º¸¾È´º½º â°£ 17ÁÖ³âÀ» ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù!!

Home > Àüü±â»ç

ÀüÀÚÁ¤ºÎ ÃßÁøÀ¸·Î µðÁöÅÐ Àüȯ °¡¼ÓÈ­ÇÏ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ

ÀÔ·Â : 2021-12-18 15:25
ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â
»ê¾÷4.0 ÀÌÀº Àüȯ 4.0À¸·Î ±â¾÷ µðÁöÅÐÈ­ Áö¿ø

[º¸¾È´º½º ¾öÈ£½Ä ±âÀÚ] ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â 2017³âºÎÅÍ 2020³â±îÁö 4³â¿¡ °ÉÃÄ ÁøÇàµÈ »ê¾÷4.0(Industry 4.0)À¸·Î µðÁöÅÐ ÀüȯÀ» ÃßÁøÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. »ê¾÷ 4.0À» ÅëÇØ µðÁöÅп¡ Ãë¾àÇÑ Áß¼Ò±â¾÷À» Áß½ÉÀ¸·Î ±â¾÷ µðÁöÅÐÈ­¸¦ ÃßÁøÇßÀ¸¸ç, ÀÌ·Î »ê¾÷ÀÇ ½Ã½ºÅÛ ¿î¿µ È¿À²¼ºÀ» Çâ»ó½ÃÅ°°í ¼­ºñ½º¿ÍÀÇ È¿°úÀû ¿¬°è¸¦ µµ¸ðÇß´Ù. ƯÈ÷, ÀÌÅ»¸®¾Æ Á¤ºÎ´Â 9´ë ÁßÁ¡ºÐ¾ß(·Îº¿, 3D ÇÁ¸°ÆÃ, Áõ°­Çö½Ç(AR), ½Ã¹Ä·¹À̼Ç, À¶ÇÕ, »ê¾÷ÀÎÅͳÝ, Ŭ¶ó¿ìµå, ºòµ¥ÀÌÅÍ)¿¡ ´ë´ëÀû ÅõÀÚ¸¦ ½ÃÇàÇßÀ¸¸ç, ÀÎÅÍ³Ý »ç¿ëȯ°æ °³¼±À» À§ÇØ Àü±¹¿¡ ¿ïÆ®¶ó ºê·Îµå¹êµå ¿¬°áÀ» ÁøÇàÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

[À̹ÌÁö=utoimage]


ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ Á¤ºÎ ÁÖµµÇü µðÁöÅÐ Àüȯ Á¤Ã¥À¸·Î ±â¾÷ÀÇ µðÁöÅÐÈ­°¡ ¼øÁ¶·ÎÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ¾úÀ¸³ª 2020³â Äڷγª19ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ±â¾÷ÀÇ ¼³ºñÅõÀÚ ±Þ°¨°ú ÇÔ²² µðÁöÅÐÈ­°¡ Àá½Ã ¼Ò°­»óÅ¿¡ Á¢¾îµé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ÀÌÅ»¸®¾Æ Á¤ºÎ´Â Á¦Á¶¾÷À» Áß½ÉÀ¸·Î ÃßÁøµÈ »ê¾÷ 4.0ÀÇ ÈÄ¼Ó Á¤Ã¥À¸·Î Àüȯ4.0(Transition 4.0)À» ¹ßÇ¥ÇØ ±¹°¡ÀûÀ¸·Î µðÁöÅÐ °æÀï·Â °­È­¸¦ ´Ù½Ã Çѹø ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àüȯ 4.0Àº 2021³âºÎÅÍ 2026³â±îÁö 6³â¿¡ °ÉÃÄ ÃÑ 133¾ï 8,000¸¸À¯·ÎÀÇ ¿¹»êÀ¸·Î ÁøÇàµÉ ¿¹Á¤À¸·Î ±â¾÷ÀÇ µðÁöÅÐ ¼³ºñ ¹× Àåºñ¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚÁö¿øÀÌ ÁÖ¿ä °ñÀÚ¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ÀÌÅ»¸®¾Æ Á¤ºÎ´Â ÀüÀÚÁ¤ºÎ·ÎÀÇ ÀüȯÀ» ¿¹°íÇØ ±â¾÷»Ó ¾Æ´Ï¶ó »çȸ Àü¹Ý¿¡ °ÉÄ£ µðÁöÅÐ ÀüȯÀ¸·Î µðÁöÅÐ »ê¾÷ ¼ºÀå¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

