º¸¾È´º½º â°£ 17ÁÖ³âÀ» ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù!!

Home > Àüü±â»ç

³»ºÎÁ¤º¸À¯Ãâ Â÷´ÜÀÌ ±â¾÷°æÀï·Â

ÀÔ·Â : 2006-03-03 00:00
ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

DBº¸¾È½ÃÀå ¸Å³â 2¹è ÀÌ»ó ¼ºÀå¼¼

°æ¿µÁø°ú º¸¾È¤ýDBÀü¹®°¡ °£ÀÇ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç Áß¿ä


ÃÖ±Ù °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ·Î ÀÎÇÑ ¸íÀǵµ¿ë »ç°ÇÀÌ ÀÕµû¶ó ¹ß»ýÇØ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¿¡ ´ëÇÑ ±â¾÷°ú Á¤ºÎÀÇ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Á¤ºÎ¿¡¼­´Â °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£ À¯Ãâ ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ ´ëÃ¥À» ³»³õ°í °³ÀÎÁ¤º¸°¡ À¯ÃâµÇÁö ¾Êµµ·Ï ´Ù¾çÇÑ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù.


°³ÀÎÁ¤º¸À¯ÃâÀº ÇØÅ·À» ÅëÇØ ÀÌ·ç¾îÁö±âµµ ÇÏÁö¸¸ º¸¾È ½Ã½ºÅÛÀÌ Ã·´ÜÈ­µÇ°í ±ÝÀ¶±â°üÀ̳ª ÷´Ü±â¼úÀ» °³¹ßÇÏ´Â ±â¾÷ µîÀÌ »ó´çÇÑ º¸¾È¼öÁØÀ» °®Ãç ÀÌÁ¦´Â ¿ÜºÎħÀÔ º¸´Ù´Â ±â¾÷ ³»ºÎ Á÷¿ø¿¡ ÀÇÇØ À¯Ãâ»ç°í°¡ ´õ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.


¿þ¾î¹ë¸® ±èº´Ã¶ »ó¹«´Â ¡°¿Ïº®ÇÑ º¸¾ÈÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. PCº¸¾È ¹× ³×Æ®¿öÅ© º¸¾È µî ÇØÅ·¹æÁö±â¼úÀÌ ¾Æ¹«¸® ¶Ù¾î³ªµµ ³»ºÎÀÚ°¡ ¾ÇÀÇÀûÀÎ ¸¶À½¸¸ ¸Ô´Â´Ù¸é ¾ðÁ¦µçÁö Áß¿äÇÑ Á¤º¸°¡ ¿ÜºÎ·Î À¯Ãâ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°³»ºÎÀÚ Á¤º¸ À¯Ãâ¿¡ ´ëºñÇØ DB Á¢±Ù½Ã ·Î±×ÆÄÀÏÀ» ÀúÀåÇØµÎ°í ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ¸é ±× ±â·ÏÀ» ºÐ¼®ÇØ ¿øÀÎÀ» ÆľÇÇÏ°í ³»ºÎÀÚ °¨»ç¸¦ ÅëÇØ Ã¥ÀÓ ¼ÒÀ縦 ¸íÈ®È÷ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.


DBº¸¾È¼Ö·ç¼Ç±¸ÃàÀº ±ÝÀ¶±Ç¿¡¼­ °¡Àå È°¹ßÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖÀ¸¸ç ´ëÇü Á¦Á¶±â¾÷°ú Åë½Åȸ»ç¿¡¼­µµ DBº¸¾È ¼Ö·ç¼Ç ±¸Ãà¿¡ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»Àº ÀÌ¹Ì °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¹ý¿¡ µû¶ó ³»ºÎº¸¾È ¼Ö·ç¼ÇÀ» ±¸ÃàÇϴµ¥ ÈûÀ» ½ñ°í ÀÖ°í ¹Ì±¹, À¯·´ µî¿¡¼­µµ ±â¾÷°ú ±ÝÀ¶±Ç¿¡¼­ °³ÀÎÁ¤º¸, ºñÁî´Ï½º Á¤º¸ µî ºÐ¾ßº° Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ DBº¸¾È ´ëÃ¥À» °­±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.


