ÀÇ ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÌ´Ù. ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ °æ¿ì ¹Ì±¹¡¤À¯·´¿¬ÇÕ µî ÇØ´ç ±¹°¡ °¨µ¶´ç±¹ÀÇ Á¶»ç¸¦ °¨¾ÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ, ¾ÕÀ¸·Î e-Discovery¸¦ µµÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çѱ¹ÀÇ °¨µ¶´ç±¹ ¿ª½Ã ÀáÀç°í°´À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. Áß¿ä µ¥ÀÌÅÍ ¾Ð¼ö¿Í ÇÔ²² °¨µ¶´ç±¹ ÀÔÀå¿¡¼ ¿øÇÏ´Â Á¤º¸¸¦ ã¾Æ³»±â À§ÇØ ½±°Ô ã°í °Ë»öÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¿ì¸® e-Discovery ½Ã½ºÅÛÀÇ °æ¿ì ¾Ð¼ö Ãø°ú º¯È£ÀÎ Ãø µÑ ´Ù »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼³°èÇÔÀ¸·Î½á °øÁ¤ÇÑ ÀçÆÇ °á°ú°¡ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.
Q. e-Discovery´Â ¹ý·üÀû À̽´À̱⠶§¹®¿¡ ¹ý·ü»ç¹«¼Ò¿ÍÀÇ ¿¬°è¿Í Çù·ÂÀ» »©³õÀ» ¼ö ¾øÀ» °Í °°´Ù.
¿ì¸® ȸ»çÀÇ °æ¿ì ¹ý·ü»ç¹«¼Ò¿ÍÀÇ Çù·ÂÀÌ Çʼö¿©¼ ¹Ì±¹ º»»ç´Â ¼¼°è À¯¼öÀÇ ´ë±Ô¸ð ·ÎÆß°ú Çù·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹¿¡¼µµ À¯¼öÀÇ ·ÎÆßµé°ú Çù·ÂÇϱâ À§ÇØ ÁÖ¿ä ·ÎÆßÀ» ¹æ¹®Çϸç Discovery¿¡ ´ëÇØ °¿¬ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿ì¸® ȸ»ç°¡ µµ¿ï ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐÀ» Àû±Ø È«º¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Q. e-Discovery¿Í °ü·ÃÇؼ ¹Ì±¹¿¡ ÁøÃâÇÑ Çѱ¹±â¾÷ÀÌ ¹Ì±¹¹ýÀ» µû¸£°Ô µÇ¸é Çѱ¹¹ýÀ» À§¹ÝÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼öµµ Àִµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ ºÎºÐÀº ¾î¶»°Ô ÇØ°áÇØ¾ß Çϳª?
ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦´Â ºñ´Ü Çѱ¹ ¹ý¿¡¸¸ ±¹ÇÑµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç ±Û·Î¹ú ±â¾÷¿¡°Ô Á÷¸éÇÑ ¹®Á¦´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ÇÁ¶û½ºÀÇ °æ¿ì ¹Ì±¹ ³» µð½ºÄ¿¹ö¸®¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀº ÇÁ¶û½º¹ý À§¹ÝÀÌÁö¸¸ ¹Ì±¹Àº ÇÁ¶û½º¹ý À§¹Ý°ú »ó°ü¾øÀÌ µð½ºÄ¿¹ö¸®¸¦ Á¦ÃâÇ϶ó°í ÇÑ´Ù.
ÀÌó·³ ¿À´Ã³¯ ±â¾÷µéÀº ±Û·Î¹ú ºñÁî´Ï½º¸¦ ÇÏ¸é¼ °¢ ±¹°¡º° ¼·Î ´Ù¸¥ ¹ý±Ô¿Í °¨µ¶ÁöħÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹ý·üÀÌ »óÃæÇÏ´Â ¹®Á¦¿¡ Á÷¸éÇÑ´Ù. ±â¾÷ÀÌ ´Ù¸¥ ³ª¶ó·Î ÁøÃâÇÒ ¶§ A±¹°¡¿Í B±¹°¡ °£ÀÇ ¹ý·üÀÌ »óÃæÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ÇØ´ç ±¹°¡ ³»¿¡ ÀÖ´Â À¯¸í ¹ý·ü»ç¹«¼ÒÀÇ ÀÚ¹®À» ¹Þ¾Æ ÃÖÀûÀÇ ÇØ°áÃ¥À» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
Q. ¸¶Áö¸·À¸·Î ÇÏ°í ½ÍÀº ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù¸é?
ºñÁî´Ï½º¸¦ ÇÏ¸é¼ ÀÚ»çÀÇ Áß¿äµ¥ÀÌÅ͸¦ ¿ì¸® ȸ»ç¿¡ ¸Ã±â´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¹Î°¨ÇÑ °í°´µéÀÌ ¸¹´Ù. e-Discovery ÀýÂ÷¸¦ óÀ½ Á¢ÇÏ´Â °í°´ÀÇ °æ¿ì ÀÚ»ç ³»¿¡ µ¥ÀÌÅ͸¦ º¸°üÇÏ°í ¹æȺ®À¸·Î º¸È£ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ¾ÈÀüÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹æȺ® ³»¿¡ µ¥ÀÌÅ͸¦ º¸°üÇÏ°Ô µÇ¸é ȸ»ç°¡ ±â¿ëÇÑ º¯È£»ç µî ȸ»ç ¹Û »ç¶÷µé°úµµ ȸ»ç ±â¹Ð µ¥ÀÌÅ͸¦ °øÀ¯ÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÌ ¹ß»ýÇϹǷÎ, ¿ÀÈ÷·Á ¼Ò¼Û ¹®¼ ÀÚü°¡ ¿ÜºÎ·Î ¿ÀÇ嵃 À§ÇèÀÌ ´õ¿í Ä¿Áö°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î º¸¾ÈÀü¹®°¡µéÀº ¿ì¸® ȸ»ç¿¡ ¹®¼¸¦ ¸Ã±â´Â °Ô ´õ¿í ¾ÈÀüÇÏ´Ù°í Æò°¡ÇÑ´Ù.
¿ì¸® ȸ»ç´Â 15³â° Çѹøµµ º¸¾È»ç°í°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ¾ÕÀ¸·Îµµ º¸¾È¿øÄ¢À» öÀúÈ÷ ÁؼöÇØ ±â¾÷µéÀÌ ¾È½ÉÇÏ°í ±â¹ÐÀ» ¸Ã±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
[±èÁö¾ð ±âÀÚ(boan4@boannews.com)]
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(http://www.boannews.com/) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>