³×Æ®¿öÅ© ¼­ºñ½º¿Í ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹× ICT ¼Ö·ç¼Ç ½ÃÀå °¨¼Ò
ÀÌÅ»¸®¾Æ µðÁöÅÐ »ê¾÷Àº 2020³â ±âÁØ ÃÑ 715¾ïÀ¯·Î·Î Àü³â ´ëºñ -0.6%ÀÇ ¼ÒÆø °¨¼ÒÇÑ ¼öÄ¡¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. Àüü µðÁöÅÐ ½ÃÀåÀÇ °¨¼Ò´Â µÎ ºÐ¾ß¿¡¼­ ´«¿¡ ¶ç°Ô ³ªÅ¸³µ´Âµ¥, ³×Æ®¿öÅ© ¼­ºñ½º(-6.4%)¿Í ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¹× ICT ¼Ö·ç¼Ç(-2.3%)ÀÌ´Ù. ƯÈ÷, ³×Æ®¿öÅ© ¼­ºñ½º´Â 2019³âÀÇ -4.8%¿¡ À̾î 2020³â -6.4%·Î Áö¼ÓÀûÀÎ °¨¼Ò¸¦ º¸¿´´Ù.

¹Ý¸é, ÄÜÅÙÃ÷ ¹× µðÁöÅÐ ±¤°í´Â 2019³â 8.4%¿¡ À̾î 2020³â¿¡´Â 3.6%ÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸À̸ç, µðÁöÅÐ »ê¾÷¿¡¼­ ±× Á߿伺À» ³ô¿©°¡°í ÀÖ´Ù. µÚÀ̾î ICT ¼­ºñ½º´Â 3.3%ÀÇ ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇßÀ¸¸ç ½Ã½ºÅÛ ¹× Àåºñ´Â 1.3%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

¡ãÀÌÅ»¸®¾Æ µðÁöÅÐ ½ÃÀå µ¿Çâ[ÀÚ·á=NetConsulting cube 2021 º¸°í¼­]


KOTRA¹Ð¶ó³ë¹«¿ª°üÀº ÀÌÅ»¸®¾Æ µðÁöÅÐ ½ÃÀå¿¡¼­ ¿ì¸® ±â¾÷ÀÌ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ºÐ¾ß´Â ½Ã½ºÅÛ ¹× Àåºñ·Î ÀÌ ºÐ¾ß´Â Çѱ¹ Á¦Ç°ÀÇ ¼öÃâ°ú Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿¬°üÀ» ¸Î°í Àֱ⠶§¹®À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÀçÅñٹ« Áõ°¡¿Í ÇÔ²² °¡Á¤ »ç¹«¿ë ±â±âÀÇ ÆǸŴ 4.8%, °³ÀÎ¿ë ¸ð¹ÙÀÏ ±â±â´Â 2.4% Áõ°¡Çß´Ù. °¡Á¤ »ç¹«¿ë ±â±â Áß¿¡¼­µµ OC µ¥½ºÅ©ÅéÀÇ ÆǸŴ 17.8% °¨¼ÒÇßÁö¸¸ ³ëÆ®ºÏ°ú ÅÂºí¸´ÀÇ ¼ö¿ä´Â °¢°¢ 28%¿Í 17.8% Áõ°¡Çß°í, ½º¸¶Æ® TVÀÇ ÆǸŵµ 17.5% ´Ã¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ, ICT ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚµµ 1.7% Áõ°¡ÇØ ½Ã½ºÅÛ °ü·Ã Á¦Ç°ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ¼ö¿ä Áõ°¡°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.

