Home > Àüü±â»ç

[¿À´ÃÀÇ º¸¾È ¿µ¾î] weigh on

ÀÔ·Â : 2023-12-12 14:50
ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â
¡°¡®High prices are also weighing on homebuying activity,¡¯ said Daniel Silver, an economist at JPMorgan in New York. ¡®Although the median sale price in the new home sales report fell, we should keep in mind that this is not a very reliable house price gauge because it does not control for changes in the mix of sales.¡¯¡±
-Reuters-

[À̹ÌÁö = gettyimagesbank]


- weigh´Â ¡®¹«°Ô³ª Áß·®ÀÌ ¾î´À Á¤µµ·Î ³ª°£´Ù¡¯´Â ¶æÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡ t Çϳª¸¸ ´õ ºÙ¿©¼­ weight¶ó°í ÇÏ¸é ¡®¹«°Ô¡¯°¡ µË´Ï´Ù. weigh´Â ¿òÁ÷¾¾, weight´Â À̸§¾¾ÀÔ´Ï´Ù.

- weigh onÀ̶ó°í ÇÏ¸é ¡®~À§¿¡¼­ ¹«°Ô¸¦ °¡ÇÑ´Ù¡¯ Á¤µµÀÇ ¶æÀÌ µÈ´Ù´Â °É À¯ÃßÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«°Ô¸¦ °¡ÇÑ´Ù´Â °Ç »ç½Ç ¡®¾ï´©¸£´Ù¡¯ ȤÀº ¡®Áþ´©¸£´Ù¡¯¶ó´Â ¸»ÀÌ µÉ ¶§°¡ ¸¹ÁÒ. Á¶±Ý ´õ ¿ÏÈ­½ÃÄѺÁ¾ß ¡®¾Ð¹ÚÀ» °¡ÇÏ´Ù¡¯ Á¤µµ°¡ µÉ »ÓÀÔ´Ï´Ù.

- weigh onÀº ½ÇÁ¦·Î ´©±º°¡ ȤÀº ¹º°¡¿¡ ºÎ´ãÀ» °¡µæ ¾È±â´Â °É ¸»ÇÕ´Ï´Ù.

- À§ÀÇ ¿¹¹®¿¡¼­µµ ¡®ÁýÀ» ±¸¸ÅÇÏ´Â ¼Òºñ È°µ¿¿¡ ³ôÀº ¹°°¡°¡ Á¦µ¿À» °É°í ÀÖ´Ù¡¯´Â ¶æ¿¡¼­ weigh onÀÌ »ç¿ëµÆ½À´Ï´Ù. ¹°°¡°¡ ³ôÀ¸´Ï ÁýÀ» »ç´Â »ç¶÷ÀÌ »ç¶óÁö°í ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌÁö¿ä.

- ¿¹¹®À» Á» ´õ º¸°Ú½À´Ï´Ù. ÀÏ»ó »ýÈ°¿¡¼­µµ ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ï À¯¿ëÇÒ °Ì´Ï´Ù.
* He is under huge pressure at work and it is really weighing on him.
(ÀÏÅÍ¿¡¼­ ±×´Â ¾öû³­ ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ°í Àִµ¥, ±×°ÍÀ¸·Î ÀÎÇØ Å« ºÎ´ãÀ» ´À³¢°í ÀÖ´Ù.)
* The child¡¯s sickness is weighing on him.
(¾ÆÀÌ°¡ ¾ÆÆÄ ±×´Â ½ÉÀûÀ¸·Î ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.)
* His unhappiness is weighing on her.
(±×°¡ ¹º°¡ ºÒ¸¸Á·ÇÏ´Â °Íó·³ º¸¿© ±×³à´Â ¸¶À½ÀÌ °É·È´Ù.)

- »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ñ °Í¿¡µµ weigh onÀÌ »ç¿ëµË´Ï´Ù.
* Signs of bad economic growth weighed on banks.
(ÁÁÁö ¾ÊÀº °æÁ¦Àû ½ÅÈ£µéÀÌ ÀºÇàµéÀÇ ºÎ´ãÀ» °¡Áß½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù.)
* Worries about a weak dollar weighed heavily on Wall Street.
(´Þ·¯È­ÀÇ ¾à¼¼°¡ ¿ù°¡ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¸Ó¸®¸¦ ¾ÆÇÁ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.)
* Rise of ransomware weigh on security teams.
(·£¼¶¿þ¾î°¡ ¶°¿À¸£°í ÀÖ¾î º¸¾È ÆÀµé¸¶´Ù ¸¶À½¿¡ Å« ÁüÀ» Áö°í ÀÖ´Ù.)

¡Ø ÀÌ Äڳʴ º¸¾È´º½º¿¡¼­ ¹ß°£ÇÏ´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸®Æ÷Æ®ÀÇ [µ¥Àϸ® º¸¾È´º½º+] ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ÅëÇØ 2ÁÖ »¡¸® ¸¸³ª½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
[±¹Á¦ºÎ ¹®°¡¿ë ±âÀÚ(globoan@boannews.com)]

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

  •  
  • 0
  • ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

  • ¡°
  •  SNS¿¡¼­µµ º¸¾È´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä!! 
  • ¡±
 ÇÏÀÌÁ¨ ÆÄ¿öºñÁî 23³â 11¿ù 16ÀÏ~2024³â 11¿ù 15ÀϱîÁö ¾Æ½ºÆ®·Ð½ÃÅ¥¸®Æ¼ ÆÄ¿öºñÁî 2023³â2¿ù23ÀÏ ½ÃÀÛ À§Áîµð¿£¿¡½º 2018 ³Ý¾Øµå ÆÄ¿öºñÁî ÁøÇà 2020³â1¿ù8ÀÏ ½ÃÀÛ~2021³â 1¿ù8ÀϱîÁö
¼³¹®Á¶»ç
³»³â ȸ»ç¿¡ ²À µµÀÔÇÏ°í ½ÍÀº º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç ¶Ç´Â Ç÷§ÆûÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
XDR
EDR
AI º¸¾È
Á¦·ÎÆ®·¯½ºÆ®
°ø±Þ¸Á º¸¾È ü°è(SBOM)
Ŭ¶ó¿ìµå º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç
±âŸ(´ñ±Û·Î)