Home > Àüü±â»ç

[¿À´ÃÀÇ º¸¾È ¿µ¾î] trying

ÀÔ·Â : 2024-09-10 12:28
ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â
¡°Many administrators have had a trying Monday after getting spammed out with false malware reports by Microsoft.¡±
-The Register-

[À̹ÌÁö = gettyimagesbank]


- try´Â ¡®½ÃµµÇÏ´Ù¡¯, ¡®³ë·ÂÇÏ´Ù¡¯, ¡®¾Ö¾²´Ù¡¯ÀÇ ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. tryingÀº ±×°ÍÀÇ µ¿¸í»ç ÇüÅÂÀÇ ´Ü¾îÀÌÁÒ. ±×·¯¹Ç·Î ¡®½ÃµµÇÏ´Â/½ÃµµÇϱ⡯, ¡®³ë·ÂÇÏ´Â/³ë·ÂÇϱ⡯ µîÀ¸·Î Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

- ±×·± »óÅ·ΠÀ§ÀÇ ¹ßÃé¹®À» º¸¸é, ¸¹Àº °ü¸®ÀÚµéÀÌ ³ë·ÂÇÏ´Â ¿ù¿äÀÏÀ» ¸ÂÀÌÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ³ª¿Í ÀÖ´Â °É ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡®³ë·ÂÇÏ´Â ¿ù¿äÀÏ¡¯À̶ó´Ï, ¾Ë½ö´Þ½ö ÇÏÁö¿ä.

- µÚ¿¡ À̾îÁö´Â ³»¿ëÀ» °è¼ÓÇؼ­ º¸¸é À߸øµÈ ¸Ö¿þ¾î ¸®Æ÷Æ®¸¦ MS°¡ ´ë·®À¸·Î ¹ßÇàÇÏ¿© »ç¿ëÀڵ鿡°Ô º¸³Â´Ù°í ³ª¿É´Ï´Ù. ¿ÀŽÀ» MS°¡ ÇÑ °Í ¶§¹®¿¡ °ü¸®ÀÚµéÀÇ ¸ÞÀÏÇÔÀÌ °¡µæ áÀ» °ÍÀ» ¿¹»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

- ¹º°¡¸¦ ½ÃµµÇÏ°í ¾Ö¾²´Â °Ç Çغ½Á÷ÇÑ ÀÏÀÌ°í, ²Ï³ª ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ÅµµÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ÀÚü·Î ¸¶³É Áñ°ÌÁö¸¸Àº ¾ÊÁÒ. ´ëºÎºÐÀº ±× ¾Ö¾²°í ³ë·ÂÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ Èûµé±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ tryingÀº ¡®±ÍÂúÀº, ¼º°¡½Å, °ïȤ½º·¯¿î¡¯À̶ó´Â ¶æÀ» °¡Áö°í Àֱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. À§ÀÇ ¹ßÃé¹®Àº ¹Ù·Î ÀÌ·± ¶æ¿¡¼­ tryingÀÌ »ç¿ëµÈ °Å¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

- Ãß°¡·Î ¿¹¹®À» º¸°Ú½À´Ï´Ù.
* They have been through some trying times together.
(±×µéÀº Èûµç ½Ã°£À» ÇÔ²² Áö³½ °æÇèÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.)
* He can be very trying at times.
(±× ÀÌ´Â °¡²û¾¿ »ç¶÷À» ³­Ã³ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù.
* Those factors have long combined to form something of an economic moat around horror movies, allowing the genre to remain a profitable corner of studio balance sheets in even the most trying years.
(±×·¯ÇÑ ¿ä¼ÒµéÀÌ ÇÕÃÄÁ® ÀÛ¿ëÇÑ ´öºÐ¿¡ °øÆ÷ ¿µÈ­´Â ¾î´À Á¤µµ °æÁ¦ÀûÀÎ ¾ÈÁ¤¼ºÀ» ´ãº¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ¿µÈ­ Á¦ÀÛ»çµéÀÌ °¡Àå Èûµç ½Ã±â¿¡µµ °øÆ÷ ¿µÈ­¶ó´Â À帣°¡ ÀÖ¾î ÀûÀÚ¸¦ ¸éÇÒ ¼ö Àֱ⵵ Çß´Ù.)
* The past year and few months have been the most difficult and trying time of my life.
(Áö³­ 1³â ÇÏ°íµµ ¸î °³¿ùÀº ³» Àλý¿¡¼­ °¡Àå Èûµç ½Ã±â¿´´Ù.)

¡Ø ÀÌ Äڳʴ º¸¾È´º½º¿¡¼­ ¹ß°£ÇÏ´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸®Æ÷Æ®ÀÇ [µ¥Àϸ® º¸¾È´º½º+] ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ÅëÇØ 2ÁÖ »¡¸® ¸¸³ª½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
[±¹Á¦ºÎ ¹®°¡¿ë ±âÀÚ(globoan@boannews.com)]

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

  •  
  • 0
  • ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

  • ¡°
  •  SNS¿¡¼­µµ º¸¾È´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä!! 
  • ¡±
 ÇÏÀÌÁ¨ ÆÄ¿öºñÁî 23³â 11¿ù 16ÀÏ~2024³â 11¿ù 15ÀϱîÁö ¾Æ½ºÆ®·Ð½ÃÅ¥¸®Æ¼ ÆÄ¿öºñÁî 2023³â2¿ù23ÀÏ ½ÃÀÛ À§Áîµð¿£¿¡½º 2018 ³Ý¾Øµå ÆÄ¿öºñÁî ÁøÇà 2020³â1¿ù8ÀÏ ½ÃÀÛ~2021³â 1¿ù8ÀϱîÁö
¼³¹®Á¶»ç
³»³â ȸ»ç¿¡ ²À µµÀÔÇÏ°í ½ÍÀº º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç ¶Ç´Â Ç÷§ÆûÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
XDR
EDR
AI º¸¾È
Á¦·ÎÆ®·¯½ºÆ®
°ø±Þ¸Á º¸¾È ü°è(SBOM)
Ŭ¶ó¿ìµå º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç
±âŸ(´ñ±Û·Î)