DBº¸¾È ¼Ö·ç¼Ç °³¹ß¾÷ü ¿þ¾î¹ë¸® ±èº´Ã¶ »ó¹«¸¦ ¸¸³ª ±¹³» DBº¸¾È½ÃÀå ÇöȲ°ú ¿ÃÇØÀü¸Á¿¡ ´ëÇØ µé¾îº¸ÀÚ.


interview

¿þ¾î¹ë¸® ±èº´Ã¶ »ó¹«


¡°Áß¿äÁ¤º¸¿¡ ´ëÇÑ º¸¾ÈÁ¤Ã¥¼ö¸³¤ýº¸¾Èü°è ±¸Ãà ÇÊ¿ä...¡±

º¸¾ÈÀÎÁõ º¸´Ù´Â Á¦Ç°ÀÇ ¼º´ÉÇâ»ó¿¡ °ü½É °¡Á®¾ß...

 

< ¿þ¾î¹ë¸® ±èº´Ã¶ »ó¹«.> @º¸¾È´º½º


-DBº¸¾È¿¡ ´ëÇÑ ±â¾÷ÀÇ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀÎÁö?


±â¾÷Àº Áß¿äÁ¤º¸¸¦ DB¿¡ ÀúÀåÇÑ´Ù. ÀÌ Á¤º¸´Â ³»ºÎ»ç¿ëÀÚ°¡ °øÀ¯°èÁ¤À» ÅëÇØ º¼ ¼ö ÀÖ°í À̸¦ À¯Ãâ½ÃÅ°¸é ±â¾÷¿¡ ¸·´ëÇÑ ÇÇÇØ°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ±â¾÷ Á¶Á÷ÀÇ ±Û·Î¹úÈ­¿Í ÀÕµû¸¥ ÀμöÇÕº´ ±×¸®°í ÀæÀº ±¸Á¶Á¶Á¤ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ³»ºÎ Àηµ鿡 ´ëÇÑ º¸¾È±³À°°ú °ü¸®°¡ ¾î·Á¿öÁö°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ±â¾÷Àº Áß¿äÁ¤º¸¿¡ ´ëÇÑ º¸¾ÈÁ¤Ã¥¼ö¸³°ú Á¤Ã¥¿¡ µû¸¥ º¸¾Èü°è ±¸ÃàÀÌ ÇÊ¿äÇØÁ³±â ¶§¹®¿¡ DBº¸¾È¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù.


-±â¾÷Àº ¾î¶² DBº¸¾È ¼Ö·ç¼ÇÀ» ¿øÇϴ°¡?


±â¾÷Àº ½Ã½ºÅÛ»ó º¯È­¸¦ µÎ·Á¿öÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ±âÁ¸ ½Ã½ºÅÛÀº ±×´ë·Î À¯ÁöÇϸ鼭 ¼º´ÉÀúÇÏ°¡ ¾ø´Â º¸¾È¼Ö·ç¼ÇÀ» ÁÖ·Î ¿øÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ºÎÇÏ°¡ ¾ø°í ¾÷¹«Àå¾Ö°¡ ¾ø´Â È¿À²ÀûÀÎ ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. DB¿¡ ´ëÇØ ¹®Á¦¹ß»ý ½Ã ±× ¿øÀÎÀ» ½±°Ô ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ°í ´Ù¾çÇÑ º¸¾ÈÁ¤Ã¥À» Àû¿ëÇÒ ¶§ È¿°úÀûÀÎ ÅëÁ¦°¡ °¡´ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ DBº¸¾È¼Ö·ç¼ÇÀº ´Ù¾çÇÑ ¿î¿µÃ¼Á¦¿Í DBÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇØ È£È¯¼ºÀÌ ³ô¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±â¾÷µéÀº ÀÌ·¯ÇÑ DBº¸¾È¼Ö·ç¼ÇÀ» ¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù.


