Home > Àüü±â»ç

[¿À´ÃÀÇ º¸¾È ¿µ¾î] stage-managed

ÀÔ·Â : 2024-04-01 13:07
ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â
¡°Vladimir Putin has claimed a landslide victory in Russia¡¯s presidential vote, as thousands in the country and around the world protested against his deepening dictatorship, the war in Ukraine and a stage-managed election that could have only one winner.¡±
-Guardian-

[À̹ÌÁö = gettyimagesbank]


- À̹ø ÁÖ¸» µ¿¾È °¢Á¾ ¿Ü½Å¿¡ ºó¹øÇÏ°Ô µîÀåÇÑ ´Ü¾î´Â stage-managedÀÔ´Ï´Ù. ·¯½Ã¾ÆÀÇ ´ëÅë·É ¼±°Å¿Í °ü·ÃµÈ ¼Ò½Ä ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

- stage´Â ¡®¹«´ë¡¯ÀÌ°í, manage´Â ¡®°ü¸®ÇÏ´Ù¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ stage-manage¶ó°í ÇÏ¸é ¡®¹«´ë¸¦ °ü¸®Çϵí öÀúÇÏ°Ô ½Ã³ª¸®¿À¸¦ Â¥°í ½ÇõÇÑ´Ù¡¯´Â µ¿»ç°¡ µË´Ï´Ù. ¿¬±Ø ¹«´ë¸¦ ÁغñÇÒ ¶§ »ç¶÷ÀÇ µ¿¼±°ú °ÉÀ½ ¼ö, Á¶¸íÀÇ À§Ä¡¿Í ¼ÒÇ°ÀÇ ¼ö±îÁö öÀúÇÏ°Ô ¸ÂÃßÁÒ. ±×·± ¼öÁØÀ¸·Î °ü¸®ÇÏ´Â °ÍÀ» stage-manage¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

- stage-managed¶ó°í d¸¦ Çϳª ´õ ºÙÀÌ¸é ¡®Ã¶ÀúÇÏ°Ô ±âȹÇÏ°í °ü¸®ÇÏ°í ¿î¿µÇÑ¡¯À̶ó´Â ¶æÀÇ Çü¿ë»ç°¡ µË´Ï´Ù. ¿Ö ·¯½Ã¾Æ ¼±°Å¸¦ Ç¥ÇöÇÒ ¶§ ÀÌ ´Ü¾î°¡ ¸¹ÀÌ µ¿¿øµÇ´ÂÁö ÀÌÇØ°¡ °¡Áö¿ä. óÀ½ºÎÅÍ ´ç¼±ÀÚ¸¦ Á¤Çسõ°í ½Ç½ÃÇÑ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

- À§ÀÇ ¹ßÃé¹®¿¡¼­µµ ¼öõ ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ÇªÆ¾ÀÇ µ¶Àç¿Í ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡¼­ÀÇ ÀüÀï°ú öÀúÇÏ°Ô ±âȹµÇ°í Â¥¿©Áø ¼±°Å¸¦ ³õ°í ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù´Â Àǹ̿¡¼­ stage-managed°¡ »ç¿ëµÆ½À´Ï´Ù.

- °¡Àå ÀÌÇØÇϱ⠽¬¿î Çѱ¹¾î Ç¥ÇöÀº ¡®Â¥°í Ä¡´Â °í½ºÅ顯ÀÌ ¾Æ´Ò±î ÇÕ´Ï´Ù.

- Ãß°¡·Î ¿¹¹®À» º¸°Ú½À´Ï´Ù.
* Many people have become cynical about the stage-managed debates between politicians
(¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Á¤Ä¡ÀÎµé °£ Â¥°í Ä¡´Â ³íÀï¿¡ ´ëÇÏ¿© ³Ã¼ÒÀûÀ¸·Î º¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.)
* It is all stage-managed from beginning to end.
(±×°Ç óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ±âȹµÈ °ÍÀÌ´Ù.)
* Today's council sessions have been carefully stage-managed.
(¿À´Ã ¿­¸° ±¹È¸ ȸÀǵéÀº ¹Ì¸® Â¥¿©Áø °¢º» ¾Æ·¡ ÀÌ·ïÁø °ÍÀÌ´Ù.)
* The clients were most impressed with the way she stage-managed the whole presentation.
(°í°´µéÀº ±×³à°¡ ¹ßÇ¥ Àüü¸¦ ºóÆ´¾øÀÌ ±âȹÇÏ°í ½ÇÇàÇß´Ù´Â °Í¿¡ ±íÀº ÀλóÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.)

¡Ø ÀÌ Äڳʴ º¸¾È´º½º¿¡¼­ ¹ß°£ÇÏ´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸®Æ÷Æ®ÀÇ [µ¥Àϸ® º¸¾È´º½º+] ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ÅëÇØ 2ÁÖ »¡¸® ¸¸³ª½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
[±¹Á¦ºÎ ¹®°¡¿ë ±âÀÚ(globoan@boannews.com)]

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

  •  
  • 0
  • ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

  • ¡°
  •  SNS¿¡¼­µµ º¸¾È´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä!! 
  • ¡±
 ÇÏÀÌÁ¨ ÆÄ¿öºñÁî 23³â 11¿ù 16ÀÏ~2024³â 11¿ù 15ÀϱîÁö ¾Æ½ºÆ®·Ð½ÃÅ¥¸®Æ¼ ÆÄ¿öºñÁî 2023³â2¿ù23ÀÏ ½ÃÀÛ À§Áîµð¿£¿¡½º 2018 ³Ý¾Øµå ÆÄ¿öºñÁî ÁøÇà 2020³â1¿ù8ÀÏ ½ÃÀÛ~2021³â 1¿ù8ÀϱîÁö
¼³¹®Á¶»ç
³»³â ȸ»ç¿¡ ²À µµÀÔÇÏ°í ½ÍÀº º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç ¶Ç´Â Ç÷§ÆûÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
XDR
EDR
AI º¸¾È
Á¦·ÎÆ®·¯½ºÆ®
°ø±Þ¸Á º¸¾È ü°è(SBOM)
Ŭ¶ó¿ìµå º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç
±âŸ(´ñ±Û·Î)