Home > Àüü±â»ç

[¿À´ÃÀÇ º¸¾È ¿µ¾î] mow down

ÀÔ·Â : 2023-12-01 12:28
ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â
¡°A jury on Thursday found the man who admitted to mowing down three generations of a Muslim family in Ontario in 2021 guilty of four counts of first-degree murder and one count of attempted murder, in what authorities called a terrorist attack fueled by white nationalist beliefs and an animus against Muslims.¡±
-Washington Post-

[À̹ÌÁö = gettyimagesbank]


- mow´Â ÁÖ·Î Ç®À» ±ð´Â´Ù°í ÇßÀ» ¶§ ¾²´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì±¹Ã³·³ Á¤¿øÀÌ ¸¹Àº ³ª¶ó¿¡¼­ ¸¸µç µå¶ó¸¶³ª ¿µÈ­¸¦ º¸¸é ÁÖÀΰøµéÀÌ ¹º°¡ ±â°è¸¦ »ç¿ëÇØ Àܵ𸦠±ð´Â ¸ð½ÀÀÌ Á¾Á¾ ³ª¿É´Ï´Ù. Ÿ°í ´Ù´Ï´Â °Íµµ ÀÖ°í, ¹Ð°í ´Ù´Ï´Â °Íµµ ÀÖÁÒ. ÀÌ·± ÇàÀ§¸¦ mowingÀ̶ó°í ÇÏ°í, ±×·± ÀåºñµéÀ» mower ȤÀº mowing machineÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

- ±×·¸´Ù°í Àܵ𸦠±ð°í Á¤¿øÀ» °ü¸®ÇÏ´Â ÀÏ Àüü¸¦ mowingÀ̶ó°í ÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ±â°è¸¦ µ¿¿øÇÏ¿© Àܵ𸦠±ð´Â ÀÏÀ» ÇÒ ¶§ ÁÖ·Î mowingÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ±â°è°¡ º¸ÆíÈ­ µÇ±â Àü¿¡´Â ³´À̳ª È£¹Ì °°Àº ³ó±â±¸¸¦ µ¿¿øÇصµ mow¶ó°í Çϱä Çß½À´Ï´Ù.

- Å°°¡ Å« Ç®À» ±â°è·Î ¹Ì´Â °É mow¶ó°í Çϴµ¥, ÀÌ·± ÇàÀ§¸¦ »ç¶÷¿¡°Ô ºñÀ¯ÇÏ¸é ¾î¶² ¶æÀÌ µÉ±î¿ä? ²ûÂïÇÑ ¸»ÀÌ µË´Ï´Ù. ¹Ù·Î ¡®»ìÇØÇÏ´Ù¡¯ÀÌÁÒ.

- mow downÀ̶ó°í Çϸé ÃѾËÀ̳ª ¹Ì»çÀÏ µî °¢Á¾ ¹ß»çü¸¦ »ç¿ëÇؼ­ ´©±º°¡¸¦ Á×Àδٴ ¶æÀÌ µË´Ï´Ù.

- À§ÀÇ ¿¹¹®¿¡¼­µµ ¹Ù·Î ÀÌ·± ¶æÀ¸·Î mow downÀÌ »ç¿ëµÆ½À´Ï´Ù. 2021³â ¿ÂŸ¸®¿À¿¡¼­ ¹«½½¸² 3´ë¸¦ ¹«ÂüÈ÷ »ìÇØÇÑ ³²¼ºÀÌ 1±Þ »ìÀÎÁË ÆÇ°áÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â ³»¿ëÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â µ¥¿¡ mow downÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù. ÀÌ ³²¼ºÀº Ÿ°í ÀÖ´ø Æ®·°À» ±×´ë·Î ÇÇÇØÀÚ °¡Á·À» ÇâÇØ ¸ô¾Ò´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Æ®·°À» ÀÏÁ¾ÀÇ ¹ß»çü·Î¼­ »ç¿ëÇÑ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ mow downÀ̶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ¸Â½À´Ï´Ù.

- ´Ù¸¸ ¹º°¡¸¦ ½÷¼­ »ç¶÷À» Á×ÀÌ´Â °É mow downÀ̶ó°í ÇÑ´Ù´Â °Ç »çÀüÀû ÀǹÌÀÌ°í, ±×³É killÀ» ´ë½ÅÇØ »ç¿ëµÇ´Â »ç·Êµµ ¸¹½À´Ï´Ù. ¼ö´ÜÀÌ¾ß ¾îÂîµÆµç »ìÇظ¦ Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇØ mow downÀÌ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌÁÒ.

- ¾î¶² »çÀü¿¡¼­´Â ¹ß»çü¿Í °°Àº Ç¥Çö ´ë½Å ¡®ÀÜÀÎÇÏ°Ô¡¯ »ìÇØÇÒ ¶§ mow downÀ» ¾´´Ù°í ³ª¿À±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

- ²ûÂïÇÏÁö¸¸ ÇнÀÀ» À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ï ¿¹¹®À» º¸µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
* He's afraid she's going to show up at school with a gun and mow down everybody in sight.
(±×³à°¡ ÃÑÀ» µé°í Çб³¿¡ ³ªÅ¸³ª º¸ÀÌ´Â Á·Á· ½÷ Á×ÀϱîºÁ ±×´Â °ÌÀÌ ³µ´Ù.)
* After discounting the possibility of an ambush, the unit moved forward only to be mowed down by enemy fire.
(¸Åº¹ÀÇ °¡´É¼ºÀ» »ý°¢ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀüÁøÇÑ ºÎ´ë´Â °á±¹ ºñÂüÇÑ ÃÖÈĸ¦ ¸Â¾Ò´Ù.)
¡Ø ÀÌ Äڳʴ º¸¾È´º½º¿¡¼­ ¹ß°£ÇÏ´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸®Æ÷Æ®ÀÇ [µ¥Àϸ® º¸¾È´º½º+] ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ÅëÇØ 2ÁÖ »¡¸® ¸¸³ª½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
[±¹Á¦ºÎ ¹®°¡¿ë ±âÀÚ(globoan@boannews.com)]

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

  •  
  • 0
  • ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

  • ¡°
  •  SNS¿¡¼­µµ º¸¾È´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä!! 
  • ¡±
 ÇÏÀÌÁ¨ ÆÄ¿öºñÁî 23³â 11¿ù 16ÀÏ~2024³â 11¿ù 15ÀϱîÁö ¾Æ½ºÆ®·Ð½ÃÅ¥¸®Æ¼ ÆÄ¿öºñÁî 2023³â2¿ù23ÀÏ ½ÃÀÛ À§Áîµð¿£¿¡½º 2018 ³Ý¾Øµå ÆÄ¿öºñÁî ÁøÇà 2020³â1¿ù8ÀÏ ½ÃÀÛ~2021³â 1¿ù8ÀϱîÁö
¼³¹®Á¶»ç
³»³â ȸ»ç¿¡ ²À µµÀÔÇÏ°í ½ÍÀº º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç ¶Ç´Â Ç÷§ÆûÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
XDR
EDR
AI º¸¾È
Á¦·ÎÆ®·¯½ºÆ®
°ø±Þ¸Á º¸¾È ü°è(SBOM)
Ŭ¶ó¿ìµå º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç
±âŸ(´ñ±Û·Î)