¡ã½Ã½ºÅÛ ¹× Àåºñ ¼¼ºÎ Ç׸ñº° µ¿Çâ[ÀÚ·á=NetConsulting cube 2021 º¸°í¼­]


¸ð¹ÙÀÏ ±â±âÀÇ ¼ö¿ä Áõ°¡´Â ¸ð¹ÙÀÏ ºñÁî´Ï½ºÀÇ ¼ºÀåÀ¸·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ ¸ð¹ÙÀÏ ºñÁî´Ï½º ±Ô¸ð´Â 2018³â ¾à 38¾ï 6,000¸¸À¯·Î¿´Áö¸¸ 2020³â ±âÁØ 43¾ï 3,000¸¸À¯·Î·Î Àü³â ´ëºñ 4.4%ÀÇ Áõ°¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸ð¹ÙÀÏ ºñÁî´Ï½º´Â Äڷγª19 ÆÒµ¥¹Í ±â°£ Áß¿¡ ´õ Å« ¼ºÀå ÆøÀ» º¸¿´´Âµ¥, ÀÌ´Â °ø°ø ¼­ºñ½º ¹× ½Ä´ç µî ºñÇʼö »ê¾÷ÀÇ ¿µ¾÷ Á¦ÇÑ¿¡ µû¶ó ¸ð¹ÙÀÏ Ç÷§Æû ¼­ºñ½º°¡ È°¼ºÈ­µÆ±â ¶§¹®À¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.

ÀÌÅ»¸®¾Æ, »ê¾÷4.0 ÀÌÀº µðÁöÅÐ Àüȯ 4.0
ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â »ê¾÷ 4.0 Á¤Ã¥À» ÅëÇØ ±â¾÷ÀÇ µðÁöÅÐ ÀüȯÀ» ÃßÁøÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ ±â¾÷ÀÇ µðÁöÅÐ Àüȯ µ¿ÇâÀ» ºÐ¾ßº°·Î »ìÆ캸¸é À¯·´ÀÇ µðÁöÅÐ ½ÃÀå µ¿Çâ°ú ºñ½ÁÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ ±â¾÷µéÀÌ À¯·´ ±â¾÷µé°ú ¿¬°è¸¦ ÅëÇØ µðÁöÅÐÈ­°¡ ÀÌ·ïÁö°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÇöÀç ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ ±â¾÷ÀÇ µðÁöÅÐ ÀüȯÀÇ Æ¯Â¡À» ´õ ÀÚ¼¼È÷ È®ÀÎÇϱâ À§Çؼ­´Â ¹Ì±¹°úµµ ºñ±³ÇØ º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. °ÅÀÇ Àü ºÐ¾ß¿¡ À־ ¹Ì±¹¿¡ ºñÇØ µÚÁ®ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í Àִµ¥ °¡Àå ³·Àº µðÁöÅÐ ÀüȯÀ» º¸ÀÌ´Â ºÐ¾ß´Â °Ç¼³ ºÐ¾ß·Î ¹Ì±¹ÀÌ ºñÇØ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¸ðµÎ ¼öÄ¡°¡ ³·´Ù. ¶ÇÇÑ, 3D ÇÁ¸°Æà ºÐ¾ß°¡ ¹Ì±¹ ¹× À¯·´¿¡ ºñÇØ ³·Àº ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

¹Ý¸é, ÀÌÅ»¸®¾Æ ±â¾÷ÀÇ µðÁöÅÐ Àüȯ¿¡¼­ °¡Àå °­Á¡À» º¸ÀÌ´Â ºÐ¾ß´Â Á¦Á¶¾÷Àº ·Îº¿ ¹× ÀÚµ¿È­¿Í IoT(»ç¹°ÀÎÅͳÝ)À¸·Î °¢°¢ 41%¿Í 40%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼­ºñ½º ºÐ¾ß¿¡¼­´Â µå·Ð 53%, ÀÎÇÁ¶ó¿¡¼­´Â ±â¼ú Ç÷§ÆûÀ¸·Î À¯·´(52%), ¹Ì±¹(43%)¿¡ ºñÇØ È®¿¬È÷ Å« ¼öÄ¡ÀÎ 73%¸¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ ±â¼ú Ç÷§Æû È°¼ºÈ­´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ µðÁöÅÐ Àüȯ¿¡ Å« ±âÆøÁ¦·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡ã»ê¾÷ ºÐ¾ßº° µðÁöÅÐÈ­ µ¿Çâ ¹× ºñ±³(À¯·´, ¹Ì±¹, ÀÌÅ»¸®¾Æ)[ÀÚ·á=ÀÌÅ»¸®¾Æ ICT±â¾÷¿¬ÇÕ(Assinform) 2021 º¸°í¼­]