-¿ÃÇØ DBº¸¾È ½ÃÀå Àü¸ÁÀº?


Áö³­ 2001³â DBº¸¾ÈÀº ±Ý°¨¿øÀÇ º¸¾È Á¤Ã¥¿¡ µû¶ó ±ÝÀ¶±Ç¿¡¼­ °¡Àå È°¹ßÇÏ°Ô ±¸ÃàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀϹݱâ¾÷Àº ¾ÆÁ÷ È°¹ßÇÏÁø ¾ÊÁö¸¸ Á¤º¸º¸È£¿¡ ´ëÇÑ Á߿伺ÀÌ ´ëµÎµÇ¸é¼­ º¸¾È¼Ö·ç¼Ç±¸Ãà¿¡ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ´ëÇüÁ¦Á¶±â¾÷°ú Åë½Åȸ»ç¿¡¼­µµ ³»ºÎÀ¯Ãâ¿¡ µû¸¥ ÇÇÇØ·Î DBº¸¾È¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. °ø°ø±â°üÀº ¹Î¿øó¸®, ±¹¤ý°ø¸³ Çб³¿¡¼­´Â ÇÐÀûºÎ, ¼ö°­½Åû¼­ µî °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇØ DBº¸¾È¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÇ·á°è¿¡¼­µµ ȯÀÚÀÇ ÀÇ·áÁ¤º¸¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇØ DBº¸¾È¿¡ ½Å°æÀ» ¾²°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. ¿þ¾î¹ë¸®´Â Áö³­ÇØ 30¾ï ¸ÅÃâ¾×À» ±â·ÏÇß°í, ¿ÃÇØ´Â µÎ¹èÀÌ»ç ¿À¸¥ 80¾ï¿ø Á¤µµ¸¦ ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. DBº¸¾È ½ÃÀåÀº Áö³­ÇغÎÅÍ È°¼ºÈ­µÆ°í ¸Å³â 2¹è ÀÌ»ó ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î º»´Ù.


-DBº¸¾È¼Ö·ç¼Ç ±¸Ãà ½Ã ¾î·Á¿î Á¡Àº?


¸ðµç Á¤º¸¿Í Àڻ꿡 ´ëÇØ µ¿ÀÏÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î º¸È£ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. µû¶ó¼­ Á¤º¸¿Í ÀÚ»êÀÇ Áß¿äµµÆò°¡°¡ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤º¸ÀÇ Áß¿äµµ¸¦ °´°üÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ½±Áö ¾Ê´Ù. Áß¿äµµ¸¦ ÆÇ´ÜÇÏ´Â ±âÁØÀ» Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î·Æ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ °°Àº Á¤º¸¿¡ ´ëÇØ ³»ºÎ Á÷¿ø¸¶´Ù Áß¿äµµ¸¦ ´Þ¸® Æò°¡ ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ °ø°¨´ë Çü¼ºÀÌ ¾î·Á¿ö ÀÇ°ßÁ¶À²ÀÌ ½±Áö ¾Ê´Ù. ±×¸®°í Á÷¿øµéÀÌ ³»ºÎ°¨»ç¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ°¨ÀÌ »ý°Ü ÀÚÄ© Á÷¿øÀÇ ¹Ý¹ß½É¸¸ Å°¿ï ¼ö ÀÖ¾î ÀÌ ºÎºÐÀÌ °¡Àå ¾î·Á¿î ºÎºÐÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ DBº¸¾ÈÀÌ º¸¾È¼Ö·ç¼Ç ±¸ÃุÀ¸·Î ¿ÏÀüÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁø´Ù´Â ¾ÈÀüÇÏ´Ù´Â À߸øµÈ ÀνÄÀ» °¡Áø ±â¾÷µéµµ ÀÖ¾î À̸¦ ÀÌÇؽÃÅ°°í ¼³µæÇϴµ¥µµ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù.


-DBº¸¾È ¾÷°è°¡ °³¼±ÇØ¾ß ÇÒ ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Ù¸é?


