Home > Àüü±â»ç

[¿À´ÃÀÇ º¸¾È ¿µ¾î] pencil in / price in

ÀÔ·Â : 2024-04-02 12:24
ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â
¡°Swap traders also penciled in a total of 69 basis points of reductions for the year, fewer than the three quarter-point cuts suggested by the median Fed official projections at the December policy meeting.¡±
-Bloomberg-

[À̹ÌÁö = gettyimagesbank]


- pencilÀº ¡®¿¬ÇÊ¡¯À̶ó´Â ¸í»çµµ µÇ°í, ¡®¿¬ÇÊ·Î ¾²´Ù¡¯¶ó´Â µ¿»çµµ µË´Ï´Ù. inÀº ¡®¾È¿¡¡¯¶ó´Â ¶æÀÌÁö¿ä. ±×·¡¼­ pencil inÀ̶ó°í ÇÏ¸é ¡®¿¬ÇÊ·Î ~¾ÈÂÊÀ» ½á¼­ ä¿ö³Ö´Ù¡¯¶ó´Â ¶æÀÌ µË´Ï´Ù. ºó ¾ç½ÄÀ» ä¿ö³ÖÀ» ¶§ pencil inÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ì¼ú ½Ã°£¿¡ ¿¬ÇÊ·Î ºó °ø°£À» ±×·Á ä¿ö³Ö´Â °Íµµ pencilÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

- ÇÏÁö¸¸ ±×°Í ¿Ü¿¡ ÁغñÇϰųª ¿¹°ßÇϰųª ¿¹¾àÇϰųª ¾ÕÀå¼­ °¡´Â °Íµµ pencil inÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. À§ÀÇ ¹ßÃé¹®¿¡¼­µµ ±Ý¸® °Å·¡ÀÚµéÀÌ º£À̽ýº Æ÷ÀÎÆ®°¡ ¿ÃÇØ ÃÑ 69Á¡ ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Àǹ̿¡¼­ pencil inÀ̶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ »ç¿ëµÆ½À´Ï´Ù.

- ÀÌ ¹ßÃé¹®Àº ÅõÀÚ¿Í ±Ý¸®¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ¾î Á» ¾î·Á¿î °¨ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Á» ´õ ÆòÀÌÇÑ ¿¹¹®À» º¸°Ú½À´Ï´Ù.
* Would you like me to pencil you in for Thursday morning at 11?
(¸ñ¿äÀÏ ¾Æħ 11½Ã¿¡ ¿¹¾àÀ» °É¾îµÑ±î¿ä?)
* He was penciled in as the director's replacement.
(±¹Àå ÀÚ¸®°¡ °ø¼®ÀÌ µÇÀÚ ±×°¡ ÈÄÀÓÀ¸·Î ÁöÁ¤µÆ´Ù.)

- ±×·±µ¥ ÀÌ ±â»ç Á¦¸ñÀº Fed Swaps Price In Less Than 50% Chance of a June Rate CutÀÔ´Ï´Ù. 6¿ù¿¡ ±Ý¸®°¡ ÀÎÇ쵃 °¡´É¼ºÀÌ 50% ÀÌÇ϶ó´Â ÀǹÌÀε¥, ¿©±â¿¡ pencil in°ú ºñ½ÁÇÏ°Ô »ý±ä price inÀÌ ´«¿¡ ¶ë´Ï´Ù.

- price´Â ¡®°¡°Ý¡¯À̶ó´Â ¸í»çµµ µÇÁö¸¸ ¡®°¡°ÝÀ» Á¤ÇÏ´Ù¡¯¶ó´Â µ¿»çµµ µË´Ï´Ù. price inÀ̶ó°í ÇÏ¸é ¹º°¡ÀÇ °¡°ÝÀ» Á¤ÇÒ ¶§ ƯÁ¤ ¿ä¼Ò¸¦ Æ÷ÇÔ½ÃŲ´Ù´Â ¶æÀ¸·Î, »ç½Ç »ó include¿Í ºñ½ÁÇÑ ¶æÀÌ µË´Ï´Ù.

- ³»Ä£ ±è¿¡ price in ¿¹¹®µµ º¸°Ú½À´Ï´Ù.
* The recent interest rate change was anticipated and has been priced in to the value of the stock by the market.
(ÃÖ±Ù¿¡ ÀÖ¾ú´ø ±Ý¸® º¯°æÀº ÀÌ¹Ì ¿¹»óµÆ´ø °ÍÀ̾ú°í, ±×·¡¼­ ÁÖ°¡¿¡ ¹Ý¿µµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.)

- ±×·±µ¥ ¡®~·Î °¡°ÝÀÌ Á¤ÇØÁ³´Ù'¶ó°í ÇÒ ¶§¸é atÀÌ »ç¿ëµË´Ï´Ù.
* The book was priced at 2 dollars.
(±× Ã¥Àº 2´Þ·¯·Î °¡°ÝÀÌ Á¤ÇØÁ³´Ù.)

¡Ø ÀÌ Äڳʴ º¸¾È´º½º¿¡¼­ ¹ß°£ÇÏ´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸®Æ÷Æ®ÀÇ [µ¥Àϸ® º¸¾È´º½º+] ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ÅëÇØ 2ÁÖ »¡¸® ¸¸³ª½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
[±¹Á¦ºÎ ¹®°¡¿ë ±âÀÚ(globoan@boannews.com)]

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

  •  
  • 0
  • ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

  • ¡°
  •  SNS¿¡¼­µµ º¸¾È´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä!! 
  • ¡±
 ÇÏÀÌÁ¨ ÆÄ¿öºñÁî 23³â 11¿ù 16ÀÏ~2024³â 11¿ù 15ÀϱîÁö ¾Æ½ºÆ®·Ð½ÃÅ¥¸®Æ¼ ÆÄ¿öºñÁî 2023³â2¿ù23ÀÏ ½ÃÀÛ ³Ý¾Øµå ÆÄ¿öºñÁî ÁøÇà 2020³â1¿ù8ÀÏ ½ÃÀÛ~2021³â 1¿ù8ÀϱîÁö À§Áîµð¿£¿¡½º 2018
¼³¹®Á¶»ç
³»³â ȸ»ç¿¡ ²À µµÀÔÇÏ°í ½ÍÀº º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç ¶Ç´Â Ç÷§ÆûÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
XDR
EDR
AI º¸¾È
Á¦·ÎÆ®·¯½ºÆ®
°ø±Þ¸Á º¸¾È ü°è(SBOM)
Ŭ¶ó¿ìµå º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç
±âŸ(´ñ±Û·Î)