Áß¾Ó ¹× Áö¹æÁ¤ºÎ ÀüÀÚÁ¤ºÎ °ü·Ã ÇÁ·ÎÁ§Æ® ´«¿©°Ü ºÁ¾ß
ÀÌÅ»¸®¾Æ ±â¾÷Àº »ê¾÷ 4.0Á¤Ã¥ ÀÌÈÄ µðÁöÅÐÈ­¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ°¡ Áö¼ÓµÇ¸ç ±â¾÷À» Áß½ÉÀ¸·Î 1ÀÎ´ç µðÁöÅÐ ÁöÃâÀÌ ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. 2017³â 1692À¯·Î¸¦ º¸¿´´ø ÁöÃâ¾×Àº 2020³â 1855À¯·Î·Î ÃÑ 9.6%ÀÇ Áõ°¡À²À» ±â·ÏÇß´Ù. Äڷγª19 ÀÌÈÄ ÀçÅñٹ« ¹× »ê¾÷ »ý»êÀÇ ÀÚµ¿È­¿¡ ´ëÇÑ ÇÊ¿ä°¡ Áõ°¡Çϸç ÀÌ·¯ÇÑ ±â¾÷ÀÇ µðÁöÅÐ ÀüȯÀº ´õ¿í È°¼ºÈ­µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

¡ãÀÌÅ»¸®¾Æ Á÷¿ø ´ç µðÁöÅÐ ÁöÃâ µ¿Çâ(´ÜÀ§ À¯·Î)[ÀÚ·á=ÀÌÅ»¸®¾Æ ICT±â¾÷¿¬ÇÕ(Assinform) 2021 º¸°í¼­]


ÀÌÅ»¸®¾Æ Á¤ºÎ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ±â¾÷ÀÇ µðÁöÅÐÈ­ Àüȯ °¡¼ÓÈ­¸¦ À§ÇØ ÃÑ 133¾ï 8,000¸¸À¯·ÎÀÇ ¿¹»êÀ¸·Î Àüȯ4.0À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±â¾÷ÀÇ µðÁöÅÐ ¼³ºñ ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¼¼¾×°øÁ¦ Àμ¾Æ¼ºê Á¦°øÀ¸·Î »ê¾÷ 4.0¿¡ ÀÌÀº Áö¿øÃ¥ À¯Áö·Î ±â¾÷ÀÇ µðÁöÅÐ ÀüȯÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀÌÅ»¸®¾Æ Á¤ºÎ´Â À¯·´°æÁ¦È¸º¹±â±Ý(RRF)¸¦ È°¿ëÇÑ ¡®ÀÌÅ»¸®¾Æ ±¹°¡ º¹±¸ ¹× ȸº¹·Â¡¯ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇØ Àü¸éÀûÀÎ ÀüÀÚÁ¤ºÎ·ÎÀÇ ÀüȯÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â Äڷγª19·Î ÀÎÇØ °ø°øÇàÁ¤ÀÇ Ãë¾àÁ¡ÀÌ ºÎ°¢µÇÀÚ À̸¦ ±Øº¹ÇÏ°í ÀÌÅ»¸®¾Æ °æÁ¦¼ºÀåÀÇ Å« °É¸²µ¹·Î ²ÅÈ÷´Â ºñÈ¿À²Àû °ø°øÇàÁ¤, »ç¹ýÁ¦µµ, Á¶¼¼, ±ÔÁ¦ µî Àü¹ÝÀûÀÎ »çȸ ½Ã½ºÅÛÀÇ °³ÇõÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÔÀ» ±ú´Ý°í °³ÇõÀÇ È¿À²Àû ÃßÁø ¹æ¾ÈÀ¸·Î ÀüÀÚÁ¤ºÎ·ÎÀÇ ÀüȯÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù.

KOTRA¹Ð¶ó³ë¹«¿ª°ü ÃøÀº ÀÌÅ»¸®¾Æ Á¤ºÎÀÇ Àüȯ 4.0°ú ÀüÀÚÁ¤ºÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ µðÁöÅÐ ½ÃÀåÀÇ ¼ºÀåÀ» °ßÀÎÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, Çѱ¹ ±â¾÷µé¿¡µµ ÁøÃâ ±âȸ·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Àü¸ÁÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.