º¸¾È¾÷üµéÀÌ ±â¼ú¼º Æò°¡¿¡¸¸ ±Þ±ÞÇØ Ç°ÁúÀÎÁõ, º¸¾È¼º ÀÎÁõ, CCÀÎÁõ µî¿¡¸¸ ½Å°æÀ» ¾²´Ùº¸¸é Á¤ÀÛ ÁýÁßÇؾßÇÒ Á¦Ç°ÀÇ ¼º´ÉÇâ»ó¿¡ ¿¡³ÊÁö¸¦ ÅõÀÚÇϱâ Èûµé¾îÁø´Ù. µû¶ó¼­ ±â¾÷Àº º¸¾ÈÀÎÁõº¸´Ù´Â Á¦Ç°ÀÇ ¼º´ÉÇâ»ó¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é º¸¾ÈÁ¦Ç°ÀÌ º¸¾ÈÀÎÁõÀ» ÃëµæÇß´Ù°í °í°´µéÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù Á¦Ç°ÀÇ ¼º´ÉÀÌ ¶Ù¾î³ª°í ÀÌ¿ëÇϱâ Æí¸®ÇÑ Á¦Ç°À» °ø±ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ½Ã½ºÅÛ ÀÚü°¡ ÃÖ´ëÇÑ ÀÚµ¿À¸·Î ¾ÈÀüÇÏ°Ô ¿î¿µµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸ÃàÇØ Çö¾÷ »ç¿ëÀÚµéÀÌ º¸¾È¾÷¹«¿¡ Â÷ÁúÀÌ ¾øµµ·Ï °í°´À» À§ÇÑ º¸¾È¼Ö·ç¼ÇÀ» °³¹ßÇØ¾ß ÇÑ´Ù.


-DBº¸¾ÈÀ» ±¸ÃàÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ±â¾÷ÀÌ ÁغñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº?


±â¾÷¿¡¼­ º¸¾È½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇϱâ À§Çؼ­´Â ¿ì¼± º¸¾ÈÁ¤Ã¥¼ö¸³ÀÌ ¼±ÇàµÅ¾ß ÇÑ´Ù. ±â¾÷¿¡ ¸Â´Â Á¤Ã¥¼ö¸³°ú °æ¿µÁø°ú º¸¾ÈÀü¹®°¡, DBÀü¹®°¡ µîÀÌ ±ä¹ÐÇÑ ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ ±â¾÷ Á¶Á÷ÀÇ º¸¾È Ãë¾à¼º ¹× ¹®Á¦Á¡À» ¼­·Î È®ÀÎÇÏ°í °¨»ç Á¢±Ù ¹æ¹ý°ú Àü·« ¼ö¸³À» Á¤ÇØ º¸¾È Á¤Ã¥¿¡ µû¸¥ Á¦Ç°À» ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ±â¾÷º¸¾È¼Ö·ç¼Ç µµÀԽÿ¡  °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ °æ¿µÁø°ú ³»ºÎÁ÷¿øÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â ±³À°À» ÅëÇØ º¸¾ÈÀǽÄÀ» °íÃëÇÏ´Â ±æ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±â¾÷Àº °í°´»çÀÇ ´ÏÁî¿¡ ¸Â´Â ´Ù¾çÇÑ ¼Ö·ç¼ÇÀ» °³¹ßÇÏ°í DBº¸¾È ½ÃÀåÀº ´ë°³ °ø±Þ»çµéÀÌ °í°´»çµé¿¡°Ô ±ÇÀ¯ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿µ¾÷ÀÌ ÀÌ·ïÁ³Áö¸¸ ÀÌÁ¦´Â ¾÷üµéÀÌ °í°´»çµéÀÇ ¿ä±¸¿¡ ¸Â´Â ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇØ Ä¿½ºÅ͸¶ÀÌ¡¿¡ Èû½á¾ß ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ DBº¸¾È¿¡ ´ëÇÑ ³»ºÎ»ç¿ëÀÚÀÇ º¸¾ÈÀǽÄÀÌ Áß¿äÇϸç À̸¦ À§ÇØ ±â¾÷¿¡¼­´Â ³»ºÎÀÚ º¸¾È±³À°À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀÌÇàÇÏ´Â °Íµµ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ´Ù.


