Home > Àüü±â»ç

[¿À´ÃÀÇ º¸¾È ¿µ¾î] be slated for

ÀÔ·Â : 2023-10-30 12:56
ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â
¡°¡®A newsroom-wide meeting to discuss the buyouts and whom they will affect is slated for 10am on Wednesday. It is unclear how many of the more than 1,000 people who are part of the newsroom will be affected.¡±
-The Guardian-

[À̹ÌÁö = gettyimagesbank]


- slate´Â ¿ì¸®³ª¶ó ¸»·Îµµ ¿äÁòÀº ¡®½½·¹ÀÌÆ®¡¯¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. °ÇÃàÇÒ ¶§ ÁöºØ ÀÚÀç Áß Çϳª¸¦ °¡¸®Å³ ¶§ ¾²´Â ¸»ÀÌÁÒ. ¡®½½·¹ÀÌÆ® ÁöºØ¡¯À̶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¾îµð¼­ ÇÑ ¹øÂë µé¾îº¸¼ÌÀ» °Ì´Ï´Ù. »çÀü¿¡´Â ¡®Á¡ÆǾϡ¯À̶ó°í ³ª¿É´Ï´Ù.

- ¿©±â¿¡ ³ÎÆÇÁö¶ó´Â ¶æÀÇ board¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ºÙÀÌ¸é ¡®slate board¡¯¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ³ª¿À´Âµ¥¿ä, ÀÌ´Â ¼®ÆÇ È¤Àº Á¡ÀÚÆÇÀ̶ó´Â Àǹ̸¦ °®°Ô µË´Ï´Ù. ¿©·¯ °¡Áö ±â·ÏÀ̳ª °èȹ, ÀÏÁ¤À» ³²±â´Â ÀÛÀº Ä¥ÆÇ °°Àº °ÍÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ÁÖ·Î ¿µÈ­ ÃÔ¿µÀå¿¡¼­ »ç¿ëµË´Ï´Ù.

- ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ slate´Â ¹º°¡¸¦ °èȹÇÑ´Ù´Â ¶æÀÇ µ¿»ç·Îµµ »ç¿ëÀÌ µË´Ï´Ù. slate board¿¡ °¢Á¾ ±â·ÏÀ» ³²±â´ø °Í¿¡¼­ºÎÅÍ ´Ü¾î°¡ ¹ßÀüÇØ ¡®°èȹÇÑ´Ù¡¯·Î±îÁö ¾²ÀÌ°Ô µÈ °ÍÀÌÁÒ.

- ±×·¸´Ù°í slate°¡ planó·³ »ç¿ëµÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Áï planningÀº ÀÖÁö¸¸ slatingÀº Á»Ã³·³ »ç¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ÁÖ·Î ¿À´ÃÀÇ Ç¥ÇöÀÎ slated for ȤÀº slated toÀÇ ÇüÅ·ΠµîÀåÇÕ´Ï´Ù.
* The exam result is slated for next week.
* The exam result is slated to be published next week.
(½ÃÇè °á°ú´Â ´ÙÀ½ ÁÖ¿¡ °ø°³µÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.)

- À§ °¡µð¾ð Áö¿¡¼­ ¹ßÃéÇÑ ¿¹¹®Àº Á¶±Ý º¹ÀâÇÑ ±¸Á¶·Î µÇ¾î Àִµ¥, A newsroom-wide meeting... is slated for 10 am on Wednesday.ÀÔ´Ï´Ù. ´º½º·ë Àüü¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ȸÀÇ°¡ ¼ö¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã·Î ÀâÇô ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌÁÒ.

- ¿¹¹®À» Ãß°¡·Î º¸°Ú½À´Ï´Ù.
* He is slated to leave at three.
(±×´Â ¼¼ ½Ã¿¡ Ãâ¹ßÇϱâ·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù.)
* The movie is slated for release in 2024.
(±× ¿µÈ­´Â 2024³â¿¡ °³ºÀµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.)
* Are you slated to start a new business?
(»õ·Î¿î »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇÒ °èȹÀÌ ÀÖÀ¸½Ê´Ï±î?)

¡Ø ÀÌ Äڳʴ º¸¾È´º½º¿¡¼­ ¹ß°£ÇÏ´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸®Æ÷Æ®ÀÇ [µ¥Àϸ® º¸¾È´º½º+] ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ÅëÇØ 2ÁÖ »¡¸® ¸¸³ª½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
[±¹Á¦ºÎ ¹®°¡¿ë ±âÀÚ(globoan@boannews.com)]

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

  •  
  • 0
  • ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

  • ¡°
  •  SNS¿¡¼­µµ º¸¾È´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä!! 
  • ¡±
 ÇÏÀÌÁ¨ ÆÄ¿öºñÁî 23³â 11¿ù 16ÀÏ~2024³â 11¿ù 15ÀϱîÁö ¾Æ½ºÆ®·Ð½ÃÅ¥¸®Æ¼ ÆÄ¿öºñÁî 2023³â2¿ù23ÀÏ ½ÃÀÛ À§Áîµð¿£¿¡½º 2018 ³Ý¾Øµå ÆÄ¿öºñÁî ÁøÇà 2020³â1¿ù8ÀÏ ½ÃÀÛ~2021³â 1¿ù8ÀϱîÁö
¼³¹®Á¶»ç
³»³â ȸ»ç¿¡ ²À µµÀÔÇÏ°í ½ÍÀº º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç ¶Ç´Â Ç÷§ÆûÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
XDR
EDR
AI º¸¾È
Á¦·ÎÆ®·¯½ºÆ®
°ø±Þ¸Á º¸¾È ü°è(SBOM)
Ŭ¶ó¿ìµå º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç
±âŸ(´ñ±Û·Î)