Home > Àüü±â»ç

[¿À´ÃÀÇ º¸¾È ¿µ¾î] up for grabs

ÀÔ·Â : 2023-09-06 13:39
ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â
¡°Any IT task that follows a strict set of steps and is repetitive in nature is up for grabs with RPA, warns Wayne Butterfield, a partner with ISG Automation, a unit of technology research and advisory firm ISG. The good news, he notes, is that most IT positions don¡¯t fit this description.¡±
-Informationweek-

[À̹ÌÁö = gettyimagesbank]


- grabÀº ¡®ºÙÀâ´Ù¡¯ ȤÀº ¡®¿òÄÑÁã´Ù¡¯¶ó´Â ¶æÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. up forÀÇ °æ¿ì ¡®Âü°¡ÇÏ´Ù¡¯ Á¤µµÀÇ ¶æÀÌ µË´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¡°Are you up for the game?¡±À̶ó°í ÇÏ¸é ¡°°ÔÀÓÇÒ(ȤÀº °ÔÀÓ¿¡ Âü¿©ÇÒ) Áغñ°¡ µÆ³Ä?¡±¶ó´Â ¶æÀÌ µË´Ï´Ù.

- ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ up for grabs´Â ¡°¹º°¡¸¦ ¿òÄÑÁã°Å³ª È®º¸ÇÒ Áغñ°¡ µÆ´Ù¡±´Â ¶æÀÌ µË´Ï´Ù. °Å±â¼­ºÎÅÍ ¶æÀÌ ¹ßÀüÇÏ¿© ¡®È°¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù¡¯, ¡®Â÷ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡¯, ¡®ÁغñµÇ¾î ÀÖ´Ù¡¯´Â ¶æÀ¸·Î Áö±ÝÀº Á¤ÂøµÆ½À´Ï´Ù. ¿Í´êÁö ¾ÊÁÒ?

- ¿¹¹®À» ÅëÇØ º¸¸é Á¶±Ý ´õ ½¬¿öÁý´Ï´Ù. ¸ÕÀú À§ÀÇ ¿¹¹®À» º»´Ù¸é ¡°¾ö°ÝÇÑ ÀýÂ÷¿¡ ÀÇÇØ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ¼öÇàµÇ´Â IT ºÐ¾ß ÀÓ¹«µéÀ̶ó¸é ·Îº¸Æ½ ó¸® ÀÚµ¿È­(RPA) ±â¼ú·Î ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±´Â ¶æ¿¡¼­ up for grabs°¡ »ç¿ëµÆ½À´Ï´Ù. RPA°¡ ±×·± ¹Ýº¹ÀûÀÎ ÀÓ¹«µéÀ» ¡®Ã³¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡¯, Áï RPA°¡ ¡®È°¿ë °¡´ÉÇÏ´Ù¡¯´Â °ÍÀÌÁÒ.

- ¾ÆÁ÷ ¾î·Á¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Á» ´õ ÀÏ»óÀûÀÎ ¿¹¹®À» º¼±î¿ä?
* The prize is still up for grabs. ¾ÆÁ÷ »óÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù(´©±¸³ª µµÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù).
* A total of 23 million acres are up for grabs. ÃÑ 2300¸¸ ¿¡ÀÌÄ¿ÀÇ ¶¥ÀÌ È°¿ë °¡´ÉÇÏ´Ù.
* Only 36 of the 100 Senate seats were up for grabs. 100°³ ÀǼ® Áß 36°³¸¸ÀÌ ÇöÀç ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
* There are twenty books up for grabs. °¡Á®°¥ ¼ö Àִ åÀÌ 20±ÇÀÌ´Ù.

- up for grabs´Â ¾ÆÁ÷ Á¤´çÇÑ ¼ÒÀ¯±ÇÀÌ Á¤ÇØÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ ÇÙ½ÉÀΠǥÇöÀÔ´Ï´Ù. Áï ´ç½Åµµ Â÷ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ °æÀïÇÏ¿© ȹµæÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ µË´Ï´Ù. À§ÀÇ ¿¹¹®¿¡ ³ª¿Â »ó, ¶¥, ÀǼ®, Ã¥ µîÀÌ ¾ÆÁ÷ ¼ÒÀ¯ÀÚ°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌÁÒ.

- up for grabs¸¦ ¿Ü±¹¾î¸¦ °øºÎÇÏ´Â ¿ì¸® ÀÔÀå¿¡¼­ °¡Àå Ä£¼÷ÇÑ ´Ü¾î·Î ¹Ù²Ù¸é availableÀÔ´Ï´Ù. º¸´Ù Á¤È®È÷´Â available for everyone to take°¡ µÇ°ÚÁö¿ä.

- º¸¾È Àü¹®°¡µé¿¡°Ô º¸¾ÈÀ̶ó´Â °Ç ¿µ¿øÈ÷ up for grabsÀÎ ¸ñÀûÁöÀÔ´Ï´Ù. Àç¹ÌÀÖ°Ôµµ °Ç°­ Àü¹®°¡µé¿¡°Ô ÀÖ¾î °Ç°­ ¿ª½Ã ¿µ¿øÇÑ up for grabsÀÇ ¸ñÇ¥ÀÌÁÒ. Á¤ÀÇ ¿ª½Ã »ç¹ýºÎ ¿ä¿øµé°ú ¹ý Àü¹®°¡µé¿¡°Ô Ç×»ó up for grabsÀÎ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.

- ±×·¡¼­ º¸¾ÈÀ» ÀÇÇÐÀ̳ª ¹ýÇп¡ ºñ±³Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ²Ï Àß ¸Â¾Æ¶³¾îÁö´Â ºñ±³°¡ µÇ±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

¡Ø ÀÌ Äڳʴ º¸¾È´º½º¿¡¼­ ¹ß°£ÇÏ´Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸®Æ÷Æ®ÀÇ [µ¥Àϸ® º¸¾È´º½º+] ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ÅëÇØ 2ÁÖ »¡¸® ¸¸³ª½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
[±¹Á¦ºÎ ¹®°¡¿ë ±âÀÚ(globoan@boannews.com)]

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

  •  
  • 0
  • ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

  • ¡°
  •  SNS¿¡¼­µµ º¸¾È´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä!! 
  • ¡±
 ÇÏÀÌÁ¨ ÆÄ¿öºñÁî 23³â 11¿ù 16ÀÏ~2024³â 11¿ù 15ÀϱîÁö ¾Æ½ºÆ®·Ð½ÃÅ¥¸®Æ¼ ÆÄ¿öºñÁî 2023³â2¿ù23ÀÏ ½ÃÀÛ À§Áîµð¿£¿¡½º 2018 ³Ý¾Øµå ÆÄ¿öºñÁî ÁøÇà 2020³â1¿ù8ÀÏ ½ÃÀÛ~2021³â 1¿ù8ÀϱîÁö
¼³¹®Á¶»ç
³»³â ȸ»ç¿¡ ²À µµÀÔÇÏ°í ½ÍÀº º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç ¶Ç´Â Ç÷§ÆûÀº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
XDR
EDR
AI º¸¾È
Á¦·ÎÆ®·¯½ºÆ®
°ø±Þ¸Á º¸¾È ü°è(SBOM)
Ŭ¶ó¿ìµå º¸¾È ¼Ö·ç¼Ç
±âŸ(´ñ±Û·Î)