-¿þ¾î¹ë¸® ¡®»þÅ©¶ó¡¯¿¡ ´ëÇØ °£·«È÷ ¼Ò°³ÇÑ´Ù¸é?


¿þ¾î¹ë¸® ¡®»þÅ©¶ó¡¯´Â °¨½Ã´ë»ó DB¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç Á¢±ÙÀ» ½Ç½Ã°£À¸·Î °¨½ÃÇÏ°í À̸¦ ±â·Ï, ±× µ¥ÀÌÅ͸¦ ºÐ¼®ÇÔÀ¸·Î½á Á¢¼ÓÀÚ¸¦ °¨½ÃÇØ Áß¿ä Á¤º¸ À¯ÃâÀ» ¿¹¹æÇÏ´Â ¼Ö·ç¼ÇÀÌ´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿Í DB¼­¹ö »çÀÌ¿¡¼­ ½º´ÏÇÎÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î DBÀÇ ¸í·É¾î¿Í Á¢¼Ó±â·ÏÀ» ·Î±×È­ÇØ ÀúÀåÇÑ´Ù.

[¹ÚÀº¼ö ±âÀÚ(boannews@infothe.com)]

     

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö.>



  •  
  • 0
  • ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

  • ¡°
  •  SNS¿¡¼­µµ º¸¾È´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä!! 
  • ¡±
 ÇÏÀÌÁ¨ ÆÄ¿öºñÁî 23³â 11¿ù 16ÀÏ~2024³â 11¿ù 15ÀϱîÁö ¾Æ½ºÆ®·Ð½ÃÅ¥¸®Æ¼ ÆÄ¿öºñÁî 2023³â2¿ù23ÀÏ ½ÃÀÛ À§Áîµð¿£¿¡½º 2018 ³Ý¾Øµå ÆÄ¿öºñÁî ÁøÇà 2020³â1¿ù8ÀÏ ½ÃÀÛ~2021³â 1¿ù8ÀϱîÁö
¼³¹®Á¶»ç
3¿ù 15ÀϺÎÅÍ ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ´Â °³Á¤ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¹ý°ú °ü·ÃÇØ °¡Àå ±î´Ù·Ó°í ÀÌÇàÇϱ⠾î·Á¿î Á¶Ç×Àº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
ÀΰøÁö´É(AI) µî ÀÚµ¿È­µÈ °áÁ¤¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸ÁÖü ±Ç¸® ±¸Ã¼È­
Á¢±Ù±ÇÇÑ °ü¸® µî °³ÀÎÁ¤º¸ ¾ÈÀü¼º È®º¸Á¶Ä¡ °­È­ ¹× °íÀ¯½Äº°Á¤º¸ °ü¸®½ÇÅ Á¤±âÁ¶»ç
¿µÇâÆò°¡ ¿ä¾àº» °ø°³Á¦µµ µµÀÔ µî °³ÀÎÁ¤º¸ ¿µÇâÆò°¡Á¦µµ
¿µ»óÁ¤º¸Ã³¸®±â±â ¹× ¾ÈÀüÁ¶Ä¡ ±âÁØ
°³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Ã¥ÀÓÀÚÀÇ Àü¹®¼º °­È­ À§ÇÑ Àü¹®CPO ÁöÁ¤
±¹¿Ü ¼öÁý¡¤ÀÌÀü °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æħ °ø°³ µî °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æħ Æò°¡Á¦µµ
¼ÕÇعè»óÃ¥ÀÓ Àǹ«´ë»óÀÚ º¯°æ ¹× È®´ë
°ø°ø±â°ü °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£¼öÁØ Æò°¡ È®´ë
±âŸ(´ñ±Û·Î)