À̾î ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡ ÁøÃâÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â ±â¾÷µéÀº ÀÌÅ»¸®¾Æ Áß¾Ó ¹× Áö¹æÁ¤ºÎÀÇ ÀüÀÚÁ¤ºÎ °ü·Ã ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ´«¿©°Ü º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í Á¶¾ðÇß´Ù. ƯÈ÷, ÇöÁö Á¤º¸ ÀÔ¼ö ¹× ¾ð¾îÁö¿ø µîÀ¸·Î ÇöÁöÈ­ ÀÛ¾÷ÀÌ ¼±ÇàµÉ °æ¿ì ´õ ÁøÃâ ±âȸ°¡ ¸¹¾ÆÁú °ÍÀ̶ó¸ç, ÀÌÅ»¸®¾Æ ÇöÁö ICT °ü·Ã ¾÷ü¿Í °øµ¿ R&D, ±â¼úÁ¦ÈÞ ¹× ±â¼ú Çù¾à µî ±â¼úÀûÀÎ Á¢±ÙÀ¸·Î ½ÃÀåÁøÃâÀ» ¸ð»öÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
[¾öÈ£½Ä ±âÀÚ(eomhs@boannews.com)]

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ: º¸¾È´º½º(www.boannews.com) ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö>

  •  
  • 0
  • ÆäÀ̽ººÏ º¸³»±â Æ®À§ÅÍ º¸³»±â ³×À̹ö ¹êµå º¸³»±â Ä«Ä«¿À ½ºÅ丮 º¸³»±â ³×À̹ö ºí·Î±× º¸³»±â

  • ¡°
  •  SNS¿¡¼­µµ º¸¾È´º½º¸¦ ¹Þ¾Æº¸¼¼¿ä!! 
  • ¡±
 ÇÏÀÌÁ¨ ÆÄ¿öºñÁî 23³â 11¿ù 16ÀÏ~2024³â 11¿ù 15ÀϱîÁö ¾Æ½ºÆ®·Ð½ÃÅ¥¸®Æ¼ ÆÄ¿öºñÁî 2023³â2¿ù23ÀÏ ½ÃÀÛ À§Áîµð¿£¿¡½º 2018 ³Ý¾Øµå ÆÄ¿öºñÁî ÁøÇà 2020³â1¿ù8ÀÏ ½ÃÀÛ~2021³â 1¿ù8ÀϱîÁö
¼³¹®Á¶»ç
3¿ù 15ÀϺÎÅÍ ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ´Â °³Á¤ °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¹ý°ú °ü·ÃÇØ °¡Àå ±î´Ù·Ó°í ÀÌÇàÇϱ⠾î·Á¿î Á¶Ç×Àº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
ÀΰøÁö´É(AI) µî ÀÚµ¿È­µÈ °áÁ¤¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸ÁÖü ±Ç¸® ±¸Ã¼È­
Á¢±Ù±ÇÇÑ °ü¸® µî °³ÀÎÁ¤º¸ ¾ÈÀü¼º È®º¸Á¶Ä¡ °­È­ ¹× °íÀ¯½Äº°Á¤º¸ °ü¸®½ÇÅ Á¤±âÁ¶»ç
¿µÇâÆò°¡ ¿ä¾àº» °ø°³Á¦µµ µµÀÔ µî °³ÀÎÁ¤º¸ ¿µÇâÆò°¡Á¦µµ
¿µ»óÁ¤º¸Ã³¸®±â±â ¹× ¾ÈÀüÁ¶Ä¡ ±âÁØ
°³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Ã¥ÀÓÀÚÀÇ Àü¹®¼º °­È­ À§ÇÑ Àü¹®CPO ÁöÁ¤
±¹¿Ü ¼öÁý¡¤ÀÌÀü °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æħ °ø°³ µî °³ÀÎÁ¤º¸ 󸮹æħ Æò°¡Á¦µµ
¼ÕÇعè»óÃ¥ÀÓ Àǹ«´ë»óÀÚ º¯°æ ¹× È®´ë
°ø°ø±â°ü °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£¼öÁØ Æò°¡ È®´ë
±âŸ(´ñ±Û·Î)